Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orcíc" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORCÍC

orcíc (orcícuri), s. n. – Fiecare din cele două bucăți de lemn prinse de crucea căruței unde se agață hamul. – Var. orșic, urcic. Germ. Ortscheit, prin intermediul pol. orczyk (Cihac, II, 230). În Mold.Der. orcicar, s. n. (lațul ștreangului de la ham care se prinde de orcic).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORCÍC IN RUMENO

orcíc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ORCÍC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «orcíc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di orcíc nel dizionario rumeno

ORCÍCs n. Ognuno dei due pezzi di legno attaccati alla croce di un carro o di un carro, che vengono catturati dalle radici posteriori. ORCÍC ~uri n. Fiecare dintre cele două piese de lemn, fixate de crucea unei căruțe sau trăsuri, de care se prind postoroncile.

Clicca per vedere la definizione originale di «orcíc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ORCÍC


cicíc
cicíc
porucíc
porucíc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ORCÍC

orcán
orceág
orchestrá
orchestrál
orchestránt
orchestráre
orchestratór
orchestráție
orchéstră
orchestrínă
orchestríno
orchestrión
orchestrionét
orchéstru
orchi
orchidacée
orchidée
orchio
orchítă
orcicár

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ORCÍC

afterpíc
alambíc
alergíc
alíc
angionevrotíc
antiemetíc
antíc
aplíc
arhaíc
arhondaríc
aridíc
arpagíc
artíc
arșiníc
arșíc
aspíc
autodríc
autotrafíc
balíc
barbaríc

Sinonimi e antonimi di orcíc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ORCÍC»

Traduzione di orcíc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORCÍC

Conosci la traduzione di orcíc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di orcíc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orcíc» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

orcíc
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orcíc
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orcíc
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

orcíc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

orcíc
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

orcíc
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orcíc
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

orcíc
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Orcic
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orcíc
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

orcíc
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

orcíc
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

orcíc
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orcíc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orcíc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

orcíc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orcíc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orcíc
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Orcic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orcíc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

orcíc
40 milioni di parlanti

rumeno

orcíc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orcíc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orcíc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orcíc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orcíc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orcíc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORCÍC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orcíc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su orcíc

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ORCÍC»

Scopri l'uso di orcíc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orcíc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neuestes ausführliches und vollständiges ... - Pagina 26
»orcíc, dat. »«rtanm tc, ein ÜWeier« Dof im SJunjlauer Äreifc. »oréicF у, 4, í, adj. »PU »orej¡$. »oreF, «/ m. dimin. ein Heiner Aieferroaíb. 2) f. borFy« »ofena, У/ f. ein ÉBeibíname. »oreitj, n. bad Einreißen, Stieber« reifen. »oreï, r(fe/ ». ein ...
Karl Ignatz Tham, 1805
2
Histoire des Juifs et des peuples voisins, depuis la ... - Pagina 182
ljAuteur du second Livre des Mart-alain, 8c Dm- _ DORE de Sicile, s'accordent tous deux à dire que la late fur orcíc. JOSEPH!) dir tout au contraire dans le ivre Xl . de ses Antrsiqnisitez, Ch. VII. qu'Antiochus, y entra sans coup sri-Ir, &gap-riz ô: ...
Humphrey Prideaux, 1744
3
Summa llamada sylua y practica del foro interior, ...
... soicnnizareA votoentrando en rçUgàqi^c^p^apq'o orcíc saçro, Aa.proc4jrar jqpcfc -H-'V? ^obijgaçioníçîqjos ,c]c'îposp- ri os ,o contenta n do la otra parte , por np car iarsç;c^nclla,comp se jòprprnetio; y àssi Ii- .bre.aç Ips, ^e(ppsorios paíîadas ...
Alonso de Vega, 1594
4
Histoire Du Vicomte De Turenne, Marechal-General Des ...
... venir £ Paris , oû ía présence étoit plus nécessaire. II ne fut accompagné dans ce dan- gèreux voyage que de quatre ou cind personnes: à peine y fut-il arrivé, q"5** fut i6j2.~ fut obligé de partir pour se mettre à la tou bue D'If orCíc, Litote t. ïç>f.
Andrew Michael Ramsay, 1736
5
Cronica de el gran Cardenal de España don Pedro Gonçalez ...
En la deftruicion deEfpaña,fe lleno í'u cuerpo a Ouiedo , y defde allí el año de mil y ochenta, el Conde de Henao Balduine, que vino en Romeria a Santiago, íc le Helio, y coloco en la Abbadia de S» Gislen , de la Orcíc de S.Benito, a dos ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1625
6
Encyclopédie méthodique: Géographie moderne ... - Pagina 144
SCHERBORN , bourg à marché d'Angleterre , en Yorck-Shire , à 10 milles de la ville d'ï'orcíc , fur une petite rivière de môme nom , avec une école publique. {R.) SCHERBRO, île d'Afrique, dans la Guinée, fur la côte de Malaguctte , à ...
Didier Robert de Vaugondy, ‎Nicolas Masson de Morvilliers, ‎Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1788
7
Examen de la potestad y jvrisdicion de los señores ... - Pagina 144
Y ass¡ como el Obispo , que ordena al estraño con licencia de su Ordinario, le ordena en su nombre propríoz Y oo" Poaolsisad o!dinaría, y nocon delegada de el Ordinario , que concedió lactiicencíaucomo se vè quando orcíc~ ¡¡¡n algun ...
Martín de Torrecilla, 1693
8
Guia espiritual que escriuio el venerable padre Luis de la ...
Porque efte orcíc guarda la mií- ma bendición del legislador, que ...
Luis de la Puente ((S.I.)), ‎Imprenta del Reino (Valencia), 1676
9
Triunfo euangelico de Christo, y sus santos: en varios ... - Pagina 417
... prc- alumbrar a los demás con U uiarnenre materiales en orcíc doftrina,y exemplo^í^íl«/-. aíafcntcncia ;qnecfiavnica. les bommibut exptfíántibttf mente ¡amotina Ь rcuHaciö Dommumjuum^uartiíoreutr^ tíciEfpiri-ti/S.mto, queprcfu- tatura nuptiji.
Isidro de San Juan ((O. de M.)), ‎Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1672
10
Segunda parte de las consideraciones sobre todos los ... - Pagina 144
Quado falieron los hijos de Ifraelde Egypto, y embiaron fus efpias que reconocieílenla tierra<le promifsion: orcíc na Dios que vaya a dar enHebron losciefcubri doreSjdondeeftaua la generación de Enách -.todos gigantes pauórófos queios ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1601

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orcíc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/orcic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z