Significato di "oropsít" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI OROPSÍT IN RUMENO

oropsít

CHE SIGNIFICA OROPSÍT IN RUMENO

definizione di oropsít nel dizionario rumeno

OROPSÍT, oropsi, tu, adj. (Spesso sostantivo) oppresso, perseguitato, sollecitato; tormentato. \u0026 # X2666; poveri; miserabile, miserabile; (sui bambini) senza famiglia, a sinistra. \u0026 # X2666; Lasciato al caso, disordinato; dimenticato, a sinistra. [Var.: (Reg.) Horopsít, -a adj.] \u0026 # X2013; V. oropsi.

OROPSÍT, -Ă, oropsiți, -te, adj. (Adesea substantivat) Asuprit, prigonit, urgisit; chinuit. ♦ Sărman; prăpădit, nenorocit; (despre copii) fără familie, părăsit. ♦ Lăsat la voia întâmplării, neîngrijit; uitat, părăsit. [Var.: (reg.) horopsít, -ă adj.] – V. oropsi.

SINONIMI DI «OROPSÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «oropsít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di oropsít

oprimát · persecutát · sărác

TRADUZIONE DI OROPSÍT

Conosci la traduzione di oropsít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di oropsít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oropsít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 冷冷清清
• Traduttore italiano - spagnolo: lorn
• Traduttore italiano - inglese: lorn
• Traduttore italiano - hindi: सूना
• Traduttore italiano - arabo: البحري اللورن
• Traduttore italiano - russo: покинутый
• Traduttore italiano - portoghese: abandonado
• Traduttore italiano - bengalese: গৃহহীন
• Traduttore italiano - francese: Lorn
• Traduttore italiano - malese: tiada tempat tinggal
• Traduttore italiano - tedesco: lorn
• Traduttore italiano - giapponese: 寂然
• Traduttore italiano - coreano: 고독한
• Traduttore italiano - giavanese: duwe omah
• Traduttore italiano - vietnamita: bị bỏ rơi
• Traduttore italiano - tamil: வீடற்ற
• Traduttore italiano - marathi: बेघर
• Traduttore italiano - turco: evsiz
• Traduttore italiano - italiano: lorn
• Traduttore italiano - polacco: Lorn
• Traduttore italiano - ucraino: покинутий
• rumeno: oropsít
• Traduttore italiano - greco: εγκαταλελειμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: Lorn
• Traduttore italiano - svedese: lorn
• Traduttore italiano - norvegese: lorn

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OROPSÍT»

Scopri l'uso di oropsít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oropsít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413

-e przym. geogr. orogra- I ficzny orográfíe rz. z. geogr. orografia orológiu, orológii rz. nij. zegar (wiezowy) oropsí, oropsésc cz. IV. przech. 1. gnçbic, przeála- dowac 2. hist. skazywac na wygnanie; wy'gnac dok. oropsít, -á, oropsífi, ...

Jan Reychman, 1970