Significato di "piafér" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIAFÉR

fr. piaffeur.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PIAFÉR IN RUMENO

piafér

CHE SIGNIFICA PIAFÉR IN RUMENO

definizione di piafér nel dizionario rumeno

PIAFÉR s.m. Cavallo che cammina con le zampe anteriori.

PIAFÉR s.m. Cal care tropăie cu picioarele din față.

TRADUZIONE DI PIAFÉR

Conosci la traduzione di piafér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di piafér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piafér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: piafér
• Traduttore italiano - spagnolo: piafér
• Traduttore italiano - inglese: piafér
• Traduttore italiano - hindi: piafér
• Traduttore italiano - arabo: piafér
• Traduttore italiano - russo: piafér
• Traduttore italiano - portoghese: piafér
• Traduttore italiano - bengalese: piafér
• Traduttore italiano - francese: piafér
• Traduttore italiano - malese: piafér
• Traduttore italiano - tedesco: piafér
• Traduttore italiano - giapponese: piafér
• Traduttore italiano - coreano: piafér
• Traduttore italiano - giavanese: piafér
• Traduttore italiano - vietnamita: piafér
• Traduttore italiano - tamil: piafér
• Traduttore italiano - marathi: piafér
• Traduttore italiano - turco: piafér
• Traduttore italiano - italiano: piafér
• Traduttore italiano - polacco: piafér
• Traduttore italiano - ucraino: piafér
• rumeno: piafér
• Traduttore italiano - greco: piafér
• Traduttore italiano - afrikaans: piafér
• Traduttore italiano - svedese: piafér
• Traduttore italiano - norvegese: piafér

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PIAFÉR»

Scopri l'uso di piafér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piafér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

N[ovo diccionario] francez-portuguez - Pagina 721

(piadé) navio turco (nos Dardanelles). Piaffe , s. f. fam. (piafe) fausto, ostcntaçâo, vaidade. Piaffer , v. n. fam. (piafe) ostentar, ter- fausto — {de man.) campear, fazer-piafér. f Piaffeur , s. m. e adj. (piafêur) que faz о piafér (cavallo). ♢Piaffeix, adj.

José da Fonseca, 1836

Negociations Secretes Touchant La Paix De Munster Et ...

bar :lexique commutata: pub/italia ó- exemtio Pari: exo-Piaf ér- figuan”. Hi: ita Jet/ardt” si Corona Sun/'e azquíec'erit, ó- m qui: i111' inmmbmzt debile præfiitcrir, ”a” «habitant Pleniporeutiarii Cæsàrei qui” Pax arri— que Parti boum-:firm firma, ...

[Anonymus AC10153319], 1724

Opere spirituali... - Pagina 127

Se non vi fof- t!4 , ¿r operatio л te fem fer ine/piaf, ér fe altro , che fappia leggerc , principij pertecœptJjiniatur .PerCbriftumDo- almeno, il Pater, & il refto ., al minum noflrum . Amen . modo di fopra . Si niuno fapefle leggere, fi cantina I. Rofario. le ...

Antonio Maria Cortivo de Santi, 1680

Dictionnaire français-portugais et portugais-français ... - Pagina 369

v. n. fam. ostentar, for lansto 1de топ.) сашреаг _. {лег piaférPiqfirur, .ve , adi. в s. fam. que gusta de fausto (de тал.) que faz о piafér (cavallo). Plâosphate'I е, adi. сЬут. phosphataо a. Phofiihile , s. in. chym. phosphite. .choramígan Piaillerie , s.

Joseph da Fonseca, 1853

Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et

... d« fausto (rf< man.) que faz o piafér (cavallo). Piailler, г. D. fam. bradar, gritar; choramigar. Piailleiie , s. t. fam. cbiadura ; gritaría -, choramiga. Piaillard, У. PUüUcnr. PLiilleur, te g adj. fam. chiador, a¡ clamador, gritador, voceador, PIA 509.

Joseph da Fonseca, 1836

Recueil des choses memorables avenues en France...: 1547-1597

ftoyent gens acoustumez á piafér fur le paué des rues: & á faire des fcòpetenes deuant les dames : au moyefi deqúoy, quand ils virent que les assiégez fè resoluoyér a vrie magnanime deíenfic , le cceur leur deuint fbye,&! salut queleurs ...

Jean de Serres, 1603

Nouveau dictionnaire portatif des langues Française et ... - Pagina 372

2. piacular, expiatorio, [vaidade Piaffe , sf fam. fausto , ostentaçao , Piaffer, v. a. ter fausto, ostentar; (/. de picaría) campear, fazer piafér. Píaffeur , adj. т. (рае fax o piefér (ca- valio). [se , choramigar. Piailler, ф. п. piar, chiar, esganicar- Piaillerie, ...

Francisco S. Constâncio, 1837

Guia da conversação portuguez-English - Pagina 134

russo-rodado.' — malhado, tordilho. — que se levanta. — quejánão marca. — que faz piafér. — que (tá couces. Uma hacanea. Uma faca. Um rossim. Um macho. Uma mula. Um touro , Uma vaca. Um bezerro, ou Yitella. Uina novilha. Um boi.

José Ignacio Roquette, 1852

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ... - Pagina 721

(plaföur) que faz o piafér (cavallo). * Puvfeux , adj. ,pia!t'u: magnifico , pomposo. Piailler , v. n. fam. (pialhé) piar — chiar, esganiçar-sc — chorar , choramigar — grilar Piaillehie , s. f. fam. (pialbcrl) cbiadura - gritaria — vociferaçao — choramiga.

José da Fonseca, 1859

Guia da conversação portuguez-inglez - Pagina 173

que jâ não marca — qoe ra* piafér. — que dá couces. Uma hacanea. Dm faca. Dm roocfan. Um macho. Cma mula. Cm touro. 1'roa vaca. Dm hezerros ou vitella. Cma novilha. I .- oÓI. Um novilho. Um Terrasco. I.'ma porcas uma marra.

José Ignacio Roquete, 1843