Significato di "poáne" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI POÁNE IN RUMENO

poáne

CHE SIGNIFICA POÁNE IN RUMENO

definizione di poáne nel dizionario rumeno

poáne2 s.f. pl. (reg.) problemi, arrabbiato, disagio.

poáne² s.f. pl. (reg.) necazuri, supărări, neplăceri.

TRADUZIONE DI POÁNE

Conosci la traduzione di poáne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di poáne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poáne» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 洗发水
• Traduttore italiano - spagnolo: champús
• Traduttore italiano - inglese: shampoos
• Traduttore italiano - hindi: शैंपू
• Traduttore italiano - arabo: الشامبو
• Traduttore italiano - russo: шампуни
• Traduttore italiano - portoghese: shampoos
• Traduttore italiano - bengalese: poáne
• Traduttore italiano - francese: shampooings
• Traduttore italiano - malese: poáne
• Traduttore italiano - tedesco: Shampoos
• Traduttore italiano - giapponese: シャンプー
• Traduttore italiano - coreano: 샴푸
• Traduttore italiano - giavanese: poáne
• Traduttore italiano - vietnamita: dầu gội đầu
• Traduttore italiano - tamil: poáne
• Traduttore italiano - marathi: poáne
• Traduttore italiano - turco: poáne
• Traduttore italiano - italiano: shampoo
• Traduttore italiano - polacco: szampony
• Traduttore italiano - ucraino: шампуні
• rumeno: poáne
• Traduttore italiano - greco: σαμπουάν
• Traduttore italiano - afrikaans: sjampoe
• Traduttore italiano - svedese: schampon
• Traduttore italiano - norvegese: sjampo

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POÁNE»

Scopri l'uso di poáne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poáne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zbornik - Volumul 1 - Pagina 690

... u radniíki pokret. Tada se na izborima pojavila i komunistiika kutija. Za KPJ nije glasalo mnogo Ijudi (oko 20) ali je to ipak bilo do- voljno da se ove Ijude poáne progoniti. Poznati komunisti i organizirani ...

Historijski arhiv u Karlovcu, 1969

Opere in versi e in prosa del conte Gasparo Gozzi Viniziano

Che s ' avea a fare comincia a trinciar l ' aria in tuono di Minuetto , e le due bestie cominciano a danzare con le più strane giravolte , e co ' più lunatici aggiramenti , che facessero mai poáne in aria intorno ad una chioccia . Infine si porgono la ...

Gasparo Gozzi, 1794

Essai historique sur la législation de la Perse: précédé ... - Pagina 47

au Roi im poáne ,dont il se dit F Auteur ; taais un Courtisan , récemment arrivé d'une expédition , dit : j'ai vu il y a .peu de jours cet homme à fiosna ; comment pourroit>ií xevenir de la Mecque ? Un autre dit: il est de MelUle , & son pere étoit ...

Jacques Gaudin (abbé), 1789

Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na ... - Pagina 3

... dzigki Opatrznoéci za ukończony pomyélnie rok naukowy, za dozwolong uàrn na nowo sposobnosîóprzyczynieńia sig dalézego, dq slawy W naukach przyszléy, i Oddanîa czçi ..zash1dzeidavvnìeyì széyl' Бери i poáne lpo' nas pokolenia, ...

Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1827

Dzieje y prawa kosziola polskiego. (Geschichte und Rechte ...

W'szakàe mimo tak poáne, acz lpowaine, о zaprowadzenie naRué «Winry S. do farney Stolicy Apo` {tolfkiey czynione kroki; nie zby- l . waio od WiekóW сут 0Ь52егп'уш f . Nat-Odom .na licznych i gorliwych ` MitTyonai-zacb: A 'poczqwszy od ...

Theodor von Ostrowski, 1793

Sermones dominicales de tempore tam hyemales quam ...

... israelestabegyptiaca ßuitute liberac?:ante dnaB diespäscbe.f. decima luna Pml mésis in oomoreclude rek vscBaddecimäquartälunä i qiussus estadvesperäimolari:vr babek Ero.ri. Sicante qnqß dies pasche:vter Poáne colligfvenire ...

Gabriel Biel, 1515

Jerusalem delivrée: poëme héroique - Pagina xiv

... confreres de répondre au Dialogue de Pellegrini , & il le fit dans les termes les plus mordants , & de la maniere du monde U plus méprisante pour le Tasse ; îl soutint dans fa réponse que le Poáne de l'Arioste *îr PREFACE.

Torquato Tasso, 1767

Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Volumul 2 - Pagina 24

Ze poáne ustgpienie Estonii sprawilo, ii dof tad prowincya ta do Rzplteywcielona byé nie mogla, 8, Ze dobra i Starostwa w ln.` {lanciech wiçcey mieszkańcom Ley Prowincyi, nii Polakom iLitwinom sa rozdawane. 9. ze piçó zamkóvv',A które ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1819

Wojna Chocimska: poemat bohatyrski ... Z rękopismu ... - Pagina 113

... Da bóg zstarzeó i poáne oglqdaó prawnusie, Krótce rzeklszy gdy slońce wpadlo w kozierogi Zima sin ...

Andrzej LIPSKI, ‎Wacław POTOCKI, ‎Stanisław PRZYŁĘCKI, 1850

Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. ...

Dzieje, które mamy, tak sa jut poáne, ie wszystkiego spamiçtaé nie то?” stan polityczny Lotwy, raptownym upadkiem zmienil sie W koloniq niemiccka: same xiçztwa Litwy wlasciwéj, nicsczçsnych zaburzeń “(сутеDz. Star. Nar. Lit. T. I. 2 1 ...

Teodor Narbutt, 1835