Scarica l'app
educalingo
neașteptát

Significato di "neașteptát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NEAȘTEPTÁT IN RUMENO

neașteptát


CHE SIGNIFICA NEAȘTEPTÁT IN RUMENO

definizione di neașteptát nel dizionario rumeno

NECESSITÀ: (S) (negativo dal previsto): macchie quando non si può aspettare; su notizie ignare. [Sil. lo avremmo / previsto


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NEAȘTEPTÁT

așteptát · captát · decriptát · deșteptát · inadaptát · interceptát · neadaptát · sculptát · septát · treptát · îndreptát · înfiptát · înnoptát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NEAȘTEPTÁT

neasemuít · neasigurát · neasimilábil · neasimilát · neastấmpăr · neastâmpăr · neastâmpărát · neastâmpărătór · neastâmpărătúră · neașezământ · neatacábil · neatașábil · neatârnáre · neatârnát · neatént · neaténție · neatestát · neatíns · neatócma · neatormát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NEAȘTEPTÁT

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · arhontát

Sinonimi e antonimi di neașteptát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEAȘTEPTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «neașteptát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «NEAȘTEPTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «neașteptát» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NEAȘTEPTÁT»

neașteptát ·

Traduzione di neașteptát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NEAȘTEPTÁT

Conosci la traduzione di neașteptát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di neașteptát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neașteptát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

意外
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

INESPERADO
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

uNEXPECTED
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अप्रत्याशित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متوقع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

НЕПРЕДУСМОТРЕННАЯ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

INESPERADO
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রত্যাশিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

INATTENDU
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yang tidak dijangka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

UNERWARTETE
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

UNEXPECTED
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예상치 못한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dikarepke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

UNEXPECTED
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிர்பாராத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनपेक्षित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

beklenmedik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

INASPETTATO
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Niespodziewany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Непередбачений
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

neașteptát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

UNEXPECTED
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

UNEXPECTED
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OVÄNTAD
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

UVENTET
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di neașteptát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEAȘTEPTÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di neașteptát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «neașteptát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su neașteptát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NEAȘTEPTÁT»

Scopri l'uso di neașteptát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neașteptát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un aranjament neașteptat
O Bestie rănită... o Frumoasă cu visuri romantice... și o iubire care îi va consuma pe amândoi Marcus Bradley, marchizul de Fleetwood, a jurat să nu se însoare niciodată.
Elle Daniels, 2015
2
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Tutu​ror formelor de neașteptat legate de „apariție“le corespund forme situaționale de „dispariție“ neașteptată: pot să nu îmi găsesc cheile sau geanta; de asemenea, poate să dispară per​soana de lângă mine, cu care tocmaivorbeam, ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
3
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău
NEAŞTEPTAT. Stăteam pe terasa unui restaurant din Isla Mujeres, o insuliţă din largul coastei peninsulei Yucatán din Mexic, când la mesele de lângă mine a avut loc o întâmplare spectaculoasă. La o masă se aflau trei bărbaţi tineri care ...
Lawrence J. Cohen, 2013
4
Românii în goana după happy-end
Un. curaj. neaşteptat. şi. zadarnic. Ioana Arnăuţoiu sa născut în 1956 întro peşteră din Carpaţii Meridionali, ca fiică a locotenentului Toma Arnăuţoiu şi a Mariei Plop – partizani anticomunişti care, împreună cu câţiva tovarăşi de arme, sau ...
Bogumił Luft, 2015
5
Umbre pe panza vremii:
O. poveste. cu. sfârşit. neaşteptat. Drumul de lagrandoarea revoluţionară la tragismul subdezvoltării estemai uşor deparcursdecâtar puteaadmiteoricare dintre intelectualii „progresişti“. Autodeterminarea, independenţa, emanciparea de sub ...
Ioan Stanomir, 2015
6
Inima de ciine
VII. Un. coşmar. neaşteptat ...Jur că a fost un vis!!! Că doar nu vor fi fost niscaiva farmece, nui aşa?... Astăzi am venit la serviciu cu două ceasuri întîrziere. Am sucit clanţa, am intrat în odaie şi – mam pomenit că odaia e pustie. Dar ce pustietate!
Mihail Bulgakov, 2011
7
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 210
Capitolul 14 Mai multe despre experimentul Canyon Ranch: un vizitator neașteptat Cele mai multe mediumuri își informează clienții, poate că „avertizează“ ar fi un termen mai potrivit, că nu au niciun control asupra persoanelor care decid să ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
8
Amintiri din Casa Mortilor
Și abia mai târziu, după ce am mai stat multă vreme în temniță, mi-a fost dat să înțeleg toată ciudățenia, tot ineditul, tot ce avea să fie neașteptat într-o asemenea existență și într-adevăr am avut de ce mă minuna. De altfel, acest sentiment ...
F.M. Dostoievski, 2015
9
Craciunul lui Poirot:
Era ceva cu totul neaşteptat şi cumplit de periculos. A sperat, după asta, să poată pune vinovăţia pe seama ei, dar asta s-a dovedit a fi neaşteptat de dificil, de vreme ce, ca nepoata dezmoştenită a bunicului ei, era evident că nu avea nici un ...
Aghata Chrisite, 2014
10
Mândrie și prejudecată - Pagina 298
Ea suna astfel: De când am scris cele de mai sus, scumpa mea Lizzy s-a întâmplat ceva teribil de neașteptat și de grav; mă tem însă să nu te alarmez. Fii încredinţată că suntem cu toţii sănătoși. Ceea ce am de spus se referă la biata Lydia.
Austen, Jane, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neașteptát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/neasteptat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT