Significato di "postíș" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POSTÍȘ

fr. postiche

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI POSTÍȘ IN RUMENO

postíș

CHE SIGNIFICA POSTÍȘ IN RUMENO

definizione di postíș nel dizionario rumeno

POSIZIONE (~ i, ~ e) (su capelli, sopracciglia, geni) che sostituisce quella naturale; artificiale.

POSTÍȘ ~ă (~i, ~e) (despre păr, sprâncene, gene) Care înlocuiește pe cel natural; artificial.

SINONIMI DI «POSTÍȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «postíș» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di postíș

artificiál · falș

TRADUZIONE DI POSTÍȘ

Conosci la traduzione di postíș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di postíș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «postíș» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: postíş
• Traduttore italiano - spagnolo: postíş
• Traduttore italiano - inglese: postíş
• Traduttore italiano - hindi: postíş
• Traduttore italiano - arabo: postíş
• Traduttore italiano - russo: postíş
• Traduttore italiano - portoghese: postíş
• Traduttore italiano - bengalese: postíş
• Traduttore italiano - francese: postíş
• Traduttore italiano - malese: postíş
• Traduttore italiano - tedesco: postíş
• Traduttore italiano - giapponese: postíş
• Traduttore italiano - coreano: postíş
• Traduttore italiano - giavanese: postíş
• Traduttore italiano - vietnamita: postíş
• Traduttore italiano - tamil: postíş
• Traduttore italiano - marathi: postíş
• Traduttore italiano - turco: postíş
• Traduttore italiano - italiano: postíş
• Traduttore italiano - polacco: postíş
• Traduttore italiano - ucraino: postíş
• rumeno: postíș
• Traduttore italiano - greco: postíş
• Traduttore italiano - afrikaans: postíş
• Traduttore italiano - svedese: Postis
• Traduttore italiano - norvegese: postíş

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POSTÍȘ»

Scopri l'uso di postíș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con postíș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 176

hereafter, from hencefornward póstis, póstis, a noun common, of the third declension, and masculine gender. a post or pillar a door post or lintel, vii, 50 póstguam, an adverb. after-that, since-that pótius, an adverb, of the comparative degree; ...

Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825

Disputationes De Iustitia Et Iure: Hoc est, De rerum ... - Pagina 458

Restat vltimum dubium , an sicut ad propriam neecsiitatem potes aliquando aliéna accipere, postìs etiam ad aequalem necestîtatem proximi aliéna e- tiam vfurparc. Lestìus libr. i. capit. 16. dub. i n. ir.fupponit , ablolute id licerc. Pater Vasqucz ...

Juan de Lugo, 1642

Sàtira i falles: Les explicacions falleres de Bernat i Baldoví - Pagina 123

Aquest era un tema que l'escriptor ja havia abordat en alguna altra ocasió anterior, en diversos textos on ridiculitzava les dones que portaven aquest «cul postís»,1 i que en el moment que es planta la falla de l'Almodí continuava sent de gran ...

Josep Lluís Marín i Garcia, 2011

Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage]. - Pagina 97

Déwk jubendo monere , & facere quod postïs , peter e quod non postìs, &'adjù- vare ut postìs. 4V>:,' Verùm objicies : auxilium illud non este in potestate hominis, prœsertim ejus qui de Gratiá Dei nihil unquam audivit , fed tantìtm ducitur lunïine ...

Antoine Arnauld, ‎Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1778

Gorila

Într-o alocuțiune funebră rostită în Parlament, un proaspăt deputat deplânge postiș soarta fostului coleg folosindu-se de arsenalul retoric al taberei adverse. Frații de cruce, tocmai ei, care se pamaseră cândva la auzul acestui cuvânt de ...

Liviu Rebreanu, 2015

Deutsche Ritter und Edelknechte (Band II): In Italien ... - Pagina 65

Aniz 'Chtilìnehet'E` et Ant: штатив," sociî conestabiles equestres unius banderìe, cum 24 postìs et 9 roncinis 190} ñ. 18—19. Olfns Dûrm et Негр de Шшп,” socii conestabiles eqnestres nnîus banderie, cum 20 postìs et 7 roncinis 1601- í'l. 20.

Karl Heinrich Schäfer, 2013

Proxeneta seu de prudentia civili - Pagina 321

Hisiinc coniunctiífimi , simulque amiciffimi ; tum vero íâpientes , & omnino probi amicique: Iam tertium genus est milerabilium perfo- natum, qua; tamen tibi intima; surit > vtà quibus nil tncommodi expcctare postìs : Effet & quartum genus , vt par ...

Geronimo Cardano, 1630

Theologia moralis quadripartita incipientibus accommodata ...

... liceat sequi faventem libertati, minùs directe probabilem , materialiterqueminùs tutam ì v. g. st tibi probabilius sit \ contra- ctum censûs personalis este illicitum ; attamen etiam certò probabile , esté licitura j an postìs licitè contractum íllum inire ...

Johann Reuter, 1756

Varii tractatus ... Cautellae inscripti vulgo - Pagina 81

Autcgoper.. mili ml promu leudo vel concede do:aut permití vel concesii , vi tu postís uiittcre tignñ m muro meo, primo cafu priiicipali.au t promit lio efl facía de ceno Si fpeciali ti- gno :aut generaliter de omnibus i ignis, aut fpecialiter . Primo cafu ...

Bartholomaeus (Caepolla.), 1555

Diccionari històric del valencià col·loquial: Segles XVII, ... - Pagina 197

5 cul postís loc. 'polisson, mirinyac'. «Servixca a totes de cullera avís / que a eixa que du tant de floc / li peguen esta nit foc / perquè porta el cul postís» (1858, ap. Ribelles Comín, 1978: 344), «el polisó / o culpostís va privar. /Y com abultava ...

Joaquim Martí Mestre, 2011