Scarica l'app
educalingo
ochiár

Significato di "ochiár" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OCHIÁR IN RUMENO

ochiár


CHE SIGNIFICA OCHIÁR IN RUMENO

definizione di ochiár nel dizionario rumeno

ochiár, ochiári, s.m. (reg.) una mosca che entra nell'occhio.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OCHIÁR

chiár · maghiár · panaghiár · patrunghiár · preachiár · richiár

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OCHIÁR

ochéte · ochéț · ochí · óchi-de-pisíca · ochii-păsărúicii · óchii-păsărúicii · ochincéle · ochiós · ochíre · ochișél · ochișór · ochít · ochitór · ochitúră · ochiul-broáștei · ochiul-dulăului · óchiul-păúnului · ochiul-șárpelui · ochiuléț · ochiuți

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OCHIÁR

atrabiliár · auxiliár · aviár · beneficiár · bestiár · biliniár · biliár · breviár · caviár · centiár · ciliár · circumferențiár · clasiár · cociár · coliniár · conciliár · conferențiár · coniár · cutumiár · domiciliár

Sinonimi e antonimi di ochiár sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OCHIÁR»

ochiár ·

Traduzione di ochiár in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OCHIÁR

Conosci la traduzione di ochiár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ochiár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ochiár» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

ochiár
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ochiár
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ochiár
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ochiár
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ochiár
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ochiár
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ochiár
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ochiár
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ochiár
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ochiár
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ochiár
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ochiár
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ochiár
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ochiár
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ochiár
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ochiár
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ochiár
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ochiár
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ochiár
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ochiár
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ochiár
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

ochiár
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ochiár
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ochiár
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ochiár
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ochiár
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ochiár

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCHIÁR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ochiár
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «ochiár».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ochiár

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OCHIÁR»

Scopri l'uso di ochiár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ochiár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Divergent
Că nu trebuie săi privesc în ochi. Ar fi un semn de agresivitate. Miaduc aminte că lam rugat pe tata sămi ia un cățel când eram mică, iar acum, țintuind cu privirea podeaua din fața labelor câinelui, nu pot sămi amintesc și de ce. Se apropie ...
Veronica Roth, 2015
2
Colecționarul (Romanian edition)
Îţi sare în ochi. Ar fi ca un „sacrificiu“ bine jucat întro partidă de şah. Ca un desen. Nu poţi împrumuta mişcare unei linii peste care tot revii cu linioare mici. Linia constă în însăşi îndrăzneala cu care e trasă. Mam gîndit bine la toate lucrurile ...
John Fowles, 2012
3
Exilul
Se deschide de parcă un ochi ar fi, reflectând imaginea poienei de ieri ce exact așa arăta când am mers să te caut: lumina ședea rezemată dinspre trunchiul copacilor spre ultimele lor ramuri... și nici o mișcare în jur până înspre apus când ...
Nicolae Sirius, 2014
4
Oameni de treabă
Își pusese, întrun gest de cumplită deznădejde, palmele la ochi, ar fi vrut să fie un film horror, un coșmar, dar nu, era o realitate în care ea vedea o încărcătură funestă, paralizantă, împotriva căreia era imposibil să te aperi. Aproape că era mai ...
Mugur Burcescu, 2014
5
Întâlnirea
De pe pod vede Rinul verde, până departe, spuma albă, ridicată peste ecluze, copacii albi, înfloriţi pe dealurile verzi, aude clopotul catedralei. Şi legată la ochi ar şti să facă drumul ăsta de la şcoală la casa de pe Hauptstrasse. * — ...Ţii minte ...
Gabriela Adameșteanu, 2013
6
Știința ocultă (Romanian edition)
Dacă omul nu ar avea organe care să poată percepe această formă, el ar trebui totuși să recunoască existența ființei respective, atunci când poftele invizibile ale acesteia sar arăta în efectele lor, când o forță invizibilă pentru ochi ar da ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Fericirea începe azi (Romanian edition)
Şi-a schimbat poziţia pentru a mă putea privi în ochi. – Ar trebui să spun nu, ca să-mi susţin punctul de vedere, a spus, sprâncenele îmbinându-i-se. Dar m-aş urî mai târziu dacă te-aş refuza, iar tu nu mi-ai mai cere-o niciodată. M-am cuibărit la ...
Jamie McGuire, 2013
8
Copila de zăpadă
Cel mai rău lucru care se i putea întâmpla acestei copile, în afară de faptul că îi murise tatăl sub ochi, ar fi fost să fie implicate autorităţile. Ar fi fost expediată în vreun orfelinat, departe de munţii aceştia. Lui îi părea a fi şi puternică şi delicată, ...
Eowyn Ivey, 2012
9
Povestea unui poloboc
Sa descoperit mai târziu că mişcarea întregii maşinării fusese dirijată de o femeie absentă, ai cărei ochi ar fi născut o protuberanţă şi înainte de expulzare a fost dusă întro ţară inamică. Ce să facă un prinţ nefericit în astfel de condiţii delicate?
Jonathan Swift, 2012
10
Ce ne spunem când nu ne vorbim (Romanian edition)
Poate că sau întâmplat tare multe de când nu neam văzut sau poate că nu sa întâmplat nimic. Dacă ar fi să stăm din nou la aceeaşi masă, să vorbim, să ne privim în ochi, ar fi ca înainte? Suntem mai mult decât ceea ce a fost de neînţeles?
Chris Simion, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ochiár [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ochiar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT