Significato di "navigáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NAVIGÁRE

naviga.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NAVIGÁRE IN RUMENO

navigáre

CHE SIGNIFICA NAVIGÁRE IN RUMENO

definizione di navigáre nel dizionario rumeno

navigazione s.f., g.-d. art. navigazione; pl. navigazioni

navigáre s. f., g.-d. art. navigării; pl. navigări

TRADUZIONE DI NAVIGÁRE

Conosci la traduzione di navigáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di navigáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «navigáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 导航
• Traduttore italiano - spagnolo: navegación
• Traduttore italiano - inglese: navigation
• Traduttore italiano - hindi: नेविगेशन
• Traduttore italiano - arabo: ملاحة
• Traduttore italiano - russo: навигация
• Traduttore italiano - portoghese: navegação
• Traduttore italiano - bengalese: ন্যাভিগেশন
• Traduttore italiano - francese: navigation
• Traduttore italiano - malese: navigation
• Traduttore italiano - tedesco: Navigation
• Traduttore italiano - giapponese: ナビゲーション
• Traduttore italiano - coreano: 항해
• Traduttore italiano - giavanese: pandhu arah
• Traduttore italiano - vietnamita: chuyển hướng
• Traduttore italiano - tamil: ஊடுருவல்
• Traduttore italiano - marathi: सुचालन
• Traduttore italiano - turco: navigasyon
• Traduttore italiano - italiano: navigazione
• Traduttore italiano - polacco: nawigacja
• Traduttore italiano - ucraino: навігація
• rumeno: navigáre
• Traduttore italiano - greco: πλοήγηση
• Traduttore italiano - afrikaans: navigasie
• Traduttore italiano - svedese: navigering
• Traduttore italiano - norvegese: navigasjon

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NAVIGÁRE»

Scopri l'uso di navigáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con navigáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

(di chicsa) náve/., návata; (di ruóla) Nável, ». bellico , ombêlico; — string, trálcio Návelwort, ». bellico di vénere, cotiledóne Návigable, adj. navigábile Návigate, vn. navigáre, veleggiáre ; «o. navigáre Navigátion, ». navigazióne, il navigáre, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Dictionaire Italien Et François: Contenant Tout ce qui se ...

Navicáre, e Navigáre , naviguer. Navicare'ccio, navigable, qui porte batteau. f navigábile. Navicazióne, navigation, fem. t Na- Vigázióne. Navicatóte, pajfager, navigateur. Navicella, nacelle, bachot. Et ce qui fort à mettre /'«всея», nacelle, ...

Giovanni Veneroni, 1729

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Hender , henderse, se dice también á las aguas, navegar. In altum navigáre. Enmararse , apartarse de tierra. Inflexè navigáre. Trincar la nao , ir á orza llevando la proa contra el : viento. ... . ; . . ... Ad loxodromiam navigáre. Navegar bordeando ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 279

I. to navigate, sail, go (or send) by sea ; navigáre a secundo, to sail with a fair wind, with the wind aft ; navigáre seconde i vèntl, to sail with the stream, he guided by eventualities; navigáre per perdulo, to give one's sell up, set one's self adrift ...

John Millhouse, 1849

Breviarium Divionense - Pagina 346

Ét cum templum, neqne in Caesarem mullís diébus tardé navigáre- quidquam peccávi. Festusau- mus, et vix devenissémus- tem volens grátiam praestáre contra Gnidum, probibenle Judœis , respondens Paulo, nos vento, aduavigáv ¡mus ...

Catholic Church, 1821

Dictionnaire italien et francois contenant tout ce qui se ... - Pagina 338

Navicàre , e navigáre ‚ naviguer . NEB Ne, purriiuie negiriw , non ne vé' glio , je п' en -veux par . Né? interogaeif i' non par ì ri' ф" pax? Ne, д none,' ми' , perchè Ne difunllci tu , fe атак Ne ûringe , pearquoi noue de/'unie ru ,ß Гении' noue unie ...

Giovanni Veneroni, 1737

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 547

worthiness, stale accincio alia navigaziine, m, — worthy, alto a navigáre. By land and by — , per mare e per térra. A great — , им barrátea, f. A rough — , a high — , mar gristo, va. Smooth — , mar plácido, ta. An inland — , more interiore, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 89

... adj. circonvicíno , circostúnlc Clrctimlocúlion, ». clrconlocuzlónc, circuito di paróle, perifrase (allomo Circumnavignble , adj. che si pnó navigáre Circumnavigate, en. navigáre attórno Circitmnavlgátion, ». il navigáre d'atlórno Clrcumnavigáler ...

John Millhouse, 1853

Breviarium Lingonense - Pagina 392

Cap. v¡. tur eos Paulus, dicens eis i Ut autem judicátum est Viri, vídeo quónihm cum navigáre eum in Itá- injuria et multo dañino non liam , et tradi Paulum cum .réliquis custódiis Centurió- □ní , nomine Julio , cohortis Augusta?, ascendentes ...

Catholic Church, 1830

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 104

... circostánte Circumlocution , s. circonlocuzione , circuito di paróle, perífrasi (torno Circumnávigable, adj. che si puô navigáre at Circumnavigate, vn. navigáre attórno Circumnavigation , ». il navigáre d' attórno, circumnavigazióne (del globo ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866