Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pedichiúră" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEDICHIÚRĂ

fr. pédicure
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEDICHIÚRĂ IN RUMENO

pedichiúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PEDICHIÚRĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pedichiúră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pedichiúră nel dizionario rumeno

PEDICHIURA I. L'operazione consiste nella pulizia e verniciatura delle unghie e nel taglio delle trame. [G.-d. pedicure] PEDICHIÚRĂ ~i f. Operație constând în curățarea și lăcuirea unghiilor de la picioare, precum și în tăierea bătăturilor. [G.-D. pedichiurii]

Clicca per vedere la definizione originale di «pedichiúră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PEDICHIÚRĂ


antimoniúră
antimoniúră
arseniúră
arseniúră
manichiúră
manichiúră
seleniúră
seleniúră
siliciúră
siliciúră
sulfoarseniúră
sulfoarseniúră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PEDICHIÚRĂ

pediátră
pediátric
pediatríe
pediátru
pedicél
pedicelát
pedichiuríst
pedichiurístă
pedícul
pedicul
pediculár
pediculát
pediculóză
pedicúră
pedicúță
pedíe
pedigrée
pedigréu
pedigrí
pedigríu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PEDICHIÚRĂ

abătătúră
acetilúră
acipensericultúră
acritúră
acupresúră
acupunctúră
acvacultúră
acvicultúră
adjutantúră
adunătúră
advocatúră
adâncitúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncătúră
afumătúră
afundătúră
agentúră
aghentúră
agricultúră

Sinonimi e antonimi di pedichiúră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PEDICHIÚRĂ»

Traduzione di pedichiúră in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEDICHIÚRĂ

Conosci la traduzione di pedichiúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pedichiúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedichiúră» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

修趾甲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podología
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chiropody
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किरोपडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأقدامية العناية بالأقدام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

педикюр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quiropodia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেডিকিউর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

podologie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pedicure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fußpflege
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

足治療
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발 치료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pedicure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cắt chai chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पावले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pedikür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cura dei piedi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pedicure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

педикюр
40 milioni di parlanti

rumeno

pedichiúră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποδιατρική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pedicure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiropody
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedikyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedichiúră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDICHIÚRĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pedichiúră» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pedichiúră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PEDICHIÚRĂ»

Scopri l'uso di pedichiúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedichiúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diabetul fără medicamente - Pagina 377
FII PRUDENT CU PEDICHIURA. multe persoane m-au întrebat dacă recomand pedichiura pentru picioarele diabetice. Există multe discuţii în comunitate pentru că unele saloane nu-şi curăţă cum trebuie instrumentele de la un client la altul şi ...
Suzy Cohen, 2014
2
Semantică şi semiotică - Pagina 271
VI, s.v. manichiură) se arată că acesta provine din fr. manucure, manicnre, care înseamnă „manichiuristă", însă aceeaşi discordanţă semantică mai există între rom. pedichiură şi fr. pedicure. De aceea era bine ca etimonul francez să fi fost ...
Alexandru Graur, ‎Ion Coteanu, ‎Lucía Wald, 1981
3
Contravenţia: îndrumar teoretic şi practic - Pagina 202
... c) neîntreţinerea în permanentă stare de curăţenie a echipamentului de lucru al personalului din saloanele de frizerie, coafură, manichiură, pedichiură şi cosmetică, precum şi al personalului agenţilor prestatori de servicii către populaţie; ...
Mona Maria Pivniceru, ‎Petru Susanu, ‎Dan Tudurache, 1997
4
Mort după America, sau, Despre Înviere: dialog iscariot - Pagina 119
Dar vorbesc o franceză sâsâită. . . Iar egoismul e pe prim-plan. Aici fiecare e cu bucăţica lui. Toţi să aibă de muncă. Există medic de manichiură, medic de pedichiură, medic de bătături... Dacă vrei să-ţi faci manichiura la medicul de pedichiură, ...
Grid Modorcea, 1999
5
Societățile comerciale: organizarea, funcționarea, ...
j) neefectarea dezinfecţiei, după fiecare persoană, a instrumentarului utilizat în unităţile de frizerie, coafură, manichiură, pedichiură şi cosmetică sau folosirea pentru aceasta altor produse decât cele stabilite de normele de igienă în vigoare ; k) ...
Corneliu Bîrsan, 1995
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 669
Pl. pedicele. pedichiură s.f. Operaţie de îngrijire specială a unghiilor de la picioare. - Sil. -chiu-. Pl. pedichiuri. pedichiurist,-ă s.m. şi f. Persoană specializată în pedichiură. - Sil. -chiu-. Pl. pedi- chiurişti.-ste. pedicul s.n. Formaţie anatomică ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Hoții de frumusețe
Totuşi ritualul meu favorit consta în şedinţele săptămânale de manichiură şi pedichiură. Îmi tăia unghiile cu o minuţie, o delicateţe care mă cufundau în extaz. Era atâta de şlefuit, de trăbăluit la degetele mele: aveam acolo o bogăţie nebănuită, ...
Pascal Bruckner, 2013
8
Nababul: - Pagina 34
Ceva mai departe, Cabassu, alt “consătean”, mic şi gros, cu o ceafă de taur, cu bicepşi demni de Michelangelo, având înfăţişarea unui frizer din Marsilia şi totodată a unui luptător de bâlci, specialist în masaje, pedichiură, manichiură şi puţin ...
Daudet, Alphonse, 2014
9
Fericirea începe azi - Pagina 140
După ore de manichiură, pedichiură, coafat, epilat cu ceară şi pudrat, m‐am încălţat cu noii mei pantofi galbeni, cu tocuri înalte, şi mi‐am tras pe mine noua mea rochie verde. — Ei, asta e Abby pe care o cunosc şi o iubesc! a râs ea, dând din ...
Jamie McGuire, 2013
10
Dramaturgi români contemporani - Pagina 100
_E a : Eu n-am la mine decît muzică pentru mestecat gumă, pentru pedichiură - mîine dimipeaţă trebuie să-mi fac pedichiura -şi pentru fum«at“. Organizarea acestei societăţi este structural antiumană şi răul fundamental se află, bineînţeles, ...
Romulus Diaconescu, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedichiúră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pedichiura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z