Significato di "plumb" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLUMB

plumb (plumburi), s. n. – 1. Metal lucios, cenușiu albastru. – 2. Fir de plumb (1), dreptar; disc de plumb, bici cu plumb etc. – 3. Muniție, glonț. – 4. Sigiliu, pecete. – 5. (Mold.) Creion, unealtă de scris pe tăbliță. – Mr. pl’umbu „glonț”. Lat. plumbum (Pușcariu 1343; Candrea-Dens., 1418; REW 6615), cf. alb. pljump (Philippide, II, 651), it. piombo, prov. plom, fr. plomb, sp. plomo, port. chumbo. – Der. plumbos, adj. (greu); plumbar, s. m. (lucrător în plumb, fîntînar, puțar); plumburiu, adj. (cenușiu); plumbui, vb. (a acoperi cu plumb; a sigila cu plumb; a plomba o măsea); plumbuitor, s. m. (sigilator); plomba, vb. (a astupa o carie dentară), din fr. plomber.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLUMB IN RUMENO

plumb

CHE SIGNIFICA PLUMB IN RUMENO

portare

Plumb

Il piombo è il numero elementare chimico 82 nella tabella periodica degli elementi. Il piombo è un metallo pesante, argento grigio con densità molto elevata. A causa dell'alta densità, il piombo ha trovato il suo uso nella protezione contro le radiazioni ionizzanti. Il piombo viene utilizzato anche nella produzione di pesi di massa piccoli ma pesanti. Questo metallo è tossico per il corpo umano, l'avvelenamento è chiamato saturismo. Gli ossidi di piombo vengono utilizzati nella fabbricazione di vernici protettivi e miniaturizzazione e gel di litio. Le piastre di piombo sono utilizzate anche nella fabbricazione degli accumulatori del veicolo. In passato, il piombo è stato utilizzato nei tubi dell'acqua potabile, cosa che è grave a causa della sua alta tossicità. I sali di piombo non sono molto utilizzati e l'acetato viene utilizzato nei laboratori di microbiologia per produrre supporti di coltura. A causa del basso punto di fusione, il piombo è usato in bagni metallici fusi in laboratorio e nella produzione di leghe di brasatura in colore blu electrotehnică.Acesta a fiamma verde.

Plumbul este elementul chimic cu numărul 82 în tabelul periodic al elementelor. Plumbul este un metal greu, de culoare gri-argintie cu densitatea foarte mare. Datorită densității ridicate, plumbul și-a găsit utilizarea la protecția contra radiației ionizante. De asemenea, plumbul este folosit la fabricarea de greutăți cu volum mic dar cu mase mari. Acest metal este toxic pentru organismul uman, intoxicația numindu-se saturnism. Oxizii de plumb se utilizează la fabricarea vopselelor protectoare și a chiturilor de miniu și de litargă. De asemenea, plăcuțele de plumb se utilizează la fabricarea acumulatorilor pentru autoturisme. În trecut, plumbul era folosit la tuburi pentru alimentarea cu apă potabilă, lucru grav, datorită toxicității sale ridicate. Sărurile de plumb nu se prea utilizează, acetatul utilizându-se în laboratoarele de microbiologie la fabricarea unor medii de cultură. Datorită punctului de fuziune scăzut, plumbul se utilizează la băi cu metale topite în laborator și la fabricarea aliajelor de lipit în electrotehnică.Acesta colorează flacăra în albastru-verzui.

definizione di plumb nel dizionario rumeno

PLUMB1 n. Metallo pesante e morbido, grigio-blu, molto malleabile e duttile, con vari usi (nell'industria chimica, nella fabbricazione di accumulatori, ecc.). \u0026 # X25ca; È molto difficile. Soluzione acquosa di piombo-acetato, utilizzata principalmente in medicina. Bianco sussurrando.

PLUMB¹ n. Metal greu și moale, cenușiu-albăstrui, foarte maleabil și ductil, având diferite întrebuințări (în industria chimică, la confecționarea acumulatoarelor etc.). ◊ Ca ~ul foarte greu. Apă de ~ soluție de acetat de plumb, întrebuințată, mai ales, în medicină. Alb de ~ ceruză.

SINONIMI DI «PLUMB» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «plumb» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di plumb

pleu · satúrn

TRADUZIONE DI PLUMB

Conosci la traduzione di plumb in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di plumb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plumb» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 领导
• Traduttore italiano - spagnolo: conducir
• Traduttore italiano - inglese: lead
• Traduttore italiano - hindi: नेतृत्व
• Traduttore italiano - arabo: قيادة
• Traduttore italiano - russo: вести
• Traduttore italiano - portoghese: conduzir
• Traduttore italiano - bengalese: নেতৃত্ব
• Traduttore italiano - francese: conduire
• Traduttore italiano - malese: membawa
• Traduttore italiano - tedesco: führen
• Traduttore italiano - giapponese: リード
• Traduttore italiano - coreano: 리드
• Traduttore italiano - giavanese: mimpin
• Traduttore italiano - vietnamita: chì
• Traduttore italiano - tamil: வழிவகுக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: होऊ
• Traduttore italiano - turco: kurşun
• Traduttore italiano - italiano: portare
• Traduttore italiano - polacco: prowadzić
• Traduttore italiano - ucraino: вести
• rumeno: plumb
• Traduttore italiano - greco: οδηγήσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: lei
• Traduttore italiano - svedese: leda
• Traduttore italiano - norvegese: føre

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PLUMB»

Scopri l'uso di plumb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plumb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Soldatul de plumb:

Carte in format digital-pdf pentru citit pe dispozitive electronice mobile.

Hans-Christian Andersen, 2014

One Bubble Off Plumb: Sutton, unedited

Sex, God, politics and other trivia, like science and business, get skewered in this selection of Gary Sutton’s published rants.

Gary Sutton, 2006

Ordinary Courage: The Revolutionary War Adventures of ...

This updated fourth edition has once more been overseen by the celebrated scholar of US history, James Kirby Martin, who has trimmed the repetitions of the original, updated spelling and punctuation, added explanatory notes and augmented ...

Joseph Plumb Martin, ‎James Kirby Martin, 2012

A History of Longfellow's Wayside Inn

Join author Brian Plumb as he traverses the highways of New England's history to discover the stories of Longfello's Wayside Inn. Book jacket.

Brian E. Plumb, 2011

Distributed Feedback Semiconductor Lasers

These semiconductor diode-based devices are now essential components in a broad range of advanced optical systems. This text covers the materials, operation and design strategies of DFB lasers.

John E. Carroll, ‎James Whiteaway, ‎Dick Plumb, 1998

Health Maintenance and Principal Microbial Diseases of ...

This book is a valuable resource for professionals and students in the areas of aquaculture, aquatic health maintenance, pathobiology, and aquatic farm management.

John A. Plumb, ‎Larry A. Hanson, 2011

Memoir of a Revolutionary Soldier: The Narrative of Joseph ...

A wide-eyed teenager during most of the Revolutionary War, Joseph Plumb Martin left his grandfather's farm in Connecticut in 1775 and spent much of the next eight years with the Continental Army, crisscrossing the mid-Atlantic states and ...

Joseph Plumb Martin, 2012

A Narrative of a Revolutionary Soldier: Some Adventures, ...

With a new afterword by William Chad Stanley Here a private in the Continental Army of the Revolutionary War narrates his adventures in the army of a newborn country.

Joseph Plumb Martin, 2010

The Plumb Trilogy

It won the New Zealand Fiction Award and the Wattie Book of the Year Award. Meg continues the family story with George Plumb's daughter, articulating her personal battles against a backdrop of family traumas and world wars.

Maurice Gee, 2007

Off Plumb

Dominick Morreale. Her next motion was equally fast and smooth, as she pulled out her revolver and screamed at the military man who had gone past them to attack Lodi, “Stop or I'll shoot!" The warning was heard, but not heeded. Instead of ...

Dominick Morreale, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLUMB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plumb nel contesto delle seguenti notizie.

Plumb: Inspecţia Muncii verifică legalitatea angajării personalului …

Ministrul Muncii, Rovana Plumb, a anunţat, duminică, într-un comunicat de presă, că Inspecţia Muncii verifică legalitatea angajării personalului din clubul ... «Capital, nov 15»

Plumb: Evaluarea performanțelor miniștrilor, un lucru normal făcut …

Eu cred că actualul Guvern este unul bun, care are coerență în actul de guvernare, coerență impusă de către premier", a spus Rovana Plumb, la Palatul ... «AGERPRES, ott 15»

Plumb: Copiii din familiile defavorizate ar putea primi, de la 1 …

Ministrul Muncii, Rovana Plumb, susține că, începând cu data de 1 ianuarie 2016, un număr de 111.000 de copii din familiile defavorizate, cu vârste cuprinse ... «AGERPRES, set 15»

Cum la certat Ion Iliescu pe Victor Ponta în şedinţa partidului: „Sunt …

Rovana Plumb a dezvăluit că în cadrul şedinţei Comitetului Executiv al PSD, preşedintele de onoare al partidului, Ion Iliescu, i-a reproşat lui Ponta că s-a retras ... «Gândul, lug 15»

Plumb, despre salariile demnitarilor: Impactul bugetar este foarte mic

Mai ales că acest prim pas de creşteri salariale este parte componentă a Legii salarizării pe care o vom implementa", a afirmat Rovana Plumb, aflată la sediul ... «Realitatea, lug 15»

Alegeri în PSD. Plumb contra Dragnea. Cu sau fără ”iepuri”?

Pe lângă Plumb și Dragnea, în cursă ar putea intra, conform informațiilor vehiculate ieri, Valeriu Zgonea și Ecaterina Andronescu. Despre primul s-a spus, ... «Romania Libera, lug 15»

Plumb: Suntem de acord cu Codul Fiscal în forma adoptată de …

Liderii coaliţei sunt de acord cu Codul Fiscal în forma adoptată de Parlament, a anunţat preşedintele interimar al PSD, Rovana Plumb, precizând că "modalitatea ... «Mediafax, lug 15»

Oprea, după ce a băut un pahar de vin rece cu Dragnea: Liderul …

Vicepremierul Gabriel Oprea a declarat, luni, că Victor Ponta nu mai este liderul acestei structuri, ci Rovana Plumb, el adăugând că nu ştie dacă Liviu Dragnea ... «Mediafax, lug 15»

FOTO Cine este Rovana Plumb: Ascensiunea femeii de la Gerovital …

Ascensiunea politica a Rovanei Plumb de la simplu membru de partid la presedinte interimar al PSD se intinde pe 21 de ani, timp in care a evoluat in preajma a ... «HotNews, lug 15»

Plumb despre declarațiile lui Zgonea: Să nu ne creăm singuri mai …

Președintele interimar al PSD, Rovana Plumb, a afirmat joi, cu privire la declarațiile date presei străine de președintele Camerei Deputaților, Valeriu Zgonea, ... «AGERPRES, lug 15»