Scarica l'app
educalingo
patul-vântului

Significato di "patul-vântului" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PATUL-VÂNTULUI IN RUMENO

patul-vântului


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PATUL-VÂNTULUI

acul-pământului · brâul-vântului · brâușorul-vântului · buricul-pământului · buruiana-fáptului · corabia deșértului · crucea-pământului · crúcea-pământului · cuibul-pământului · cățelul-pământului · cățélul-pământului · fierea-pământului · fiérea-pământului · floarea-pátului · floarea-studéntului · floarea-vântului · floarea-úntului · foaia-făgétului · ácul-pământului · ácul-pămấntului

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PATUL-VÂNTULUI

patrulaterál · patrúlă · pátrulea · patrunghiár · patrunghiulár · patrunóște · patrupéd · patrupédic · pátrusprezece · pátrusprezecelea · patruzéci · patruzeci-de-picioáre · pátruzeci-de-sfínți · patruzécilea · patruzecíme · patruzécinic · pattern pátăn · pắtură · pátvagon · patvagón

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PATUL-VÂNTULUI

fumul-pământului · greu-pămấntului · hurmúzul-pământului · iarba-frântului · iarba-vântului · iarba-împărátului · lingura-piéptului · lumânăríca-pământului · mana-pământului · nodul gâtului · pasărea-mórtului · pasărea-pământului · pálma-pământului · pásărea-omătului · păduchele-elefántului · ragila-pământului · rácul-pământului · răsuflătoarea-pământului · răsuflătoárea-pământului · ínima-pământului

Sinonimi e antonimi di patul-vântului sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PATUL-VÂNTULUI»

patul-vântului ·

Traduzione di patul-vântului in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATUL-VÂNTULUI

Conosci la traduzione di patul-vântului in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di patul-vântului verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patul-vântului» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

床风
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cama viento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bed - wind
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बिस्तर की हवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرير الرياح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кровать ветер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cama - vento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বায়ু শয্যার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lit - vent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Wind-katil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bett - Wind
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ベッド風
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

침대 바람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Angin-amben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giường gió
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காற்று படுக்கையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वारा-बेड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Rüzgar yatak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bed- vento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łóżko - wiatr
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ліжко вітер
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

patul-vântului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρεβάτι ανέμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bed- wind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bed- vind
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bed- vind
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patul-vântului

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATUL-VÂNTULUI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patul-vântului
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «patul-vântului».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su patul-vântului

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PATUL-VÂNTULUI»

Scopri l'uso di patul-vântului nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patul-vântului e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartea vietii
Dar alte glasuri, deși slabe, îmi atrăseseră atenția: mama și Emily, tata, bunica și alții, necunoscuți mie. Omag, șopteau glasurile. Gura-lupului. Mușcatul-dracului. Limba-șarpelui. Patul-vântului. Cântarea era întreruptă de avertismente ...
Deborah Harkness, 2015
2
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 152
Îşi reveni în fire după câteva clipe când realizase că se află în camera lui, în patul lui, iar imaginile pe care le-a văzut nu ... Vântul era cel care a deschis ferestrele, iar aerul rece care intră îl lovi în plin pe rege, făcându-l să îşi revină în simţuri.
Grand Elrin, 2014
3
Paznicii legământului
Noaptea, întins pe patul tare din chilia lui de călugăr, își visa adesea zilele de tinerețe, în care îl însoțise pe regele Olav în ... Înfrigurat pânăn măduva oaselor și aproape orb, stătea în bătaia vântului și tânjea după vremurile de odinioară.
Tom Egeland, 2013
4
Thelma: - Pagina 577
pul până la ochi în timp ce conducea împotriva vântului şi acum îşi ridicase căciula de blană, scoţând la iveală părul ... Guldmar nu o auzi, privea spre patul de moarte scund, în care era lungită, întinsă la maxim, o formă aparent fără simţire.
Corelli, Marie [Autor], 2014
5
Regatul furtunilor - Pagina 236
M‐am apropiat de marginea patului şi am mângâiat materialul răcoros al pernei. Era bine să aflu că ... Dar oare chiar puteam dormi în patul lui, sub acoperişul lui? Cu o tresărire ... Avea prospeţimea aspră a vântului de iarnă. Era mirosul unei ...
Leigh Bardugo, 2014
6
Erata unui suflet:
Dacă se ascunde prin patul meu sau se chinuie să ajungă în noua lui casă, rămas prins în greutatea cearceafului ce mă învelește. ... În bătaia vântului umbra copacilor dansează nestingherită pe pleoapele mele lăsândumi impresia că cineva ...
Alexandru Buzoianu, 2015
7
Fă-ți patul și dormi!: roman - Pagina 45
Ridicam ţipla foşnitoare, mă aşteptam să aud vorbe, strigăte, clopote, şuierul vântului în girueta din vârful casei, să simt parfumul florilor de leandru şi să mă înconjure boarea serilor de după cositul fânului pe dealurile tomnatice, să aud ...
Stelian Țurlea, 1997
8
Tumultul valurilor:
Saulanu opunea prea multă rezistenţă vântului şi era destul de uşor de tras, dar în curând i sa adăugat o greutate mare. ... Din cauza vântului, nu se putea ţine bine pe picioare şi,când a ... Sa întins pe patul lui şi, întro clipă, a adormit buştean.
Yukio Mishima, 2014
9
Însemnări zilnice
Am stat un timp ascultând şi simţindumă în siguranţă şi la căldură în patul meu scund şi lat, cu sentimentul că sunt posesoarea acestui cămin atât de ciudat şi neconvenţional, amenajat ... Vântul încă bătea, ca şi cum ar fi fost o mie de diavoli.
Regina Maria a României, 2013
10
Jack-din-Sticlă - Pagina 246
Șterse fereastra și se cuibări în patul cu gel. Somnul veni îndată. Îl visa pe Iago. Ciudat ... Iarba era bine tunsă, însă tulpinile erau îndeajuns de lungi pentru a răspunde apăsării nevăzute a vântului. De jur împrejur erau doar câmpii verzi, ...
Adam Roberts, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patul-Vântului [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/patul-vantului>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT