Significato di "poftíre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI POFTÍRE IN RUMENO

poftíre

CHE SIGNIFICA POFTÍRE IN RUMENO

definizione di poftíre nel dizionario rumeno

poftíre s. f., g.-d. art. cupidigia; pl. lusting

SINONIMI DI «POFTÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «poftíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

dispozíție · dorínță · plăcére · póftă · voínță · vrére

TRADUZIONE DI POFTÍRE

Conosci la traduzione di poftíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di poftíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poftíre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 欲望
• Traduttore italiano - spagnolo: perdón
• Traduttore italiano - inglese: Pardon
• Traduttore italiano - hindi: अभिलाषा
• Traduttore italiano - arabo: عفو
• Traduttore italiano - russo: похоть
• Traduttore italiano - portoghese: luxúria
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষমা
• Traduttore italiano - francese: luxure
• Traduttore italiano - malese: Pardon
• Traduttore italiano - tedesco: Pardon
• Traduttore italiano - giapponese: 欲
• Traduttore italiano - coreano: 색욕
• Traduttore italiano - giavanese: pardon
• Traduttore italiano - vietnamita: ham muốn
• Traduttore italiano - tamil: மன்னிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: क्षमा
• Traduttore italiano - turco: Pardon
• Traduttore italiano - italiano: lussuria
• Traduttore italiano - polacco: żądza
• Traduttore italiano - ucraino: Хтивість
• rumeno: poftíre
• Traduttore italiano - greco: συγχώρηση
• Traduttore italiano - afrikaans: Pardon
• Traduttore italiano - svedese: lust
• Traduttore italiano - norvegese: Lust

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POFTÍRE»

Scopri l'uso di poftíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poftíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 129

Voici duchapon bouilli . . . Avec de la moutarde noire. Cum ! sintém doï , si masa e de sese persoane? Astéptï pe cineva? Ba nu , dar poate se vie vre un oaspe. Fârâ invitare (poftíre)? Negress-it. Anca un obi- céiu roman. Bucateie's pe masa.

Vasile Alecsandri, 1865

Dizionario portatile italiano, inglese, e francese - Volumul 1 - Pagina 303

... poétiquement Poeticheria , f. f. a poetical turn , manié* re poétique Poético, ca, a. poetic, poétique Poetizzíre. V. Poeteggiáre Poetría,/. /. poetry, la poeíie Poetúzio, f. m. a paltry poet, mauvais poste PofTíre il ciélo, inter}. ¡00Л Cod! grand Dieu!

Ferdinando Bottarelli, ‎Samuel Johnson, 1791

Septem linguarum Calepinus hoc est lexicon latinum, ... - Pagina 161

Ter. Phornt. 2. г. 33. Prima coitio eft acérrima, Л earn fullinueris , po- Ililla jam, ut lubet, ludas licet. Id. Andr. 3. л,, jz. Portilla nunc primum audio, da quel tempo in qua queft'i la prima volia , che ne odo novella. Poftíre, neut. ib eo , is, ...

Ambrogio Calepino, ‎Stamperia del Seminario (Padua), 1752

Annalium ecclesiasticorum post ... Caesarem Baronium ... ...

Quipri- mumanre Mariae Virginis altare oblatus, poftíre- quentatas deinde fupplicationes redijt tandem ad feie, prorfufque rchpuit . Bona: igitur mentis composante ora adflantium omnium his verbis vfuseft. Meiníanientem vidifti», vidiftis futibun- ...

Abraham Bzowski, ‎Anton Boetzer (Herederos de), 1627