Scarica l'app
educalingo
placardá

Significato di "placardá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLACARDÁ

fr. placarder.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLACARDÁ IN RUMENO

placardá


CHE SIGNIFICA PLACARDÁ IN RUMENO

definizione di placardá nel dizionario rumeno

placardá vb., ind. 1 sg placardéz, 3 sg e pl. placardeáză


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PLACARDÁ

a bastardá · a bombardá · a buciardá · a cardá · a fardá · a salvgardá · a se hazardá · ambardá · bastardá · bazardá · bombardá · buciardá · bușardá · cardá · fardá · fulardá · hazardá · lombardá · mardá · retardá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PLACARDÁ

placá · placáj · placándo · placardáre · placárdă · placáre · placát · plácă · placébo · placentár · placentáție · placéntă · placentítă · placentóm · plácet · plachétă · plachetă sangvínă · plachetopoiéză · plachéu · plachíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PLACARDÁ

a abordá · a acordá · a concordá · a debordá · a dezacordá · a dezmierdá · a discordá · a racordá · a sabordá · a se dezacordá · a se discordá · a se încordá · a transbordá · a zburdá · a încordá · abordá · acordá · bordá · concordá · salvgardá

Sinonimi e antonimi di placardá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLACARDÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «placardá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PLACARDÁ»

placardá ·

Traduzione di placardá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLACARDÁ

Conosci la traduzione di placardá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di placardá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «placardá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

海报
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cartel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

placard
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पोस्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لافتة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Плакаты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Posters
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্ল্যাকার্ড
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

affiches
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelekat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Plakat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ポスター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

포스터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

placard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áp phích
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோஷ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अशी जाहिरात लावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

afiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Poster
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Plakaty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плакати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

placardá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλακάτ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plakkaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affischer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Plakater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di placardá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLACARDÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di placardá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «placardá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su placardá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PLACARDÁ»

Scopri l'uso di placardá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con placardá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Falimentul omului: roman - Pagina 162
Aläturi de ceas se afla o placardä. Putea sä citeascä si primele rînduri scrise : „In cincinalul viitor numärul cadrelor califîcate va creste cu 500 000"... Cunostea fiecare întorsùturä a literei. Si pe Hngä plarcarda aceea stia, treceau in fiecare ...
Tudor Manta, 1991
2
Cireșarii
Se opri în faţa primei bănci, stăteau liniştiţi acolo doi bătrâni, o pereche, dar Dan nu mai avea putere: – Nu vă supăraţi... Banca e rezervată pentru tineri... Pezevenghiul ăla care se joacă în nisip a şterpelit placarda de pe spetează... Bătrânii ...
Constantin Chiriță, 2013
3
Documente din istoria mișcării muncitorești din România
După drapelul Clubului central urmează : drapelul Societăţii „Gutenberg" a lucrătorilor tipografi, o mare placardă cu inscripţia Vrem votul universal, Societatea „Ajutorul" a femeilor, Societatea „Nicovala" a lăcătuşilor, o altă placardă cu ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1969
4
Privighetoarea de ziuă: roman - Pagina 119
Ca ei să-l recunoască, ţinea în mînă o placardă pe care scria mare : „Miron Stere, Mr. M. Pretoreanu agency“. Iniţiala MI însemna Marin, numele de botez al domnului Pretoreanu, aşa cum am aflat tîrziu după ce cunoscusem multe din faptele ...
Radu Tudoran, 1986
5
Dicționar de neologisme - Pagina 830
3. oprirea din acţiune a unui jucător la rugbi prin imobilizare cu mîinile ; placare. []< fr. placage] PLACARDA vb. I. tr. (rar) a afişa, a pune o placardă. [<fr. placardcr] PLACARDA s. /. tablă cu lozinca etc. care se poartă la manifestaţii : pancartă.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
8 noiembrie 1945 - Pagina 65
Cordonul dublu de soldaţi este la locul lui, păstrând armele în aceeaşi poziţie orizontală; coloana a dispărut; pe locul ei, trântită cu faţa în jos pe asfalt, placarda, împrejurul acesteia 7-8 trupuri căzute, în poziţii ce indică faptul că este vorba ...
Petre Țurlea, 2000
7
Jurnal berlinez - Pagina 61
Pe locul unde a fost împuşcat Călinescu şi unde au fost executaţi apoi cei 1 1 legionari, guvernul a pus o placardă cu inscripţia: „Aşa vor fi pedepsiţi de aici înainte asasinii trădători de ţară!". Mă întreb la cine s-au referit onoraţii guvernanţi, ...
D. C. Amzăr, ‎Dumitru Cristian Amzăr, ‎Dora Mezdrea, 2005
8
Probleme ale muncii dirigintelui - Pagina 148
Stabilind din timp scopul convorbirii etice şi căutind mijloace pentru realizarea lui, diriginta a pregătit din timp următoarele materiale : 1) o placardă cu „Regulile de purtare pentru elevi" în care era subliniată cerinţa : „Elevii au îndatorirea să-şi ...
Institutul de Științe Pedagogice (Romania). Filiala Cluj, ‎A. Salade, 1964
9
1946 [i.e. O mie nouă sute patruzeci și șase]: Din istoria ... - Pagina 160
2 000 broşură 500 n partitura 2 000 afişe 1 1 000 broşurii 1 200 „ placardă colorată GOO bre şură 1 000 1 000 1 000 fi 000 n caricatură 2 500 „ broşură — caricatură 5 000 afiş colorat 500 „ broşură 16 „ 10 ,. „ 110 „ placardă colo„ 480 „ rit tă 15 ...
Mihai Fătu, 1968
10
Aspecte ale limbii române contemporane - Pagina 70
Evident, în fragmentul citat, pancardă trebuie să aibă forma pancartă, după cum în alte exemple in care apare plarariă — se impune ca aspectul cuvintrilui să fie refăcut: placardă. vm.&,y,w&^ b. Din aceeaşi povestire apărută într-o publicaţie ...
N. Mihăescu, 1984
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Placardá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/placarda>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT