poleác (poléci),s. m. – Polonez. Sl.poljakŭ,cf.sb., cr., slov., rus.poljak. Înv., modern. polon,adj. (polonez) din lat.polonus,sec. XIV, și polonez,s. m. – Der.polcă,s. f. (Mold., jachetă, pieptar), din pol.polka „poloneză”, cf.rut.poljka „haină lungă” (Tiktin); polcuță,s. f. (Mold., vestă); polecesc,adj. (înv., polon); poloșe (var.polușe), s. f. (oaie de rasă polonă). – Cf.leah.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Clicca per vedere la definizione originale di «poleác» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di poleác nel dizionario rumeno
m., adj. m., pl. Polecam; f. sg. polaka, g.-d. art. polécei, pl. puzzola poleác s. m., adj. m., pl. poléci; f. sg. poleácă, g.-d. art. polécei, pl. poléce
Clicca per vedere la definizione originale di «poleác» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di poleác verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poleác» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poleác» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su poleác
ESEMPI
3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POLEÁC»
Scopri l'uso di poleác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poleác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essais De Morale: Contenus En Divers Traitez Sur plusieurs ...
Il en fust arrivé de mesme, s'ils eussent suspendu un aiman à un fil . car ils auroient veu auíïì qu'il tourne toùjouts un de ses costez vers un Poleác l'autre vers l'autre. Toutes ces inventions & plusieurs autres sont si faciles , qu'il est impossible ...
Pierre Nicole, 1682
2
P - Z. - Pagina 145
(1810 DOC. T. V. I, 52) ehem.: 1. Stand M. des Obersten. 2. polcovnicie de judet Bezirkshauptmannschaft F. Se întocmi si câte o polcovnicie de flecare judet (BALC. 629). ET. polcovnic. polcúta siehe polca1 . poleác(1550 PASCA N. 303) veralt ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 459
chor. i muz. polka polcóvnic, polcóvnici rz. т. przestarz. wojsk. pul- kownik pólder rz. m. geogr. polder poleác, poléci rz. m. przestarz. i reg. Polak polecésc, -eáscá, polecésti przym. przestarz. polski poléi i rz. nij. meteor. gololedz ...