Significato di "obráznic" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI OBRÁZNIC IN RUMENO

obráznic

CHE SIGNIFICA OBRÁZNIC IN RUMENO

definizione di obráznic nel dizionario rumeno

OBRÁZNIK ~ (~ ci, ~ ce) 1) e nome che non ha vergogna; spudorato; resi aria Tinent; sfacciata. \u0026 # X25ca; Mangiare mangiare la festa è di una persona che ottiene qualcosa a causa della sua impertinenza. 2) Chi è infelice; disobbedienti. Bambino ~. [Sil. -braz-] / paint + suf. ~ nothing.

SINONIMI DI «OBRÁZNIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «obráznic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

arogánt · botós · impertinént · îndrăznéț · insolént · ireverențiós · necuviinciós · neînfrânát · neobrăzát · nerespectuós · nerușinát · obrăznicătúră · prezumțiós · rușinát · seméț · sfidătór · sfruntát · trufáș · țâfnós · țánțoș

ANTONIMI DI «OBRÁZNIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «obráznic» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

ascultătór · cumínte · cuviinciós · politicós · respectuós

TRADUZIONE DI OBRÁZNIC

Conosci la traduzione di obráznic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di obráznic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obráznic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 调皮
• Traduttore italiano - spagnolo: travieso
• Traduttore italiano - inglese: naughty
• Traduttore italiano - hindi: शरारती
• Traduttore italiano - arabo: غير مطيع
• Traduttore italiano - russo: непослушный
• Traduttore italiano - portoghese: desobediente
• Traduttore italiano - bengalese: দুষ্টু
• Traduttore italiano - francese: vilain
• Traduttore italiano - malese: nakal
• Traduttore italiano - tedesco: ungezogen
• Traduttore italiano - giapponese: いたずらな
• Traduttore italiano - coreano: 못된
• Traduttore italiano - giavanese: nakal
• Traduttore italiano - vietnamita: nghịch ngợm
• Traduttore italiano - tamil: குறும்பு
• Traduttore italiano - marathi: व्रात्य
• Traduttore italiano - turco: yaramaz
• Traduttore italiano - italiano: cattivo
• Traduttore italiano - polacco: niegrzeczny
• Traduttore italiano - ucraino: неслухняний
• rumeno: obráznic
• Traduttore italiano - greco: άτακτος
• Traduttore italiano - afrikaans: stout
• Traduttore italiano - svedese: stygg
• Traduttore italiano - norvegese: slem

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OBRÁZNIC»

Scopri l'uso di obráznic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obráznic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 837

obráznic 2. Gesicht, Angesicht, Antlitz N. (bes. im eig. Sinn, sonst dafür eher fafa). Säspäla pre obraz (MS. 1 760, GCR II, 72). In sus scuipánd, în obraz îi va cädea (CANT. IST. 131). Femeie frumoasä la obraz esti tu (BIBLIA 1 688 Gn 12, 1 1 ).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 114

OBRÁZNIC, -Ä adj., s.m. si f. S A Impertinent, insolent, ireve- Respectuos, reverentios. renjios, neobräzat, nerespec- tuos, nereverentios. OCÁRÄ s.f. S A 1. (Pop.) Hulä, injurie, insultä, jignire, ofensä, ultraj; auront. 2. Dezonoare, rusine; umilintä ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Bibliographie linguistique de l'année 1981/Linguistic ... - Pagina 389

LbR 30, 1981, 218-220 | Sur 9 mots en o- (obór, obráznic, obrocí, etc.). Vrabie, E.: Le roum. dans un dictionnaire étym. du bulg. — 10268. 7865 WiTTOCH, Zdenëk: K diachronii a strukture lexika vychodni Romanie. — LF 104, 1981, 81-89 ...

J. J. Beylsmit, 1984