Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paíng" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAÍNG

paíng (paíngi), s. m. – Arahnidă (Tegenaria domestica). – Var. piangăn, (Munt.) painjin(e), păia(n)jen. Mr. pangu, megl. puiangu. Sl. paąkŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 35; Cihac, II, 238; Byhan 324), cf. sb., cr., rus. pauk, bg. pajuk, slov. pajenk, pol. pajak; finalul var. -in(e), pare să se explice (Tiktin) prin sl. paąčina „pînză de păianjen”. – Der. painjină, s. f. (pînză de păianjen), din cuvîntul sl. citat; painjeniș (var. păienjeniș, păi(e)njiniș, păingăniș), s. n. (pînză de păianjen); păinjinel, s. m. (liliuță, Anthericum ramosus); păianjeni (var. (împă)i(e)njeni), vb. (a se întuneca, a se acoperi de ceață); păi(e)njinar, s. m. (Olt., pînză de păianjen).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAÍNG IN RUMENO

paíng play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PAÍNG IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «paíng» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paíng nel dizionario rumeno

PAINGENG MY v. PAIANJEN. PAÍNG ~gi m. v. PĂIANJEN.

Clicca per vedere la definizione originale di «paíng» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PAÍNG


atíng
atíng
bilíng
bilíng
brometchíng
brometchíng
camerlíng
camerlíng
cateríng
cateríng
convíng
convíng
cotríng
cotríng
flamíng
flamíng
meríng
meríng
mișlíng
mișlíng
modelíng
modelíng
paríng
paríng
pechíng
pechíng
simeríng
simeríng
skidivíng
skidivíng
șparíng
șparíng
țiclíng
țiclíng

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PAÍNG

paidúșca
paielấc
paiele-țigánului
paientá
paiéric
paiéș
paiét
paiétă
pailághen
pấine
paíngăn
paingăríță
paingeníș
painginí
paínjen
painjení
painjeníș
painjenít
paiól
paión

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PAÍNG

acvaláng
ajúng
alúng
antidumping
antidóping
antidúmping
antifáding
antigáng
antischéting
artnápping
banking
barlóng
big bang
bitáng
blúming
brainstorming
bráinstorming
bánking
bénding
bódy building

Sinonimi e antonimi di paíng sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAÍNG» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «paíng» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di paíng

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PAÍNG»

Traduzione di paíng in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAÍNG

Conosci la traduzione di paíng in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di paíng verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paíng» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

Paing
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Paing
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Paing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باينغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Paing
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Paing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Paing
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Paing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Paing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Paing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Paing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Paing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Paing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Paing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Paing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Paing
40 milioni di parlanti

rumeno

paíng
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Paing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Paing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Paing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paíng

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAÍNG»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paíng» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su paíng

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PAÍNG»

Scopri l'uso di paíng nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paíng e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Bisaya-Español [Español-Bisaya]: Bisaya - Español
Menearse algo con el viento. PAYAS. Arrasar, echar por tierra., destruir, edificio, castillo, pueblo, bosque, arboleda, sementera, &c. * Cortar las crestas á las aves. . ., □ . . .. PAIHOM. V. Yohom. PAYÍ. Especie de camarones. * V. Paíng. PAILAO ...
Juan Felis de la Encarnación, 1851
2
A New French and English Pronouncing Dictionary on the ...
Supin, su-paíng, (vide obs. 4,) ст. supine. Supplantateur, soo-plang-tah-tur, (vide obs. 4,) am. supplanter; one wbo displaces. Su plantation, soo-plang-lah-sgong, (vide obs. 4,) sj., supplanting; displacing. supplanter, сотрясла-гад, (vide obs.
F. C. Meadows, 1835
3
A Dictionary of the Hok-keen Dialect of the Chinese ... - Pagina 632
the form of an umbrella, to keep г—а ï out the rain. ' :I: j. . Taê Poey taê, 1p Ё, a servant, a minister, a menìal. th. Vulg. paíng: a terface, a stage; hè p taê, hè poing, a stage; 'à kèng taê, Ё kë"à puîng, a frame for а looking-glass. A sea. animal with ...
W ..... H ..... Medhurst, 1832
4
The French Tutor; Or the Theory and Practice of the French ...
Aw-pore—té tawble Ewn nawpe Ewn ser-viéte ' EVE/n aw-fiéte Ewng paíng Ewng coo~to Ewng kil-yé Ewn foor-shéte Ewn saw-liaire Ewn so-ciaire Ewng vi-nai-grié zewn Bring a MM'. A Mâle-:.7510- ~ X ”ap-è!” A plate. A [rms: ' .A bli/'5.
V. J. PEYTON, 1773
5
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 414
Perfective form is pinaikapin- Pinai- kapinlimak. I bad it done for tbe fiftb time. páing: п. rest. (inanál agpaing. v. to rest; run away from people. be a bermit; cower. pag- paingan. n. resting place. pamg 415 pakasaritáan paíng: agpaing. v. to take ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
6
Oppianus: Halieutica: Einführung, Text, Übersetzung in ... - Pagina 132
(paíng rcs véov répou; Ëvvocîiyaícp 'tíìcrscüal ôsÀcpîm pepiypévov ti1si ápínolv' osse yàp àpyaÀén êovoxfi 1ts1té6nt0u ÓÖÓVTOJV. 597 Òg se n; ímùp nolupfixavog §7»K0g äqauoosv oi6a7»éov, IQ) no7»7»bv àvápcnov ävôoûsv aÏpa 580 ...
Fritz Fajen, 1999
7
Sophokles' König Oidipus. Nach der ältesten Handschrift ... - Pagina 64
OIAIHOTE. öfwaîg ůůvpuî pù ßlë'ataw Ö paíng ñ' 6.56€ng 6? [1111101], йт §11 ...
Sophocles, ‎Franz RITTER (Professor, of Bonn.), 1870
8
Die Homerische Textkritik im Altherthum von Jacob La Roche
... Z 76 'Apnea'wog eig 'Agtozápxszov (Bekker 'Apío'1a9xog, welcher Name aber in der Handschrift fast immer abgekürzt 019161016, manchmal sogar dong geschrieben ist) ngoips'psmt nat гадит! и)” уршрйт/ „paíng 1'01Íawoazólog1e.
Jacob La Roche, 1866
9
Yearbook and Directory of the Christian Church (Disciples ...
TELEPHONE CHURCH NAME AND ADDRESS - MINISTERS' NAME NUMBER Partió paíng Baptism TriM ABanrJ- CONGREGATIONS IN FORMATION Total ler ance CALIFORNIA 113 114 115 01-029 02-037 03-037 BAKERSFIELO. IGLESIA ...
Christian Church (Disciples of Christ), ‎Betty H. Sanders, 1999
10
Statistical Abstract for the Principal and Other Foreign ...
... including Diamonds», rough and uncut ; Art Works (paíng. 1901 112,508 ings, Statuary, dc); Wines, Malt Liquors, Distillati .Spirits ; 1902 128~134 Tobacco and Manufactures of, dec.) \ 1895 731.162 — 1806 759.694 ч 1897 789,251 — 1808 ...
Great Britain. Board of Trade, 1904

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paíng [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/paing>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z