Significato di "perpétuu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERPÉTUU

lat. perpetuus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PERPÉTUU IN RUMENO

perpétuu

CHE SIGNIFICA PERPÉTUU IN RUMENO

definizione di perpétuu nel dizionario rumeno

PERPETO (~ i, ~ e) che dura indefinitamente; con esistenza infinita; eterna; eterna. [Sil. -Si-u]

PERPÉTUU ~ă (~i, ~e) Care durează la nesfârșit; cu existență nesfârșită; veșnic; etern. [Sil. -tu-u-]

SINONIMI DI «PERPÉTUU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «perpétuu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di perpétuu

contínuu · véșnic

ANTONIMI DI «PERPÉTUU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «perpétuu» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di perpétuu

încontínuu · temporár

TRADUZIONE DI PERPÉTUU

Conosci la traduzione di perpétuu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di perpétuu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perpétuu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 永久
• Traduttore italiano - spagnolo: perpetuo
• Traduttore italiano - inglese: perpetual
• Traduttore italiano - hindi: सतत
• Traduttore italiano - arabo: دائم
• Traduttore italiano - russo: вечный
• Traduttore italiano - portoghese: perpétuo
• Traduttore italiano - bengalese: চির
• Traduttore italiano - francese: perpétuel
• Traduttore italiano - malese: sentiasa
• Traduttore italiano - tedesco: ewig
• Traduttore italiano - giapponese: パーペチュアル
• Traduttore italiano - coreano: 영원한
• Traduttore italiano - giavanese: perpetually
• Traduttore italiano - vietnamita: bất diệt
• Traduttore italiano - tamil: நிரந்தரமாய்
• Traduttore italiano - marathi: सतत
• Traduttore italiano - turco: sürekli
• Traduttore italiano - italiano: perpetuo
• Traduttore italiano - polacco: wieczysty
• Traduttore italiano - ucraino: вічний
• rumeno: perpétuu
• Traduttore italiano - greco: αέναος
• Traduttore italiano - afrikaans: ewige
• Traduttore italiano - svedese: ständig
• Traduttore italiano - norvegese: evigvarende

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PERPÉTUU»

Scopri l'uso di perpétuu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perpétuu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Comprende la Legislación del Estado desde 28 de Agosto de ...

En la pene de inhnbilitscion perpétuu abso— luta., si la sentencia fuere condenatoria, y además en la me pena. impuesta. por la sentencia, si ésta se hubiere eje— cutado; y en la. inferior en un grado á. lu señalada. por la. ley si la sentencia ...

Jalisco (Mexico)., 1982

Pasačka koz aneb Návrat marnotratné dcery - Pagina 118

Na okamžik zahlédne Perpétuu v manželově objetí před sebou na posteli, na bachraté vlněné matraci. Tieta se uchechtne, když si představí Perpétuu v necudné poloze, nezapomenutelný pohled. A zapomíná, že kdyby náhodou nepobyl v ...

Jorge Amado, 1983

Le missel romain, latin et françois - Pagina cxcvii

REquiem detérnum tíonu ei: , Dómine; ó- lux perpétuu limit ets. PsÇTedeeet [puma-Dem in Sion . (s7- tibi reddesitur 'votum in fertiflzlem : exéudi oratiónem meum, ad teomnix cu_ r0 veniez. Requiem. Onez-leur votre red_ pos éterneLSeigneur ...

Église catholique, 1722

Sainte Bible - Pagina 658

8. Son cœur bien appuyé ne crain» dra point , jusqu'à ce qu'il ait vu en ceux qui l'oppriment , ce qu'il attend. 9. Il a répandu , il a donné aux pau. vres ; sa justice demeure a perpétuU té ; sa corne sera élevée en gloire. 10. Le méchant le verra, ...

Jean-Frédéric Ostervald (théologien), 1821

Cours methodique de geographie a l'usage des ... - Pagina 366

Cette situation du margraviat de Brandebourg se perpétuu sous les princes des maisons de Bavière et de Luxembourg, jusqu'à l'avènement de la maison de Hoh«maollcm qui règne encore aujourd'hui. L'empereur Sigismond, de la maison ...

A. geografo Muntz, ‎Jean Baptiste Hippolyte Chauchard, 1839

Annuaire historique universel - Pagina 504

per à la faction des ornngistes , et ils s'étaient jetés dans la Ira d'une grande nation qui répondait à leur confiance en perpétuu leur oppression , même après que cette faction ennemie avait péri son pouvoir. Quelques pétitions qui furent ...

A. Thoisnier-Desplaces, ‎Charles-Louis Lesur, 1828

Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...

... faits par Rigault 8c Largilliere, seront exposés sur les quais. Les originaux seront inconnus ou indif— férens: le mérite du pinceau les sauvera pourtant de l'oubli, du moins aux yeux des artistes & des connaisseurs , mais sans perpétuu leur ...

Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1775

Cours d'antiquites monumentales ... Histoire de l'art dans ... - Pagina 65

En Auvergne , Namatius , évêque de Clermont, semble avoir rivalisé avec Perpétuu's et l'avoir même surpassé dans la reconstruction de sa cathédrale; elle avait la forme d'une croix avec des ailes , et se terminait par une absyde ...

Caumont Arcisse de, 1831

Le Breviaire romain: en latin et en françois, suivant la ... - Pagina 98

... Fides velut meridies , Crepuscultun mens néseiar. Aurora cursus próvehir, Aurora roms pródear , In Patte totus Filius, Et totus in Verbo Pater. Deo Patrí sir glórin , Ejùfique soli Filio , Cum Spirítu Parielito Et nunc 8c in Perpétuu-'ÛAmen.

Església Catòlica, 1688

Anuario estadístico de España - Pagina 290

Cadena en giado Reclusión en rrsda Contra reos pre- Contra reos con- Contra reos pre- Contra reos con- Absoluta perpé- Especial perpétuu para cargo pú- de E 2 M f penas perpetuas. 3 o 14 14 81 6 19 »i 115 28 17 3 42 26" f» »9 99 99 99 ...

Spain. Servicio General de Estadística, 1867