Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pocolí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POCOLÍ IN RUMENO

pocolí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA POCOLÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pocolí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pocolí nel dizionario rumeno

pocolí, pocolésc, vb. IV (Reg.) 1. Imballaggio. 2. (sotto forma di "pentimento") da battere, da spezzare, da battere. 3. (Rifletti nella forma di "pentimento") mossa. 4. e schiacciare. 5. stai fermo, calmo; siediti, siediti in un certo posto. pocolí, pocolésc, vb. IV (reg.) 1. a împacheta. 2. (în forma „pocălui”) a bate tare, a snopi, a burduși în bătaie. 3. (refl.; în forma „pocăli”) a se muta. 4. a strivi. 5. a sta liniștit, potolit; a se așeza, a se fixa într-un anumit loc.

Clicca per vedere la definizione originale di «pocolí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON POCOLÍ


a cocolí
a cocolí
a ocolí
a ocolí
a rotocolí
a rotocolí
a răscolí
a răscolí
a se cocolí
a se cocolí
a se zvârcolí
a se zvârcolí
a târcolí
a târcolí
a viscolí
a viscolí
cocolí
cocolí
corcolí
corcolí
micolí
micolí
miorcolí
miorcolí
mocicolí
mocicolí
ocolí
ocolí
pișlacolí
pișlacolí
rotocolí
rotocolí
răscolí
răscolí
târcolí
târcolí
viscolí
viscolí
școlí
școlí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME POCOLÍ

pocméte
pocneálă
pocnéț
poc
pocníre
pocnít
pocnitoáre
pocnitúră
pocói
pocoí
pocompós
pocór
pocóst
pocosteálă
pocostí
pocostít
pócoș
pocoșálă
pocoșí
pocríș

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME POCOLÍ

a abolí
a despotmolí
a dezgolí
a domolí
a golí
a morfolí
a mototolí
a mozolí
a potolí
a pârjolí
a rasolí
a rostogolí
a se cioșmolí
a se dezgolí
a îmbodolí
a împotmolí
a înfofolí
a înnămolí
a înțolí
zvârcolí

Sinonimi e antonimi di pocolí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POCOLÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pocolí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di pocolí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «POCOLÍ»

Traduzione di pocolí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POCOLÍ

Conosci la traduzione di pocolí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pocolí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pocolí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

Pocola
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pocola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pocola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

POCOLA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pocola
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pocola
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pocola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pocola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pocola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pocola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pocola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pocola
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pocola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pocola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pocola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pocola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pocola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pocola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pocola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pocola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pocola
40 milioni di parlanti

rumeno

pocolí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pocola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

POCOLA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pocola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pocola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pocolí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POCOLÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pocolí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pocolí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POCOLÍ»

Scopri l'uso di pocolí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pocolí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El osario de Dios y otros textos - Pagina 111
Se casó, tuvo una hija. Pedro Potoco la agarraba por debajo de los brazos y se ponía a bailarla. Entre tanto cantaba: La puta y la pocolí. Y Pocolí se quedó la muchachito. En sus premoniciones anunciaban que en la profecía de Daniel 1 1 1 ...
Alfredo Armas Alfonzo, ‎José Ramón Medina, ‎Domingo Miliani, 1993
2
Diccionario critico-burlesco: del que se titula, ... - Pagina xiv
... abrasarlos áescomuniones, cuando no pudieran á fuego lento, sin embargo, no parece sino que han capitulado con Napoleon y sus legiones, segun lo poco lí lo nada que en su contra han jugado las armas espirituales allende y acuende.
Bartolomé José Gallardo, 1838
3
Bizzarrie academiche di Gio. Francesco Loredano: con altre ...
Ma chi non vede 3 che in paragone-della Donna 1'- huomo poco lí cura d'accrefcer'I fuo bel- lOjfprezzajCome yani tutti gli adornamen» ti fcminili : doue all' incoatro la Donna per vincere gli huomini rubba le fpoglie a* ca- daueri3 adora di ...
Giovanni Francesco Loredano, 1684
4
Delle cose che vengono portate dall'Indie occidentali ... - Pagina 11
... t mo,chc ammazza senza rimedio . Il che volendo \ verificare sua Maestà,comandò , ehe se ne fàcesië la esperienza-,8c fèritono vn cagnoletto nella golla,8c subito li posero'nella iërita l'hei-ba de 'Balleflreri,&indi a vn— Poco lí poscro nella.
Nicolas Monardes, 1575
5
Antidotario romano latino, e volgare. Tradotto da Ippolito ... - Pagina 233
... ui semplici per far la tcciacadiquali doucua fetta) essi verrebbcñtì'àfpordere'tumîíqucl mandàrefll Moreslan Mchemcr compo' guadagnoflzhe fannocótînuamcnw'xon sisorc di essa; rñicóccssc, ch'io per vn poco lí forasticnäc iù con gl'Icaliani, ...
Collegio dei medici, ‎Pietro Castelli, ‎Ippolito Ceccarelli, 1664
6
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a ...
Dcxamevn poco lí quiera. Es pofsible que mi voluntad no ha de tener paz conmigo vn punto? Ay huefped ,V que tres llamas invifi- mifmos. Tornó amortecido a fui exercicio, con muchas mueítras de dolor. Apárteme de él mcdrofo,di- zkndo , de ...
Francisco de Quevedo, 1702
7
Breve Compendio Di Maravigliosi Secreti Approuati con ... - Pagina 241
... fuo guadagno poco lí durará perche farà come Га rgcnro viuo,e guardarfi di non cauar fanguc nel bracio, dominando quello fegno, ma pigli medicina,e quando .la «Luna на in Geminiê in pericolofo fegno intieme con Mercurio fun cafa,e villa ...
Domenico Auda, 1670
8
Nahuatlismos de Costa Rica - Pagina 103
Debió de existir la voz pocolí, pues se encuentra en pocolcactilesandalias (v. CAITE) que llevaba el que daba una fiesta ó banquete á los comerciantes. La idea de pocyetl=humo, vapor, trasformación genérica de poctli, =humo, entra en ...
J.F. Ferraz, 1892
9
Riti, e costumi degli Ebrei confutati dal dottore Paolo ... - Pagina 280
... quello' ,› -ch'e in BabilOnía , per esser breve la schiavitù , non avean'o soddisfatto,a che fine libera a'dessd il" suo Popolo,.se tra poco lí vuol di nuovo punire, e mandarli m ísçhiavitù , - - ~ per ` INTORNO alt. MESSIJ; 28: er li peccati, per li.
Medici (Paolo Sebastiano), ‎Paolo Sebastiano Medici, ‎Niccolò Stratta, 1752
10
Historia de las flegmasias ó inflamaciones crónicas... - Pagina 63
Las deposiciones eran todavía dos ó tres por dia ; pero poco lí pudas , lo que no me indicaba mas que un poco de irritabilidad mas aumentada en el colon, la que ensa\é destruir por medio de un cocimiento de corteza de encina con unas ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1828

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pocolí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pocoli>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z