Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nețărmurít" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEȚĂRMURÍT IN RUMENO

nețărmurít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NEȚĂRMURÍT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «nețărmurít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nețărmurít nel dizionario rumeno

INCERTO (non avendo limiti); di incompleto; sconfinato; illimitata. / ne- + shook NEȚĂRMURÍT ~tă (~ți, ~te) Care nu are limite; de necuprins; nemărginit; nelimitat. /ne- + țărmurit

Clicca per vedere la definizione originale di «nețărmurít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NEȚĂRMURÍT


aburít
aburít
aiurít
aiurít
aleurít
aleurít
aurít
aurít
azurít
azurít
aĭurít
aĭurít
bramburít
bramburít
ceaurít
ceaurít
daurít
daurít
despădurít
despădurít
durít
durít
feliurít
feliurít
felurít
felurít
flendurít
flendurít
fulgurít
fulgurít
lămurít
lămurít
mărmurít
mărmurít
nelămurít
nelămurít
înmărmurít
înmărmurít
țărmurít
țărmurít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NEȚĂRMURÍT

netrebuinciós
netrebuít
netrecătór
netrecút
netrelí
netropicalizát
netrucát
netrúfă
netrunchiát
netulburát
nețesălát
neț
neuitát
neumátic
umă
neumblát
neuníre
neur
neurál
neuralgíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NEȚĂRMURÍT

gângurít
urít
hipurít
lazurít
mercurít
mugurít
neurít
neîmpădurít
neîngândurít
picurít
pădurít
păjurít
păturít
împădurít
împăturít
înaurít
înmugurít
însurít
întraurít
învălurít

Sinonimi e antonimi di nețărmurít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEȚĂRMURÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «nețărmurít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di nețărmurít

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NEȚĂRMURÍT»

Traduzione di nețărmurít in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEȚĂRMURÍT

Conosci la traduzione di nețărmurít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di nețărmurít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nețărmurít» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

苍茫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sin límites
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boundless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير محدود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безграничный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sem limites
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

illimité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terbatas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grenzenlos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無限の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무한한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boundless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô hạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எல்லையற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अमर्याद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınırsız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

illimitato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezgraniczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безмежний
40 milioni di parlanti

rumeno

nețărmurít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απεριόριστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oneindige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gränslös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Grenseløst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nețărmurít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEȚĂRMURÍT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nețărmurít» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su nețărmurít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NEȚĂRMURÍT»

Scopri l'uso di nețărmurít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nețărmurít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Donna Alba
Zâmbea înainte, hotărâtă, triumfătoare, dreaptă, neţărmurit de înaltă. Atât de înaltă că puteau să urle acum toate instinctele din mine, puteau veşmintele ei să înceapă chiar de îndată să cadă, unul câte unul, de la sine, gândul meu se strânsese ...
Gib I. Mihăescu, 2013
2
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 277
Invizibilul sau despre omul neţărmurit. Cu un început de invidiat (debutează cu versuri în România literară, e descoperit de Geo Dumitrescu, primeşte premiul Uniunii de la prima carte etc.), Gabriel Chifu scrie (bine) versuri şi proză de trei ...
Irina Petraş, 2008
3
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada contemporană ...
REALISMUL „NEŢĂRMURIT" ONIRISM, ALEGORISM, PARABOLISM, FABULOS, MEDITAŢIE Depăşirea înţelegerii înguste a „realismului socialist" (nu doar în critică, ci şi la nivelul instanţelor de îndrumare şi control) a făcut posibilă — chiar ...
Dumitru Micu, 1996
4
Banalitatea răului: o istorie a Securităţii în documente ... - Pagina 522
Creşterea rolului muncii de partid, al activităţii politico-educative, în vederea dezvoltării conştiinţei revoluţionare a efectivelor, al educării lor în spiritul patriotismului, al angajării, fermităţii şi răspunderii în muncă, al devotamentului neţărmurit ...
Marius Oprea, ‎Dennis Deletant, 2002
5
Teatrul european în secolul al XIX-lea: realismul - Pagina 23
Astăzi lărgirea noţiunii de realism este aproape unanim acceptată, chiar dacă nu în modul propus de R. Garaudy, al unui „realism neţărmurit"2. Se încearcă depăşirea concepţiei mecanice a reflectării, se caută forme de teatru non-aristo- telic, ...
Silvia Cucu, 1974
6
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
... mai prejos nici intelectualii români de marcă, dar nu înainte de ocuparea temeinică a României de către Armata Roşie. Sar zice că au făcuto mai degrabă din lichelism şi din frică. Însă mărturiile „artistice” de iubire şi de respect neţărmurit se ...
Eugen Negrici, 2012
7
Jurnale (Romanian edition)
Dar are şi un orgoliu uluitor de neţărmurit. „În cincisprezece ani voi fi considerat cel mai influent gînditor din Europa.“ Şi (împărtăşirea gloriei): „Noi doi sîntem singurii scriitori importanţi din ţara asta“. Orgoliul acesta, un mecanism de apărare ...
John Fowles, 2014
8
Comedianta
În aceste zile lungi, în zbuciumul nețărmurit din liniștea nopților, medita pe îndelete, mai degrabă retrăia totul, și această rememorare înceată a celor întâmplate, cu totul unilaterală, o umplea de o tristețe dureroasă. — Nu există fericire pe ...
Władysław Reymont, 2013
9
Rusoaica
Iliad avusese deci dreptate: un nețărmurit sentiment se-ntoarse din inimă-mi spre dânsul, cu toată puterea. Dar zilele Crăciunului sosiră plumburii și deșarte. Soldații chicotiră, traseră câteva focuri în sus, iar când noaptea lungă, fără nicio ...
Gib I. Mihăescu, 2015
10
Punct și de la capăt (Romanian edition)
A publicat alte opt volume de poezie, Realul eruptiv (1979), O interpretare a Purgatoriului (1982), Lamura (1983), Omul neţărmurit (1987), Povestea ţării latine din Est (1994), La marginea lui Dumnezeu (1998), Bastonul de orb (2003), ...
Gabriel Chifu, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nețărmurít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/netarmurit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z