Significato di "obtúz" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBTÚZ

fr. obtus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OBTÚZ IN RUMENO

obtúz

CHE SIGNIFICA OBTÚZ IN RUMENO

definizione di obtúz nel dizionario rumeno

OGGETTO (~ i, ~ e) 1) Angolo dell'angolo superiore a 90 °. 2) Fig. (riguardo alle persone o alle loro manifestazioni) Chi mostra indifferenza; senza penetrazione; opaca. Spirito ~.

SINONIMI DI «OBTÚZ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «obtúz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

meschín

ANTONIMI DI «OBTÚZ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «obtúz» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

áger · ascuțít · inteligént

TRADUZIONE DI OBTÚZ

Conosci la traduzione di obtúz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di obtúz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obtúz» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 迟钝
• Traduttore italiano - spagnolo: torpeza
• Traduttore italiano - inglese: obtuseness
• Traduttore italiano - hindi: अप्रखरता
• Traduttore italiano - arabo: إنسداد
• Traduttore italiano - russo: тупость
• Traduttore italiano - portoghese: obtusidade
• Traduttore italiano - bengalese: ভোঁতা
• Traduttore italiano - francese: stupidité
• Traduttore italiano - malese: bodoh
• Traduttore italiano - tedesco: Beschränktheit
• Traduttore italiano - giapponese: 鈍感さ
• Traduttore italiano - coreano: 둔감함
• Traduttore italiano - giavanese: obtuse
• Traduttore italiano - vietnamita: sự đần độn
• Traduttore italiano - tamil: மந்தத்தன்மை
• Traduttore italiano - marathi: मंद
• Traduttore italiano - turco: kalın kafalı
• Traduttore italiano - italiano: ottusità
• Traduttore italiano - polacco: tępota
• Traduttore italiano - ucraino: тупість
• rumeno: obtúz
• Traduttore italiano - greco: αμβλύτης
• Traduttore italiano - afrikaans: stomp
• Traduttore italiano - svedese: tröghet
• Traduttore italiano - norvegese: stumphet

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OBTÚZ»

Scopri l'uso di obtúz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obtúz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 840

ET. zu obste. obtúz Adj. (1795 UT) stumpf. - Fig.: stumpfsinnig. GR. (t) otuzo, optus (AMFIL. UT), otuz. ET. it. ottuso, frz. obtus. obtíne Präs. obtín V. tr. (1794 CAL. 30) erhalten, erreichen. GR. veralt.: obtineä Konjug. wie a tine. ET. n. lat. obtinere, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 485

... -e obtúz,-i,3,e obtuzit`ate (s.),-atea|§ä§i) obtuzitlate,àtea,4stsi) ob in e (v.),|ut obtain e,-, ohtsinút obtinerls (s.),ea|(i) obtsiner\e,ea,(-í) obuz (s.),u1,e,-ele obúz,ul,-e,ele gg§_ (s.),ua|le,1ele oká,wa,le,le1e ocìarë (s.),ara|äri,ërile oklarì,ára,ári,grile ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 403

. z. oderw. od (se) obtura obtúz, -á, obtúzi, -e przym. i przysl. tçpy(-po); unghi ~ geom. kat rozwarty obtuzúnghi, obtuzúnghiuri rz. nij. geom.: triunghi ~ trójk^t rozwartokatny obfine, ob^in, imiesl. obtinút cz. III. przech. 1. otrzymywac 2.

Jan Reychman, 1970