Scarica l'app
educalingo
plocát

Significato di "plocát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLOCÁT

plocát (plocáte), s. n. – Cuvertură, pătură, macat, care servește și ca valtrap. – Var. poclad(ă), plocad(ă). Sl. pokladŭ „depus” (Miklosich, Slaw. Elem., 37; Cihac, II, 60; Conev 61), cf. clădi, năclad; pentru metateză, cf. plocon. Forma placat, folosită în limbajul modern (Gib Mihăescu), este greșită, și datorată fără îndoială confuziei cu fr. plaquer. Plocău (var. poclău), s. n. (Bucov., plasă de pescuit) pare var. aceluiași cuvînt (după Scriban, din mag. pokhálo „pînză de păianjen”). – Cf. poclit.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLOCÁT IN RUMENO

plocát


CHE SIGNIFICA PLOCÁT IN RUMENO

definizione di plocát nel dizionario rumeno

PLACATE s. N. Compassion.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PLOCÁT

advocát · avocát · brocát · derocát · dezghiocát · deșocát · dislocát · periplocát · reconvocát · revocát · străflocát · translocát · îndocát · înfocát · înforfocát · întorlocát · întrolocát · întrulocát · șocát · șolocát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PLOCÁT

ploáie · ploaie artificiálă · ploápe · plocád · plocádă · plocádiță · plocátă · plociontí · plocón · ploconáș · ploconeálă · ploconí · ploconíre · plodán · plodárnic · plodéț · plodí · plodíre · plóduic · plohúz

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PLOCÁT

acidificát · aduncát · adâncát · adîncát · africát · alambicát · alumosilicát · ambuscát · amestecát · amoniacát · aplecát · aplicát · apucát · arcát · arhiducát · aridicát · aruncát · atacát · atom marcát · tocát

Sinonimi e antonimi di plocát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLOCÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «plocát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PLOCÁT»

plocát ·

Traduzione di plocát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLOCÁT

Conosci la traduzione di plocát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di plocát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plocát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

普洛切
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ploce
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ploce
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ploce
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلوتشي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ploce
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ploce
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ploce
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ploce
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ploce
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ploce
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強調反復
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Ploce
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ploce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ploce
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ploce
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Ploce
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ploce
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ploce
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ploce
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ploce
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

plocát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ploce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ploce
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ploce
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ploce
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plocát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLOCÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plocát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «plocát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su plocát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PLOCÁT»

Scopri l'uso di plocát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plocát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 625
DKn« OC6; M árt o n, KNy 140. plocát 'Amcîhlag, Plakat : alïicho, placard1. Selten: e-au lipit nifjto plocatitri inari pe pflrefi (atiob plnnit; IMdft, K. M.-Turda; MCDial l, IS(i). Kl. J )i(» Variante plaçât geht heul mimt auf ung. plttkül (mit labia- lern ...
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
2
Fuldstaendig Dansk og Tydsk Ordbøg: A - Ø : eller den ... - Pagina 477
111l). taomelnd. ter-kund, Tndfeficeo. en, plot. e. Krötenficin. 1 'Cnmneeh cn, plo.. cat. 0g _ Lotte. vet-b. reg. act, Inn Tur Till' -Tuf Tut. Treffer. en, pllll'. e. Telnet. xfrißjllefalrivc, ec- ,pll-t. er. Trollj t. * Tt-Mefpyog. ex, plot. ur 110111. fing. Trollforoch.
Hans Christian Amberg, ‎Jacob Baden, 1810
3
Io. Alberti Fabricii ... Bibliotheca latina mediae et ...
Vide edirionem Operum Bernar- plo cat/xdrario sepultus jacet . Hæc de Jo- di ultimam Mabillonianam , Parisiis hanne Dato Josephus Pamphilus in Chro- 1719. sol. T. 2. pag. 826. In monaste- nicis Ordinis fratrum Ercmitarum S. rio Viridis vallis ...
Johann Albert Fabricius, ‎Christian Schöttgen, ‎Giovanni Domenico Mansi, 1754
4
Ad Valentinum Gravium de morte uxoris elegiae ... - Pagina 16
Georgius Chemnicensis Fabricius, Adamus Siber. E P IT AP HIV M E IV S DE M, FR1 BERGI TV MvL o Ass cRIPTV MI IN TEMI PLO CAT HED RALI. - 1c Helene Graujconiunxdeponitur, in qua Certabatförma cumpictate decus. Huicfifusfomnus ...
Georgius Chemnicensis Fabricius, ‎Adamus Siber, 1550
5
Summa Theologiae scholasticae authore R.P. Martino Becano ...
Bene li his omnibus feclulis ,bonaintierkd _ lione oremus Deum; Е: aliunde lirrarlonábilis al'rquane-l _( сетка: , cur ibi poilus, quâm alibi id рггйаге opus liga Овод duplici exemple declarar-i poteñ . Eximò ,/exem. plo Cat'holicorum,quì habitant ...
Martinus Becanus, ‎Farnese, 1625
6
De præcipuis Germaniæ urbibus pene ducentis ... Isagoges ...
Mors em annum integrum Intuit, fid vbipercre huit ja tern- plo cat h с drali fèpulm еЯ, Fama hum «• disarchiepifeopiad Pontißcem & С4лт allât л, chitas excomunicata (jrprofcripti еЙ. Sed quia Cafar pontificiinfonfuertt, □ propte'rea quod & ipfi ...
Matthaeus Dresser, ‎Jakob Apel ((Leipzig)), 1606
7
M. Minucii Felicis Octavius cum integris Woweri ... notis ...
Tertullianus Apologet. cap. 1.4. Archigqlli/.t ille [нафтен- [ап— guinem impuruin [acertar quoque cq/ìi'nno'o libabat. Prudentius Romano Martyre: Cultrum in incerto: еде/ей: fit найми, Sec'lifçue Мажем broc/:ii: plo cat Deûm. Ouzelius. r Cui ...
Marcus Minucius Felix, ‎Thascius Caecilius Cyprianus, ‎Jacobus Gronovius, 1743
8
Homiliae quadragesimales... Hieronymi Baptistae De ... - Pagina 120
Saptentia forts pradicat, i» flatus АаГгемц, fiat intern- lari refidet prifcntia, vbi, inquam, fua communi- votent fttam, in eaptte turbarum tlamauit,tn foribuspor- plo. cat dona copiofiùs & in cordibus operatur cffica- tarum vrbis proferí verba fua,dicens ...
Geronimo Bautista de Lanuza, 1649
9
Index chronologicus, monstrans annorum seriem a mundo ...
11.29. i ìl.FR1DenlcvsI~I. Elcâor Saxoniç,I.ipiiç.7. Sept..v 1 etang. gubernationisgiáfe ultusMífnçin tem? »' plo'Cat'hÍedtaliqucceHitin ...
Abraham Buchholzer, 1634
10
IVONIS EPISCOPI CARNOTENSIS EPISTOLAE: EIVSDEM CHRONICON ...
... tefìimomo manife 'immun iìiorem faciatisNec enim decens eli ‚у: tanta: nobili~ Bem... in l l ' ' ' . vxor' d 't . tatis fanguis tampubitco incefìo (111111115 ро11иашг‚ & mi; 1.1: ‚ дошсиш k ad-.íirnilem incePtum perpetrandum fetali exé'plo cat- ...
Ivo ze Chartres (svatý), 1585
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plocát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/plocat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT