Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paiele-țigánului" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAIELE-ȚIGÁNULUI IN RUMENO

paiele-țigánului play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PAIELE-ȚIGÁNULUI


adormírea máicii dómnului
adormírea máicii dómnului
albina-țigánului
albina-țigánului
arătárea dómnului
arătárea dómnului
boul-dómnului
boul-dómnului
brâul-maicii-dómnului
brâul-maicii-dómnului
bóul-dómnului
bóul-dómnului
calea-țigánului
calea-țigánului
cóbilița-ciobánului
cóbilița-ciobánului
cămașamaiciidómnului
cămașamaiciidómnului
cățelul-frásinului
cățelul-frásinului
dulcele crăciúnului
dulcele crăciúnului
floarea-duhánului
floarea-duhánului
floarea-fânului
floarea-fânului
floarea-vínului
floarea-vínului
iarba-sómnului
iarba-sómnului
linguradómnului
linguradómnului
lémnul-dómnului
lémnul-dómnului
máica dómnului
máica dómnului
ínima-dómnului
ínima-dómnului
ínima-scorpiónului
ínima-scorpiónului

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PAIELE-ȚIGÁNULUI

paiațarlấc
paiațarlâc
paiáță
paiațăríe
paidée
paideia
paidéia
paidéumă
paidúșca
paielấc
paientá
paiéric
paiéș
paiét
paié
pailághen
pấine
paíng
paíngăn
paingăríță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PAIELE-ȚIGÁNULUI

miladómnului
moțul-curcánului
mâna-máicii-dómnului
móțul-curcánului
măciuca-ciobánului
nasul-curcánului
pasărea-ciobanului
pasărea-ínului
pelíncile-dómnului
peștele-țigánului
poalamaiciidómnului
poála-máicii-dómnului
pálma-máicii-dómnului
părul-máicii-dómnului
rândunica-dómnului
rânduníca-dómnului
scaunul-dómnului
scára-dómnului
scáunul-dómnului
óchiul-păúnului

Sinonimi e antonimi di paiele-țigánului sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAIELE-ȚIGÁNULUI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «paiele-țigánului» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di paiele-țigánului

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PAIELE-ȚIGÁNULUI»

Traduzione di paiele-țigánului in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAIELE-ȚIGÁNULUI

Conosci la traduzione di paiele-țigánului in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di paiele-țigánului verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paiele-țigánului» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

秸秆Tigani
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paja Tigani
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

straw - Tigani
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूसे Tigani
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القش التجاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соломенно- Тигани
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palha - Tigani
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খড়-Tigani
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paille - Tigani
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jerami Tigani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stroh Tigani
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

わらTigani
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀짚 Tigani
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kang dipercoyo-Tigani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rơm Tigani
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைக்கோல் Tigani
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेंढा-Tigani
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saman Tigani
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paglierino Tigani
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Słoma - Tigani
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

солом´яно- Тигани
40 milioni di parlanti

rumeno

paiele-țigánului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άχυρο - Τηγάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strooi - Tigani
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halm - Tigani
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halm - Tigani
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paiele-țigánului

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAIELE-ȚIGÁNULUI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paiele-țigánului» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su paiele-țigánului

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PAIELE-ȚIGÁNULUI»

Scopri l'uso di paiele-țigánului nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paiele-țigánului e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 66
Drumu Ţiganului (I: 65, 94, 194, 223, 573) sau Ţiganilor (I: 138, 247, 259, 273, 315, 335, 542, 571 ; II : 235) ; Calea Ţiganului (I : 28, 59, 87) ; Paiele Ţiganului (I : 278) sau Ţiganilor (I : 229 ; II : 228) ; Cărarea Ţiganilor (1 : 243) ; Drumu ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
2
Dacoromania: bibliografie - Pagina 502
II 494, 543 paiele I 283 Paiele tiganului III 423 pamg Ш 836, X 236, 265 pamgen V 556 painginä III 836 painjinä XI 320 pajärä III 671 pajiçte XI 70 pajurä I 216 pal' (ar.) VI 107 palanca I 255, IV 729 palanca IV 792 palä II 819, 901, III 428 IV 714 ...
Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983
3
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 445
Fetele de la boabe... Hei... acolo, la urma maşinii, unde curg paiele... cosarii sus ! Ţiganul veni. — Ce-l ţii, mă, la 8 atmosfere ?... Bagă paie si ridi- că-l la 12... Să văz ici... douăsprezece. — Fîsîie, zău, mînca-ţi-aş, din toate oasele... Pare ridicat ...
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1983
4
Pui de țigan
Combinele noastre au intrat în lan una după alta, ca nişte cărăbuşi, înghiţind spicele galbene cu guri lacome și aruncând prin spate paiele goale. Konz bătrânul s-a dus și a luat un pumn de paie și le-a cercetat: faţa îi radia de mulţumire, ...
Călin Kasper, 2013
5
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
Descoperirea hotiei eu paiele ; 24. Gruia ; 25. Perechea neme- rità ... Tiganul iertat de Dumnezeu de la robie ; 41. Cum poate sä-si calce tiganul ... Deadu Ivan, sau cetiri coji edin calpac ; 47. lapa tiganului ; 48. Sîrbul nemîngîiat de pierderea ...
Petre Ispirescu, 1988
6
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 99
Descoperirea hoţiei cu paiele ; 24. Gruia ; 25. Perechea neme- rită ; 26. ... Alegerea ţiganului de domn ; 33. Moş Apeş ; 34. Sinceritatea jidovească ; 35. ... Ţiganul iertat de Dumnezeu de la robie ; 41. Cum poate să-şi calce ţiganul jurămîntul ...
Petre Ispirescu, 1988
7
Contrabanda memoriei - Pagina 20
Fugise cu paiele aprinse, plin de scântei, porcul nostru Manciu. ... Spitul bätrânului în noada tiganului. ... Pe la sase si jumätate, când înca nu se luminase de ziuä, tiganul se tot läuda cu manevra pe care are s-o facä el cu cutitul, iar porcul ...
Radu Sergiu Ruba, 1997
8
Despre poporul nomad al rromilor: imagini din viața ... - Pagina 108
Tînărul ţigan fu nevoit să ridice păpuşa de paie şi să meargă cu Masurdalo pînă sus în munţi, la casa lui. Cînd au păşit în casa Masurdalului acesta, uitîndu-se la păpuşa din paie şi văzînd că nu era o fiinţă omenească strigă speriat: „Eşti un ...
Heinrich von Wlislocki, ‎Gheorghe Sarău, 2000
9
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 370
Ţiganul improvizat cioban prinde lupul în braţe şi, crezînd că e oaie, îl dezmiardă :„ — Bîr, şutică, bîr, cornică, bîr, ... Ţiganul trimis de stăpîn să vadă dacă e vreme de cărat paie sau de tăiat nuiele, răspunde că „Vremea afară-i murgă / Cu ...
Ovidiu Bîrlea, 1976
10
Cei șapte beduini
Când ţiganul, apărut ca din pământ în faţa mea, mi-a spus: „Prietenii dumitale au ajuns la destinaţie!“, ca de găină. Totuşi, fiindcă nu respectase ... De asta au şi fost, din perspectiva timpului, ca un foc de paie. S-au sfârşit repede, vântul le-a ...
Călin Kasper, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paiele-Țigánului [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/paiele-tiganului>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z