Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pedestráș" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEDESTRÁȘ IN RUMENO

pedestráș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PEDESTRÁȘ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pedestráș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pedestráș nel dizionario rumeno

PEDESTRÁŞ ~ m. Il soldato delle truppe pedonali; fanteria; a pedale. / pedestrian + suf. ~ as PEDESTRÁȘ ~i m. înv. Ostaș din trupele pedestre; infanterist; tălpaș. /pedestru + suf. ~aș

Clicca per vedere la definizione originale di «pedestráș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PEDESTRÁȘ


abráș
abráș
actoráș
actoráș
amoráș
amoráș
arboráș
arboráș
armăsăráș
armăsăráș
arțăráș
arțăráș
autoráș
autoráș
baideráș
baideráș
becheráș
becheráș
bondăráș
bondăráș
buiestráș
buiestráș
bujoráș
bujoráș
bulgăráș
bulgăráș
buzunăráș
buzunăráș
buĭestráș
buĭestráș
cabráș
cabráș
caráș
caráș
călăráș
călăráș
luntráș
luntráș
zestráș
zestráș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PEDESTRÁȘ

pedeápsă
pedél
pedepsí
pedepsíbil
pedepsibilitáte
pedepsíe
pedepsíre
pedepsít
pedepsitór
pederást
pederastíe
pedestráme
pedestrí
pedestríe
pedestríme
pedestritáte
pedéstru
pedé
pediátră
pediátric

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PEDESTRÁȘ

ceteráș
chenăráș
chiaburáș
chimiráș
ciubăráș
ciucuráș
claviráș
clondiráș
conduráș
coridoráș
covoráș
creieráș
cufăráș
cuptoráș
căldăráș
călugăráș
cămăráș
cănăráș
căprioráș
cĭubăráș

Sinonimi e antonimi di pedestráș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEDESTRÁȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pedestráș» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di pedestráș

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PEDESTRÁȘ»

Traduzione di pedestráș in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEDESTRÁȘ

Conosci la traduzione di pedestráș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pedestráș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedestráș» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

步兵的男人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hombre de infantería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infantry man
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैदल सेना आदमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رجل المشاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пехотинец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

homem infantaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদাতিক মানুষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infanterie homme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lelaki infantri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Infanterie Mann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歩兵男
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보병 남자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infantri wong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

binh người đàn ông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலாட்படை மனிதன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायदळ मनुष्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piyade adam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fanteria uomo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piechoty człowiek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піхотинець
40 milioni di parlanti

rumeno

pedestráș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεζικό άνθρωπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infanterie man
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infanteri människa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infanteri mann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedestráș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDESTRÁȘ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pedestráș» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pedestráș

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PEDESTRÁȘ»

Scopri l'uso di pedestráș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedestráș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Mare tărie şi neînfrîntă avea şi oştea Macedonenilor, ales tocmela pe- destrimil ce se dice Falancs ; inse era prea strînsă acea Falancs şi la greii se lega pedestraş de pedestraş. Cu mare greii se rumpea acea oste, că cu tocmălă el au călcat ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
2
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumul 2 - Pagina 214
De alte care bine încărcate 8 d., de unele 10, de un călăreţ 1 d., de un pedestraş 1 obol (obolus), de carul gol 2 d. O altă vamă e la Odorhei, din care a patra parte poate aduce anual vreo 4 fl., în afară de sare, sau mai mult ori mai puţin.
D. Prodan, 1968
3
Moldova și Transilvania în vremea lui Petru Rareș': ... - Pagina 255
3 83 1575 X 30 Pentru calul unui valah, pierdut in timpul expediţiei de război 3 S3 1575 X 30 Unui pedestraş valah, pentru leafa lui l — S-ţ 1575 XI 13 l'nui pedestraş valah, pentru leafa sa viitoare ... 8-lv 1575 XI 14 Pentru potcovirea cailor ...
Radu Constantinescu, 1978
4
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 301
... dste macedoneană ; tabără legată: , tocmala pedestrimeî Makedonenilor, căreia dicea ei fa- lanx ; însă , era prea strînsă acea falangă şi ,^^<eu se>, lega pedestraş de pedestraş" SOS1.,» . . ' '*' /«n£a* tic^buiguitoriti. Ve^I acest', cuvîn,ţ. , ^ ,y ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
5
Rolul românilor în apărarea Europei de expansiunea Otomană ...
85-87; Marius P. Herescu, Realităţi asupra artei militare a românilor sub Ion vodă Deşi lumea creştină mediteraneană urmărea cu nelinişte înaintarea flotei otomane,. Fig. 57. Spahiu şi pedestraş turc la 1576 Fig. 59. Călăreţ şi pedestraş român ...
Constantin Rezachevici, 2001
6
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 515
... către persoane neautorizate –355, 365. pecetluit s. amb (pl. pecetluituri) pecete –79, 355, 356, 362, 365, 368, 369. pecetluţe s. f. pl, pecete –368. pecum conj. precum – se întîlneşte pe parcursul întregului text. pedestraş s. m. infanterist –38, ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
7
Texte uitate, texte regăsite: Miro̧n și Nicolae Costin, ... - Pagina 28
Şi la greu, să lega pedestraş la pedestraş, cu mare greu să rumpea acea oaste, că cu tocmala ei au călcat Alexandru Machidon tot Răsăritul. însă, pe urma lui, dacă au început ma- chidoneanii a bate războae cu râmleanii, pierdea războaele ...
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2004
8
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 297
olpşti, a ocină ocol odivot olaci olăcâr Olmiitz Oppeln orei i e Ordra, Ordessos orta oşti. a Olani a răspîndi vorba, a face cunoscut pămînt stăpînit din moşi strămoşi,; moşie, meleag natal unitate administrativă, subdiviziune judeţeană pedestraş, ...
Nicolae Bălcescu, ‎Anatol Ghermanschi, 1990
9
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 385
... chieietoarea piciorului; _blait, s. n., talpa piciorului; _hohem e. m., podine, duşamea; -bote, e. m., cursor pedestru. îyiifşdyen, s. n., picioruş. ättfphctfc, s. f., velinţă; _bienft, s. m., serviţ de pedestraş; _eifen, s. u., fere la picioare (pentru criminali) ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
10
Gabriel Bethlen 1613-1629. - Bucuresti: Ed. militara 1981. ...
... de la fiecare două gospodării (porţi), cîte un pedestraş înarmat, aceştia urmînd să fie instruiţi de către locotenenţii comitatelor. în anul 1625, comitatele au cerut principelui ca, în continuare, să fie obligate să trimită cîte un pedestraş de fiecare ...
Petru Bunta, 1981

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedestráș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pedestras>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z