Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mucezeálă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUCEZEÁLĂ IN RUMENO

mucezeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MUCEZEÁLĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «mucezeálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mucezeálă nel dizionario rumeno

MUSEI ~ éli f 1) v. A MUCEZI. 2) Strato fungo saprofitico o parassita, che si sviluppa sulla superficie di alcune sostanze organiche, oggetti bagnati ecc .; muffa. / mousse + suf MUCEZEÁLĂ ~éli f. 1) v. A MUCEZI. 2) Strat de ciuperci saprofite sau parazite, care se dezvoltă pe suprafața unor substanțe organice, obiecte umede etc.; mucegai. /a mucezi + suf. ~eală

Clicca per vedere la definizione originale di «mucezeálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MUCEZEÁLĂ


limpezeálă
limpezeálă
lâncezeálă
lâncezeálă
netezeálă
netezeálă
obinzeálă
obinzeálă
primezeálă
primezeálă
probozeálă
probozeálă
putrezeálă
putrezeálă
păzeálă
păzeálă
repezeálă
repezeálă
râncezeálă
râncezeálă
serbezeálă
serbezeálă
slobozeálă
slobozeálă
solzeálă
solzeálă
spuzeálă
spuzeálă
strepezeálă
strepezeálă
surpezeálă
surpezeálă
sărbezeálă
sărbezeálă
îmblânzeálă
îmblânzeálă
îmbulzeálă
îmbulzeálă
îngurzeálă
îngurzeálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MUCEZEÁLĂ

muceá
múced
mucegái
mucegăí
mucegăiálă
mucegăiós
mucegăíre
mucegăít
muce
muceníc
mucenic
mucenícă
mucenicíe
muceníța
muceníță
mucezí
mucezíre
mucezít
mucezíu
múche

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MUCEZEÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă
surzeálă
umezeálă
urzeálă
zălezeálă
zăluzeálă

Sinonimi e antonimi di mucezeálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUCEZEÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «mucezeálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di mucezeálă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MUCEZEÁLĂ»

Traduzione di mucezeálă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUCEZEÁLĂ

Conosci la traduzione di mucezeálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di mucezeálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mucezeálă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

发霉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mustiness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिछड़ेपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عفونة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плесень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mofo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mustiness
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

odeur de moisi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keapakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Muff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かび臭さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

-mustiness의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mustiness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự mốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mustiness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mustiness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küflülük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muffa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stęchlizna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цвіль
40 milioni di parlanti

rumeno

mucezeálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μούχλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstarring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mustiness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mustiness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mucezeálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUCEZEÁLĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mucezeálă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su mucezeálă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MUCEZEÁLĂ»

Scopri l'uso di mucezeálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mucezeálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementul slav în dialectul aromân - Pagina 73
Muhlă, s. f. mucigaiu, mucezeală. [Derivate : muhladă s. f . moină, vreme dulce şi plăcută, după frig, după vreme rea;muhlid adj. muced; muhlidzdmi s. f. mucezeală; muhlidzăscu vb. IV-a mucezesc putrezesc] . Din bg. muhla «Schimmel».
Theodor Capidan, 1925
2
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 352
MUCEGAI s. n. Mucezeală. Părefii erau negri de şiroaiele de ploaie ce curgeau prin pnd şi un mucegai verde se prinsese de var. P.L. 29/19 [Pr. 1]. •MUCEGAfT, -A adj. v. murijiult. MlIdlE s.f.l. Linie de intersecţie a două feţe ale unui corp.
Tudor Vianu, 1968
3
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Treapăd cu sânge. Pânticărie cu sânge. Mucezeală. (1). Când casa este umedă şi aerul se primeşte rar, atunci pereţii şi lucrurile din casă prind mucezeală şi mucegai, aerul se strică şi mai mult şi sănătatea tuturor celor din casă va suferi.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 567
Pl. mucezi, -de. mucegâi s.n. Nume dat ciupercilor care formează un strat de culoare albă, cenuşie sau verzuie şi care determină degradarea mediului pe care se dezvoltă; mucezeală. - Pl. mucegaiuri. mucegai vb. lV refl. şi intr. A se acoperi, a ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Prefectul - Pagina 220
După şocul iniţial asupra organismului, aprecie că era tolerabil, cu mai puţină mucezeală decât se aşteptase. — Sparv, respir aer ambiental. Deocamdată nu există efecte secundare. — Bun. Tot ce am de făcut este să păcălesc sistemul ăsta ...
Alastair Reynolds, 2013
6
Ultimul nud:
În aer plutea un miros plăcut de celuloză şi acid, de mere şi mucezeală. Un mic terier sârmos şi conştiincios anunţa intrarea fiecărui client. O pisică neagră dormea pe o stivăde cărţi, sub un desen înrămat care o reprezenta tot pe ea: dedesubt, ...
Ellis Avery, 2014
7
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 438
Astfel, cele două dicţionare notează, de obicei, pe îi în cîine (VET, 77v; GCLE, III, 219r), pnne (VET, 118'), labiale rostite moale: merg (VET, 88'), tocmeală (GCLE, VI, 256r) etc; cf. însă băutor (VET, 24 v), 8, z, ţ moi : mucezeală (VET 93*), ...
Ion Gheție, 1975
8
Opere - Pagina 1404
Rämäseserä si zidurile cu o mucezealä. A adus mesteri, a uns carämida cu catran, sä nu se întindä igrasia pe pereti. Casele lucrätorilor se däräpänaserä. Cäpätaserä o coscovealä si o spuzealä verzuie. Mucegaiul urca pe nestiute. larna ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006
9
O viață de om - Volumul 1 - Pagina 52
Nu fusesem deprins la Iaşi a citi cirilica manuscriptă şi, cînd am fost întrebat ce se cuprinde în aceste biete cărţulii scrise la rhtunerec şi in mucezeală, mi-am cheltuit toată atenţia ca s-o gîcesc. Ajunsesem la rezultatul care mă împiedeca de a ...
Nicolae Iorga, ‎Valeriu Râpeanu, ‎Sanda Râpeanu, 1981
10
Rememorări sentimentale - Pagina 122
Valeriu Lucian Bologa, Lucia Bologa Domșa, Sandu Bologa. atunci valoare când mintea şi hărnicia omului îl redă menirii sale. Aşteptau hambarele să fie umplute şi aştepta rodul să fie ferit de ploaie şi omăt, de mucezeală şi ... . de şoareci.
Valeriu Lucian Bologa, ‎Lucia Bologa Domșa, ‎Sandu Bologa, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mucezeálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mucezeala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z