Significato di "perícol" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERÍCOL

perícol (perícole), s. f. – Primejdie. – Var. mr. pericul. It. pericolo. – Der. periculos, adj., din it. pericoloso.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PERÍCOL IN RUMENO

perícol

CHE SIGNIFICA PERÍCOL IN RUMENO

definizione di perícol nel dizionario rumeno

PERICOLI n. Situazione che minaccia l'esistenza o l'integrità di qualcuno o qualcosa; circostanza minacciosa; angoscia.

PERÍCOL ~e n. Situație care amenință existența sau integritatea cuiva sau a ceva; circumstanță amenințătoare; primejdie.

SINONIMI DI «PERÍCOL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «perícol» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di perícol

amenințáre · cúrsă · gravitáte · priléj · priméjdie

TRADUZIONE DI PERÍCOL

Conosci la traduzione di perícol in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di perícol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perícol» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 危险
• Traduttore italiano - spagnolo: peligro
• Traduttore italiano - inglese: danger
• Traduttore italiano - hindi: ख़तरा
• Traduttore italiano - arabo: خطر
• Traduttore italiano - russo: опасность
• Traduttore italiano - portoghese: perigo
• Traduttore italiano - bengalese: ঝুঁকি
• Traduttore italiano - francese: danger
• Traduttore italiano - malese: bahaya
• Traduttore italiano - tedesco: Gefahr
• Traduttore italiano - giapponese: 危険
• Traduttore italiano - coreano: 위험
• Traduttore italiano - giavanese: bebaya
• Traduttore italiano - vietnamita: nguy hiểm
• Traduttore italiano - tamil: ஆபத்து
• Traduttore italiano - marathi: धोका
• Traduttore italiano - turco: tehlike
• Traduttore italiano - italiano: pericolo
• Traduttore italiano - polacco: niebezpieczeństwo
• Traduttore italiano - ucraino: небезпека
• rumeno: perícol
• Traduttore italiano - greco: κίνδυνος
• Traduttore italiano - afrikaans: gevaar
• Traduttore italiano - svedese: fara
• Traduttore italiano - norvegese: fare

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PERÍCOL»

Scopri l'uso di perícol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perícol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... couple Peréte, perép - wall Perfect, perfecta, perféefi, perfécte -perfect Perícol, pericole - danger Périe, péri i - brush Periferie, periferíi - outskirts Perioáda, perioáde -period Permisiúne, permisiúni -permission Permite, permit, permití, permite ...

Gheorghe Doca, 2003

Alcazar - Pagina 69

)camdatä nu suntem in perícol, fiindcä tuneJuiI e departe inu-i destul de adânc. Probabil cä lucrä rile sunt la începuit. Pe de altä parte stânca este si ea destul de tare si rezistä... „Dar, in orшcе caz, trebue sä ne aisteptäm la orice. „La timpul ...

Rudolf Timmermans, 1943

Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 306

Introducerea sístemului de tanaj rapid a ímpus fabricilor de piele utilizares de extracte tañante, ce puteau fi utilízate ín pri» melé faze ale tanajuluí ín concentrare mare, fär.1 perícol de a produce un tanaj superficial. Aceste extracte sunt a?a ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951

Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...

V. Risco-perícol. DETERMINAREA LUCRULUI (care face obiectul contractului). _ V. Corp cert şi determinat. DIRECŢIA DRUMULUI DE FER.- Responsabilitatea ei pentru lipsa de bariere care sa opreasca trecerea trăsurilor sau pietonilor in ...

Dimitrie Alexandrescu, 1898

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 191

4 sn Aparat саге semalizeazä (automal) un perícol, о avarie (la un sistem tehnic etc.). aves sfp [At: MDENC2 / E: lat aves] (Big) Clasä de vertébrale Vz päsäri. avesta sfs [Al: MDENC2 / E: lai avesta] Colecfie a cärtilor sacre aie zoroastrismului.

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Poesis Dramatica - Volumul 3

Luci buie cge> Sjbdtico mtmct.Audiam fenlus.rUtim, Secundioris Л-оЬ ifflatu regara. S С E N A U Tr « jóvenes gaotfent J* fiiis perícol», mviccroadea iùbçunda animant. Actus Bf. Sets* TL jis Sidrach. Mifacht Abderrago. &dr.f~\ Millies.

Niccolò Avancini, 1680

Memorie storiche della città di Piacenza compilate dal ... - Pagina 328

... avea imbarcata la Maestà Sua in una guerra di perícol sommo, e dispendio; e l'obbligo, che alla stessa Maestà sua quindi correva, di procacciare ad essi Regni suoi la tanto necessaria Pace, coll' allontanar dal Governo un' uom di pensieri, ...

Pietro Perfetti, 1766

Vita di Andrea Cantelmo. Scritta da Lionardo Di Capoa - Pagina 53

... gli Spañ. gnuoli s'appiccòiunaterribilc ,e sanguinosa zuffa, in.cui il Cantelmo non punto sbigottito al gran numero _de'nimici per dare a soldati maggiore animo facevasi _vedere sempre sia primi , e sottentrava insieme con loro `:t',.perícol,i; ...

Lionardo : di Capua, ‎Andrea Magliar, 1693

Regole ed osservazioni della lingua toscana ridotte a ... - Pagina 177

in que'tempi un negra, mante, In quell' une dozziwmo , ed enverro- ` Gli addiettivi, che accennano feparazinne, vogliono l' ablativo colla prepofizione da, о il genitîvo, e così diciamo: eßt/e dalla patria, alieno dalla fludio,l [Icare da'perícol¢` ...

Salvatore Corticelli, ‎Benedictus 14.>, 1780

Viaggi fatti nell'Egitto superiore, et inferiore, nel ... - Pagina 179

... geiosiffimi ;oude tutto quelche i Christiani di* quei paesi ne dicono. é spiegato à gufio di essi , perche vi è perícol della vita z o di rinegare , se ne trouasse copia vera appresso-ad vn Chrifiiano : <5: in quefloìmodoi Mahomettani conseruano ...

Gabriel de Bremond, 1679