Significato di "ochí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OCHÍ

ochi¹.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OCHÍ IN RUMENO

ochí

CHE SIGNIFICA OCHÍ IN RUMENO

definizione di ochí nel dizionario rumeno

occhio vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. ochésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. ocheáscă

ochí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ochésc, imperf. 3 sg. ocheá; conj. prez. 3 sg. și pl. ocheáscă

SINONIMI DI «OCHÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ochí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ochí

ațipí · dormitá · moțăí · picotí · pirotí

TRADUZIONE DI OCHÍ

Conosci la traduzione di ochí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ochí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ochí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 眼睛
• Traduttore italiano - spagnolo: ojos
• Traduttore italiano - inglese: eyes
• Traduttore italiano - hindi: आंखें
• Traduttore italiano - arabo: عيون
• Traduttore italiano - russo: глаза
• Traduttore italiano - portoghese: olhos
• Traduttore italiano - bengalese: চোখ
• Traduttore italiano - francese: yeux
• Traduttore italiano - malese: mATA
• Traduttore italiano - tedesco: Augen
• Traduttore italiano - giapponese: 目
• Traduttore italiano - coreano: 눈
• Traduttore italiano - giavanese: mata
• Traduttore italiano - vietnamita: mắt
• Traduttore italiano - tamil: கண்கள்
• Traduttore italiano - marathi: डोळे
• Traduttore italiano - turco: gözler
• Traduttore italiano - italiano: occhi
• Traduttore italiano - polacco: oczy
• Traduttore italiano - ucraino: очі
• rumeno: ochí
• Traduttore italiano - greco: μάτια
• Traduttore italiano - afrikaans: oë
• Traduttore italiano - svedese: ögon
• Traduttore italiano - norvegese: øyne

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OCHÍ»

Scopri l'uso di ochí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ochí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Osage Dictionary - Pagina 162

océzehci océzehci (variant of ozéhci). ochí (variants: oochí, ochíe). ADJ, V [stat., o_chi] (be) plentiful, many, abound, exist in large quantity, (be) a lot of, (be) full of (e.g., worms). huuwali QWQ QaChi I've got a lot to do (lit., 'many Chores abound ...

Carolyn Quintero, 2014

Vocabularu romano-francesu - Pagina 194

Dûoe sticluçe asedíate asfelû in quàtû punêndu-le la ochï se tnlesnesce vederea slabá. Lunettes. Se dice; în gluma si ochî. Jeux. Ochir larîi Ochiularn. 5. m O- brazà, perdé la ochil cailorû. Oeillère. Lunettes. Ochïeçie. s.f. Qualitäten, însusirea ...

Ion Costinescu, 1870

M. L. Vitruuio Pollione De architectura: traducto di ... - Pagina 58

Símílmente lí remí ín le naue,comc fíano fotto laqua dire/ clí,non dímeno a lí ochí molto fractí appareno. Et ínsíno a tanto che le loro p te tan geno la fuma planítíe del líquore appareno(si corne sono ^dírcctí. Ma quádo fotto laqua sono demíííìper ...

Marco Vitrubio Polión, 1524

Första Delen af Skånes historia och Beskrifning, ... - Pagina xxii

Sioaehnm'oçp'i;Sanchis tech/uf Órebechsieep y A Ñ ï Sanduadet, deruf òchi Sorttroenmduf sorttroeu ' ' c: Ñ _ 'i i 'Koréegen nf koxcomgen och í Brendenad, uf bren/ _ y deuad- och ï ,Brendmdllustedt igien, dem ehr rett '. a \ m'archesfíet ...

Niels Henrik SJÖBORG, 1814

Language Policy in Japan: The Challenge of Change - Pagina 44

... given that there is no national JSL-for-migrants scheme. Often this is done through a local government's international association (either municipal or prefectural). In K ̄ochi Prefecture in Shikoku, for example, the K ̄ochi International ...

Nanette Gottlieb, 2011

Manufacturing Modern Japanese Literature: Publishing, ... - Pagina 78

Around 1 p.m. on 1 September he gathered a number of employees, armed them with megaphones, and drove around the city selling these special editions.π∫ By 4 p.m. H ̄ochi had released a special edition, produced in Maebashi, that it ...

Edward Mack, 2010

Factorum ... memorabilium ... Collectanea

Mam duxerat vxoré,tert ç viuâ defodítpa trau cum centú liberis atcjj перо tibus te* lis traffigi imperauit in area vacua all ig a « tu m , nec id vlla iniuria hceff tus , fed q< lb De Ocho Artaxerxe. Caput.DCCCCLXII JPer tíor & tetr íor alteri us 'Ochí ...

Valerius (Maximus), 1517

M. L. Vitruuio Pollione De architectura traducto di latino ... - Pagina 59

Similmenteli remi in le uaue,come siano sotto laqua dire,ai ,non di meno a li ochí molto stadi a ppareno. Et insino a tanto che le loro ptc tan geno la süma planítie del liquore appareno(si come sono Jdireè'ti.. Maquádosotto [aqua sono demissî ...

Vitruvius Pollio, ‎Francesco Lucio Durantino, 1524

Uto-Aztecan Languages of Mexico - Ediţia 8 - Pagina 20

Cuerpo, Y taka', T repogá. Carne, O sa"ba, T sapá-ca. Hueso, O hó'wa', V ó'/a, M o't-a, V ho'wa', T ochí-ra, ochí-qui. Sangre, O e'rat, Y ó'huvo, M o'vo, V hé'ra', T rá-ca, lá-ca. Manteca, M, -a'-wi. Corazón, O hi"si', Y 39 Me'fla on top of the head, ...

Alfred Louis Kroeber, 1934

Ibero-Americana - Volumele 6-12 - Pagina 166

Hueso, O h6'wa', Y 6'ta, M o't'a, V ho'wa', T ochí-ra, ochí-qui. Sangre, O é'rat, Y 6'h“vo, M o'v'o, V hé'ra', T rá-ca, lá—ca. Manteca, M, -a'-wi. Corazén, O hi”si', Y a“ Me't.§a on top of the head, t§6'ni at back or sides. - _ ~-~_“ hiapsi, M hie'psi, ...

Carl Ortwin Sauer, 1977

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCHÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ochí nel contesto delle seguenti notizie.

12.2. 2014 / Tomáš KolocVyjádření bývalého generálního tajemníka …

... panuje ohledně platnosti vybojovaných medailí: Limerik kavkazský. Bobulářům v Sochi. Nenašli nic v mochi. Ví jak na to. Získat zlato. Smát se nám do ochí. «Britské listy, feb 14»