Significato di "pirpiríu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIRPIRÍU

turc. pirpiri

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PIRPIRÍU IN RUMENO

pirpiríu

CHE SIGNIFICA PIRPIRÍU IN RUMENO

definizione di pirpiríu nel dizionario rumeno

PIRPIRÍU ~ e (~ i) 1) (sugli organismi viventi) che ha smesso di svilupparsi o degenerato; piccole dimensioni a causa di uno sviluppo anomalo; pelle e ossa. 2) (riguardo alle persone) che indossano abiti poveri o magri; vestito con abiti poveri o magri. 3) (sull'abbigliamento) Che è povero, magro e inadeguato con il freddo; squallido.

SINONIMI DI «PIRPIRÍU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pirpiríu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

calíc · necăjít · nevoiáș · sărác · sârmán

ANTONIMI DI «PIRPIRÍU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «pirpiríu» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

robúst · zdrávăn

TRADUZIONE DI PIRPIRÍU

Conosci la traduzione di pirpiríu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pirpiríu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pirpiríu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 弱小
• Traduttore italiano - spagnolo: escuchimizado
• Traduttore italiano - inglese: puny
• Traduttore italiano - hindi: नन्हा
• Traduttore italiano - arabo: سقيم
• Traduttore italiano - russo: тщедушный
• Traduttore italiano - portoghese: franzino
• Traduttore italiano - bengalese: পুঁচকে
• Traduttore italiano - francese: chétif
• Traduttore italiano - malese: puny
• Traduttore italiano - tedesco: kümmerlich
• Traduttore italiano - giapponese: ちっぽけな
• Traduttore italiano - coreano: 자그마한
• Traduttore italiano - giavanese: puny
• Traduttore italiano - vietnamita: yếu đuối
• Traduttore italiano - tamil: மெலிந்த
• Traduttore italiano - marathi: puny
• Traduttore italiano - turco: cılız
• Traduttore italiano - italiano: gracile
• Traduttore italiano - polacco: małostkowy
• Traduttore italiano - ucraino: немічний
• rumeno: pirpiríu
• Traduttore italiano - greco: μικροκαμωμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: nietige
• Traduttore italiano - svedese: spinkiga
• Traduttore italiano - norvegese: ynkelig

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PIRPIRÍU»

Scopri l'uso di pirpiríu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pirpiríu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 99

pirpiríu ET. serb. bulg. pir (< asl. pyro < gr. nupoç). SG. ALR SN III, К. 638. piramída Pl. -mide S. f. (1688 BIBLIA) Pyramide F. Ceale de la Memfes pirámide (BIBLIA 1688 Vorwort). ET. ngr. тгирацц;, -iôoç, lat. pyr amis, frz. pyramide. piránda Pl.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 123

... pe cravatele din mätase naturalä, potrivit cererii comer- tului. Din alea cum poartä spânzurajii de pe peretele din spatele catedrei. Si sefi mai mici cum ar fi contabilul sef de la Qx)perativa Higiena. Spune Fabre cä: Masculul amorez, pirpiríu, ...

Petru Maier Bianu, 1998