Significato di "neintenționát" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI NEINTENȚIONÁT IN RUMENO

neintenționát

CHE SIGNIFICA NEINTENȚIONÁT IN RUMENO

definizione di neintenționát nel dizionario rumeno

neintenţionát adj. m. (forza-tu-o-), pl. non intenzionale; f. involontario sg, pl. involontario

neintenționát adj. m. (sil. -ți-o-), pl. neintenționáți; f. sg. neintenționátă, pl. neintenționáte

SINONIMI DI «NEINTENȚIONÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «neintenționát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di neintenționát

involuntár

ANTONIMI DI «NEINTENȚIONÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «neintenționát» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di neintenționát

voluntár

TRADUZIONE DI NEINTENȚIONÁT

Conosci la traduzione di neintenționát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di neintenționát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neintenționát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 无意
• Traduttore italiano - spagnolo: involuntario
• Traduttore italiano - inglese: involuntary
• Traduttore italiano - hindi: अनजाने में
• Traduttore italiano - arabo: لا إرادي
• Traduttore italiano - russo: непреднамеренный
• Traduttore italiano - portoghese: não intencional
• Traduttore italiano - bengalese: অনৈচ্ছিক
• Traduttore italiano - francese: Unintentional
• Traduttore italiano - malese: sukarela
• Traduttore italiano - tedesco: unwillkürlich
• Traduttore italiano - giapponese: 故意でありません
• Traduttore italiano - coreano: 의도하지 않은
• Traduttore italiano - giavanese: involuntary
• Traduttore italiano - vietnamita: không chủ ý
• Traduttore italiano - tamil: விருப்பமின்றி
• Traduttore italiano - marathi: अनैच्छिक
• Traduttore italiano - turco: istemsiz
• Traduttore italiano - italiano: involontario
• Traduttore italiano - polacco: Nieumyślne
• Traduttore italiano - ucraino: ненавмисний
• rumeno: neintenționát
• Traduttore italiano - greco: ακούσιος
• Traduttore italiano - afrikaans: onwillekeurige
• Traduttore italiano - svedese: oavsiktlig
• Traduttore italiano - norvegese: utilsiktet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NEINTENȚIONÁT»

Scopri l'uso di neintenționát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neintenționát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Următorul deceniu

Capitolul. 1. Imperiul. neintenţionat. Preşedintele american este cel mai important lider politic al lumii. Motivul este unul simplu: conduce o naţiune ale cărei politici economice şi militare influenţează vieţile oamenilor din toate ţările, de pe toate ...

George Friedman, 2012

Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)

Aceste cunoştinţe care ne spun că prezentul şi viitorul sunt influenţate (neintenţionat sau intenţionat) de trecut trebuie însă completate cu un lucru mai fascinant: trecutul este influenţat (neintenţionat) de prezent! Întradevăr, ştim din cercetări ...

Daniel David, 2014

Sub aceeași stea - Pagina 83

m-a întrebat, ceea ce m-a izbit ca fiind una dintre acele întrebări grosolane în mod neintenţionat și la care n-ai ce să răspunzi. — Ăăă..., da, i-am răspuns. Sunt din Grupul de Sprijin. mod neintenţionat și la care n-ai ce să răspunzi. mod ...

John Green, 2013

Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...

Daniel David. David, 2012) fiind adesea puse în funcţiune dacă păstrarea conţinutului mintal reprimat era dificilă. În principiu, reprimarea unui conţinut mintal se poate face intenţionat/conştient sau neintenţionat/inconştient (iar aici mai adaug ...

Daniel David, 2015

Copiii în epoca dependenţei de tehnologie: noile ...

putere reală de ai jigni neintenţionat pe copii – de exemplu, răspundem la un mesaj cînd sîntem faţă în faţă cu ei. Spre deosebire de adulţi, care pot lua iniţiativa cînd se simt ofensaţi, copilul nu înţelege de ce se simte prost. El se pricepe să ...

Lucy Jo Palladino, 2015

Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 222

... al nouălea cer. În acelaşi timp oferiţi acestui client important şi o posibilă soluţie » " " Clientul, care „asistă” neintenţionat la discuţie, se 222 De Micco/Circu TACTICA COMUNICĂRII INDIRECTE.

Luigi Carlo De Micco, ‎Viorica Ancuta Cîrcu, 2013

Comunicarea eficientă

Întro altă tactică, numită „excursiile vinovate”, persoana inițiatoare poate face pe cineva să se simtă rău pentru că sa comportat întrun mod care la rănit pe adversar, iar celălalt poate susține că a făcut un gest cu totul neintenționat. Partea ...

Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015

Învățarea vizibilă. Ghid pentru profesori

Lecția a fost în mod neintenționat puțin ofertantă Elevii vor afirma că profesorul a fost bine intenționat, dar condescendent, obsedat de politici și proceduri și puțin conștient de părerile elevilor; au existat mult prea multe etichete și ...

John Hattie, 2015

România - Șocul viitorului

Pentru început trebuie decantate două fenomene separate, care au, însă, o strânsă legătură genetică/genezică: aspectul neintenționat și cel concertat-intenționat. Nu trebuie uitat că pe plan internațional, în ciuda impactului negativ al ...

Eugen Cojocaru, 2015

Celălalt versant (Romanian edition)

mult decât a fost pus în drojdia lui, iar faptul că artistul vorbește deschis despre ipostaza-i de supus (în sensul vehiculat de Homer: Zeii ascultă mai mult pe acela ce lor se supune), de neștiutor contrariat și depășit de farmecul neintenționat, ...

Aura Christi, 2014