Significato di "poznáș" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI POZNÁȘ IN RUMENO

poznáș

CHE SIGNIFICA POZNÁȘ IN RUMENO

definizione di poznáș nel dizionario rumeno

NOTA (~ i, ~ e) e nomi pop. fam. 1) (riguardo alle persone o alle loro manifestazioni) che fa ridere; pieno di divertimento; divertente; divertente; divertente. 2) Che esce dal comune (dal suo modo di essere); strano; bizzarro; strano. Aveva alcune idee. 3) Che riguarda il posse; indossare i tiratori; moglie; male; pazzo; roguish. / pozna + suf. ~ as

POZNÁȘ ~ă (~i, ~e) și substantival pop. fam. 1) (despre oameni sau despre manifestări ale lor) Care stârnește râsul; plin de haz; amuzant; hazliu; nostim. 2) Care iese din comun (prin felul lui de a fi); straniu; bizar; ciudat. Expunea niște idei ~e. 3) Care se ține de pozne; pus pe șotii; șotios; năzbâtios; nebunatic; drăcos. /poznă + suf. ~aș

SINONIMI DI «POZNÁȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «poznáș» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di poznáș

gluméț · nebunátic · ștrengár

TRADUZIONE DI POZNÁȘ

Conosci la traduzione di poznáș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di poznáș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poznáș» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 调皮
• Traduttore italiano - spagnolo: tricksy
• Traduttore italiano - inglese: tricksy
• Traduttore italiano - hindi: धोखेबाज है
• Traduttore italiano - arabo: الانيق
• Traduttore italiano - russo: игривый
• Traduttore italiano - portoghese: manhoso
• Traduttore italiano - bengalese: ধড়িবাজ
• Traduttore italiano - francese: tricksy
• Traduttore italiano - malese: dpt
• Traduttore italiano - tedesco: tricksy
• Traduttore italiano - giapponese: いたずら好きな
• Traduttore italiano - coreano: 교활한
• Traduttore italiano - giavanese: tricksy
• Traduttore italiano - vietnamita: nghịch ngợm
• Traduttore italiano - tamil: குறும்புத்தனமான
• Traduttore italiano - marathi: tricksy
• Traduttore italiano - turco: muzip
• Traduttore italiano - italiano: furbata
• Traduttore italiano - polacco: tricksy
• Traduttore italiano - ucraino: грайливий
• rumeno: poznáș
• Traduttore italiano - greco: παιχνιδιάρικος
• Traduttore italiano - afrikaans: speels
• Traduttore italiano - svedese: Tricksy
• Traduttore italiano - norvegese: tricksy

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «POZNÁȘ»

Scopri l'uso di poznáș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poznáș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Concise Dictionary of European Proverbs - Pagina 325

... lva a medvěda po pazouřích poznáš lva a medvěda po pazouru poznáš vlčka po chodu poznáš 1551 Eng: one cherry-tree sufficeth not two jays the potter is at enmity with the potter two cats and a mouse, two wives in one house, two dogs ...

Emanuel Strauss, 2013

Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 53

SOARELE POZNAŞ Intru'n apă pân' la brâu Soarele se scaldă'n râu, Dau pe faţa lui cu plasa, El îşi schimbă nasul, faţa. Dacă vreau să-l prind în braţă Îmi aruncă stropi în faţă, Apa de se limpezeşte Lângă mine iar pluteşte. Ies la mal să mă ...

Florentin Smarandache, 2002

Versuri (ne)serioase pentru pici glumeti:

DANIEL, COPILASUL NAZDRAVAN Un puşti cam poznaş făcu o farsă, o ghiduşie, Şi – în timp ce gusta repejor dintr-o roşe rodie” - Glumea cu-n cal năzdrăvan ce-a lui iubită soţie, Ocolea, la trap, hambarul antic cu o mare dibăcie. Armăsarul ...

Dragoş Marius Chiriac, 2015

Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:

Barbăroşie zâmbi poznaş.Cam tot atâtde poznaş pecâtle zâmbise atunci cândîi îmbiasesăse dea pe tobogan. După careRegele Piticilor îi condusepe toţitrei pânăîn apropierea unui trenuleţ nemaipomenit de drăgălaş: roşu,vesel şi împodobit ...

Sînziana Popescu, 2015