Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ochișór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCHIȘÓR IN RUMENO

ochișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OCHIȘÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «ochișór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ochișór nel dizionario rumeno

OCHIŞOR e M. (Diminutivo dagli occhi) 1) Pianta erbacea con fusto non piegato, con foglie radicali lineari e fiori gialli; pimpinella. 2) Pianta erbacea a gambo corto, con grandi foglie ovali e con fiori rossi o blu; pimpinella. / eye + suf OCHIȘÓR ~i m. (diminutiv de la ochi) 1) Plantă erbacee cu tulpina neramificată, cu frunze radicale liniare și cu flori galbene; scânteiuță. 2) Plantă erbacee cu tulpina scundă, cu frunze mari, ovale și cu flori roșii sau albastre; scânteiuță. /ochi + suf. ~șor

Clicca per vedere la definizione originale di «ochișór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OCHIȘÓR


acrișór
acrișór
afișór
afișór
aișór
aișór
albișór
albișór
anișór
anișór
bețișór
bețișór
binișór
binișór
boldișór
boldișór
borșișór
borșișór
boțișór
boțișór
brânișór
brânișór
brînișór
brînișór
brădișór
brădișór
brățișór
brățișór
bâtlan scorțișór
bâtlan scorțișór
bădișór
bădișór
bănișór
bănișór
ghișór
ghișór
popchișór
popchișór
unchișór
unchișór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OCHIȘÓR

ochéț
ochí
óchi-de-pisíca
ochiár
ochii-păsărúicii
óchii-păsărúicii
ochincéle
ochiós
ochíre
ochișél
ochít
ochitór
ochitúră
ochiul-broáștei
ochiul-dulăului
óchiul-păúnului
ochiul-șárpelui
ochiuléț
ochiuți
ochlo

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OCHIȘÓR

bulzișór
bunișór
cimbrișór
cleștișór
colbișór
colțișór
contișór
corbișór
cornișór
cotișór
crăișór
cuișór
cuscrișór
cârdișór
ișór
căldișór
căprișór
de multișór
defrișór
demultișór

Sinonimi e antonimi di ochișór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OCHIȘÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ochișór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di ochișór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OCHIȘÓR»

Traduzione di ochișór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCHIȘÓR

Conosci la traduzione di ochișór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di ochișór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ochișór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

Ochis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ochis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ochis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ochis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ochis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ochis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ochis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ochis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ochis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ochis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ochis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ochis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ochis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ochis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ochis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ochis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ochis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ochis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ochis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ochis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ochis
40 milioni di parlanti

rumeno

ochișór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Όχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ochis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ochis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ochis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ochișór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCHIȘÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ochișór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ochișór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OCHIȘÓR»

Scopri l'uso di ochișór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ochișór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poveștile Fraților Grimm
Ca să afle adevărul, Un-ochişor se hotărî să meargă cu Doiochişori cu capra la păscut, să afle cine-i aduce de mâncare şi de băut Suratei lor. Cum plecă la drum Doi-ochişori, Un-ochişor îi apăru în cale şi-i ZiSe: – Vreau să merg cu tine la ...
Frații Grimm, 2014
2
Gherla - Pagina 22
Observ că-mi comunici ceea ce ţi-am comunicat eu, alaltăseară... Facem progrese, facem pren grese ! • Nu ! înfiorător nu e faptul că Enoiu, bestia, anchetatorul, i-a cerşit victimei (lui Ochişor) prietenia, înfiorător e faptul că Ochişor i-a acordat-o.
Paul Goma, 1990
3
Purificarea naţiunii: dislocări forţate de populaţie şi ...
La execuţia ce a urmat, maiorul Horia Olteanu, un ofiţer din Serviciul de Informaţii Secrete, căpitanul Alexandru Ochişor, comandantul companiei de apărare a garnizoanei, şi maiorul Virgil Drăgan, comandantul pieţei oraşului, au jucat rolurile ...
Vladimir Solonari, 2015
4
Laika (Romanian edition)
Vorbind, la o cafea cu doctoriţa Ştirbu, asistenta Ochişor se confesă cu mare suferinţă în glas: — Nu ştiu ce să mă mai fac cu Moise, e aşa de copil cînd e bolnav, e aşa de neajutorat, că mă face să plîng. Mie frică să nu fi răcit la plămîni, iam ...
Adrian Alui Gheorghe, 2014
5
Anuarul - Ediţia 5 - Pagina 143
Les gisements de pétrole exploités dans les zones de Buştenari- Câmpina-PoianaGura Drăgănesei, Recea-Bordeni-Vâlcăneşti, Maţi ţa-Ochişor-Măgura (district de la Prahova). Sărata-Monteoru, Berca-Policiori-Arbanaş (district de Buzău) ...
Institutul Geologique al Romania, 1911
6
Povestire despre Sonecika (Romanian edition)
Acum tot drumul n-o să se potolească. Ei, rămâneți cu bine, Sofia Evghenievna, că până la urmă chiar că întârziem! – Atunci, la revedere, fetița mea! Dă-mi mânuța... Și cealaltă... Și piciorușul... Și celălalt... Ochișorul... Și celălalt ochișor.
Marina Țvetaieva, 2014
7
Aperçu géologique sur les formations salifères et les ... - Pagina 36
In isvor sulfuros maeotic e cunoscut in Valea Păcurei, pe drumu de la Matiţa la Ochişor ; altele sunt în Valea Ochişor, la Nord de schela Ochişor; ele isvoresc în simburele maeotic a aceluiaş anticlinal. Apă sărată intilnită prin puţurile de petrol ...
Ludovic Mrazec, ‎Karol Wawrzyniec Teisseyre, 1902
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 2 - Pagina 1866
Respins recursul făcut de Ioan Ochişor, prin d-l adv. Mâţă, contra deciziei Curţii de Apel Chişinău, S. II-a, cu Nr. 30 din 28 Iunie 1935, în proces cu Ministerul de Interne, prin d-l adv. D. Constantineanu. CURTEA, Asupra recursului declarat de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936
9
Mecanisme represive în România: 1945-1989 : dicţionar ...
OCHIŞOR, [...] • Student; detenţie la Jilava, Gherla (Ioniţoiu, C., UI, 46). Ochişor, Alexandru • Căpitan; arestat; judecat; condamnat de Tribunalul Poporului la m.s.v., 28 februarie 1946 (Dobre, D., II, 64). Ochişor, Smarandache (28 februarie 1899 ...
Octavian Roske, 2006
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 433
Mi, că ţi-oi scoate un ochişor! răspunde cloşca. 35 Apoi iară se dă să-i apuce pe copilul cel din coadă, pe care îl apără cloşca. Dacă izbuteşte să prinză pe vreun copil, îl desprinde din şir şi-l duce mai cît colea, unde se face că-l ciocneşte cu ...
Petre Ispirescu, 1971

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ochișór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ochisor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z