Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pócoș" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÓCOȘ

pócoș (-șuri), s. n. – Cutremurat, spasm. Mag. pókos (Cihac, II, 521; Gáldi, Dict., 152). În Trans., rar. – Der. pocosi (var. pocozi), vb. (Trans., Banat, a se mira, a se prosti).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÓCOȘ IN RUMENO

pócoș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PÓCOȘ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pócoș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pócoș nel dizionario rumeno

pooş, a, adj. 1. (Reg., A proposito di cavalli) che soffrono di gonfiore delle gambe (della cacca), che ronzano. 2. (inv.) Con mano contratta, piede, irrigidito, anchilosato. 3. (Reg., A proposito di persone) incrinato. pócoș, -ă, adj. 1. (reg.; despre cai) care suferă de umflături la picioare (de poc), care șchioapătă. 2. (înv.) cu mâna sau piciorul contractat, înțepenit, anchilozat. 3. (reg.; despre oameni) crăcănat.

Clicca per vedere la definizione originale di «pócoș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PÓCOȘ


coș
coș
píncoș
píncoș
píscoș
píscoș
ócoș
ócoș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PÓCOȘ

pocoí
poco
pocompós
pocór
pocóst
pocosteálă
pocostí
pocostít
pocoșálă
pocoșí
pocríș
pocríșcă
pocróv
pocrovắț
pocrovăț
pocrovíță
pocrúț
pocsâi
pocsâie
pócumpăr

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PÓCOȘ

a m
balamíș-bálm
bálm
búh
chi
cl
cónt
cóp
decr
dób
fle
gheá
gr
gár
gómb
háid
háit
hánt
hús
láb

Sinonimi e antonimi di pócoș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PÓCOȘ»

Traduzione di pócoș in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÓCOȘ

Conosci la traduzione di pócoș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pócoș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pócoș» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

波苏斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pocos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pocos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pocos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pocos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pocos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Poços
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কয়েক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pocos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beberapa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pocos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

POCOS
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포항 강판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sawetara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Poços
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சில
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

az
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pocos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pocos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pocos
40 milioni di parlanti

rumeno

pócoș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pocos
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pocos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pocos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pocos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pócoș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÓCOȘ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pócoș» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pócoș

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PÓCOȘ»

Scopri l'uso di pócoș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pócoș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pocos prósperos, muchos descontentos
El presente libro es una compilación de entrevistas con Noam Chomsky, que trata de temas como: el TLC, el origen del racismo, Gandhi y la no violencia en la India, la palabra inmencionable, la nueva economía global, entre otros.
Noam Chomsky, ‎David Barsamian, 1997
2
The Poços de Caldas Project: Natural Analogues of ... - Pagina 23
amu Utsumi mine and Morro do Ferro analogue study sites, Pocos de Caldas, Brazil. In: N.A. Chapman, I.G. McKinley, M.E. Shea and J .A.T. Smellie (Editors), The Pocos de Caldas Project: Natural Analogues of Processes in a Radioactive ...
N.A. Chapman, ‎I.G. McKinley, ‎M.E. Shea, 2012
3
Geomorphological and hydrogeological features of the Poços ...
(Lead in Capitals) 7. Natural radionuclide and stable element studies MacKENZIE, of rock samples from the Osamu Utsumi mine and Scott, Linsalata, Morro do Ferro analogue study sites, Pocos de Miekeley, Caldas, Brazil. Osmond, Curtis. 8.
D. C. Holmes, ‎David J. Noy, ‎Svensk kärnbränslehantering AB., 1990
4
Programming Entity Framework: Building Data Centric Apps ...
Keep in mind that there are two ways to use POCOs. You are starting here with the simplest form. Later in the chapter, you'll see another that has a very different way of interacting with the ObjectContext. When you perform a query that results ...
Julia Lerman, 2010
5
La Espada de la Vida: "...pocos saben que este es el libro ...
Toda persona estudiosa del pensamiento esotérico conoce El Kybalion, pero pocos saben que esta obra está claramente inspirada en un texto marcial chino que se ha mantenido oculto hasta hoy: La Espada de la Vida.
Alfonso Araujo, ‎Victor Ruy Quijano, 2006
6
Mesozoic to Cenozoic alkaline magmatism in the brazilian ...
Nd-O isotopic features of the Pocos de Caldas alkaline massif (SP-MG, SE Brazil): relationships with the Serra do Mar analogues. IV South American Symposium on Isotope Geology, Salvador, Short Papers 2, 593-595. Machado, J. (1888).
Piero Comin-Chiaramonti, ‎Celso Barros Gomes, 2005
7
A Formal Grammar of Spanish for Phrase-level Analysis ... - Pagina 199
muy pocos dfas de expansion Figure 3.3: muy pocos dias de expansion tentes). Only one adjective is accepted in this position, but it can in turn be modified (pocos verdaderamente competentes) . Such a structure, however, is not frequent, ...
María Paula Santalla del Río, 2002
8
Vehicle Refinement: Controlling Noise and Vibration in ... - Pagina 230
Controlling Noise and Vibration in Road Vehicles Matthew Harrison. So equation (E4.17) becomes (using equations (E4.20) and (E4.19) for numerator and denominator respectively) ZMo r (tan kL + 1) i [x- (x + r – 1) tankL– a tan' kL] pocoS (x ...
Matthew Harrison, 2004
9
Uranium and Nuclear Energy: 1982: Proceedings of the ... - Pagina 137
The body is about 3000 m long, 600 m wide, 1.5-3.5 m thick and it is situated 100 m below the surface. The Pocos de Caldas deposits The Pocos de Caldas Alkaline Complex is situated in the state of Minas Gerais in the eastern part of Brazil.
Yong Zhou, 2013
10
Introducing .NET 4.0: With Visual Studio 2010 - Pagina 207
Code-Only/POCOs. One of the biggest complaints about EF version 1 was that, unless you wanted to write some complex code, you had to work with the generated classes and associated data context. This dependence on EF made it harder ...
Alex Mackey, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pócoș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pocos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z