Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "năboí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NĂBOÍ

năboí (năboiésc, năboít), vb.1. A inunda. – 2. A invada, a izbucni. Bg. napojavam „a inunda”. Der. din rus. nabojsl. biti „a ciocni” (Cihac, II, 207; Tiktin; Candrea; Scriban) e mai puțin probabilă. – Der. năboi, s. n. (inundație; invazie).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NĂBOÍ IN RUMENO

năboí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NĂBOÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «năboí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di năboí nel dizionario rumeno

nba vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. năboiésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. năboiáscă năboí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. năboiésc, imperf. 3 sg. năboiá; conj. prez. 3 sg. și pl. năboiáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «năboí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NĂBOÍ


a boí
a boí
a năboí
a năboí
a priboí
a priboí
a se războí
a se războí
boí
boí
drâmboí
drâmboí
priboí
priboí
războí
războí
zgâmboí
zgâmboí
îmborboí
îmborboí
îmboí
îmboí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NĂBOÍ

năbădăí
năbădăiós
năbădăíre
năbădí
năbărî
năbăsăditór
năbârna
năb
năboaícă
năbói
năboiálă
năboíre
năboitúră
năbónic
năbrăválă
năbúc
năbușeálă
năbușí
năbușíre
năbușít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NĂBOÍ

a alt
a binev
a cr
a dezd
a f
a gun
a hart
a mușur
a nev
a nor
a og
a ost
a par
a puh
a reînn
a răscr
a răsf
a înd
a înn
a înv

Sinonimi e antonimi di năboí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NĂBOÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «năboí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di năboí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NĂBOÍ»

Traduzione di năboí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NĂBOÍ

Conosci la traduzione di năboí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di năboí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «năboí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

纳博
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nabo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nabo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Nabo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نابو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Nabo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nabo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nabo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nabo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nabo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nabo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

政策処
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

NABO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nabo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nabo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nabo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

NABO
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

topshopping
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nabo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nabo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Nabo
40 milioni di parlanti

rumeno

năboí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

NABO
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nabo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nabo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nabo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di năboí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NĂBOÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «năboí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su năboí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NĂBOÍ»

Scopri l'uso di năboí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con năboí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frontier Land Systems in Southernmost China: A Comparative ...
Naboi, meaning in Pai Yi a new field, is the fourth and last category of land in Cheli. In Chinese it is &iown as Hashing, or a rising field which is newly cultivated. It is also called Nashi, "because in the Chinese notion this land is regarded as ...
Hansheng Chen, 1949
2
The Legacy of History in Russia and the New States of Eurasia
Heliy [Helii] (Ievhen) Sniehir'ov, Naboi dlia rozstrilu ta inshi tvory (New York: Sniehirov Fund and Novi Dni, 1983), p. 140. This is a moving reconstruction of the SVU trial by the late dissident cinematographer, whose mother had allegedly ...
Vladimir Shlapentokh, 2001
3
Źródła do dziejów powstań śląskich - Volumul 1,Partea 1 - Pagina 133
133. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 863 133 133 133 133 5 537 Pluton, te 37 oddz. przy kopi II-ej chn. tel. 19 n. 1256 340 kb. 20000 naboi 180 krót. 2000 nab. 162 gr. ręczne obecnie 1829 trzy k są do w ob ompar ne wlic ludzi i zone 220 ...
Kazimierz Popiołek, 1974
4
Źródła do dziejów powstań śląskich: Styczeń-Grudzień 1920
nych 1500, rowerów 11, broni: długiej 201, naboi 13 585 szt., krótkiej 164, naboi do tego 4768, karabinów maszynowych 2, granatów ręcznych 623, nahajek 386. Broń znajdująca się w składnicach na pograniczu: długiej 525, naboi 94 200, ...
Tadeusz Jędruszczak, ‎Zygmunt Kolankowski, ‎Śląski Instytut Naukowy, 1970
5
Plebiscyty na Warmii, Mazurach i Powiślu w 1920 roku: ... - Pagina 219
Miotacze min: na 1000 funkcjonariuszy 2 lekkie miotacze min — w sumie 8 lekkich miotaczy min i 4 ciężkie miotacze min. Amunicja: 4132 karabiny po 300 sztuk naboi — w sumie l 239 600 naboi 4132 rewolwery po 100 sztuk — w sumie 413 ...
Piotr Stawecki, ‎Wojciech Wrzesiński, ‎Zygmunt Lietz, 1986
6
Stalin i Powstanie Warszawskie - Pagina 181
ręcznych, 4170 pocisków 50 mm do moździerzy, 26 280 naboi do rusznic przeciwpancernych, 268 896 naboi do pistoletów maszynowych, 227 360 naboi do karabinów, 15 000 naboi typu Mauser, 244 400 naboi typu Parabellum, 50 000 ...
Antoni Przygoński, 1994
7
Boje 1 armii WP w obszarze Warszawy: - Pagina 473
Podczas walk z lotnictwem nieprzyjaciela od 14.9.44 r. zużyto: 450 pocisków sk, 3504 pociski mk, 2395 naboi do wielkokalibrowych karabinów maszynowych. Do 17.9.44 r. zestrzelono nad miastem 14 samolotów nieprzyjaciela Ju-87. W celu ...
Józef Margules, 1967
8
Na oczach Kremla: tragedia walczącej Warszawy w świetle ...
Ogółem zrzucono powstańcom: pistoletów maszynowych 497, moździerzy 60, min 6 984, naboi kb 217 000, naboi TT 596 080, granatów 4 820, sucharów 15 066 kg, pieczywa 329 kg, słoniny 83 kg, papierosów 3125 szt. Zużyto amunicji przez ...
Andrzej Ajnenkiel, 1994
9
Străinii din Kipukua
De cum uriaşul se vârî în el, ca întro putină plină, apa se umflă de năprasnă şi năboi peste maluri cu atâta putere, încât dezgărdină copacii din rădăcini, tăvălindui prin potmol. Din toate împrejurimile se ridicară vuiete surde şi plutiră îndelung ...
Valeriu Anania, 2012
10
Îngerii și râsu-plânsu
Prin întreaga fire și carnație a mahărului prind a năboi, parcă, sentimente de măreție, de mare jertfă și generozitate cu care este miluită de el lumea. Iar văzduhul siniliu din salon prinde a se îmbiba, tot mai dens, cu miros de sânge, care se ...
Leo Butnaru, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Năboí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/naboi-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z