Scarica l'app
educalingo
premísă

Significato di "premísă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREMÍSĂ

fr. premisse

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREMÍSĂ IN RUMENO

premísă


CHE SIGNIFICA PREMÍSĂ IN RUMENO

definizione di premísă nel dizionario rumeno

PREMIESSE f.1) Dichiarazione dalla quale viene tratta una conclusione; idea di base; punto di partenza 2) registro. Una frase che fa parte di un ragionamento, da cui è tratta una conclusione. [G.-d. premessa]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PREMÍSĂ

abscísă · basilísă · bazilísă · butísă · bălbísă · canísă · caísă · clarísă · culísă · eclísă · favísă · físă · hantísă · lísă · mantísă · melísă · metísă · mísă · narcísă · nurísă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PREMÍSĂ

premiá · premiál · premiánt · premiát · premiér · premiéră · premiére · premiezá · premilitár · premilităríe · premíte · premitére · prémiu · premixáj · premíză · premodérn · premolár · premonitóriu · premoníție · premonițiúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PREMÍSĂ

abatésă · acásă · adrésă · aferentație ínversă · aftoásă · agalactie contagioásă · agroterásă · aláltăieri după-másă · ambrásă · amórsă · oloísă · palísă · pitonísă · plísă · păscrísă · recipísă · sarísă · tísă · vibrísă · zísă

Sinonimi e antonimi di premísă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PREMÍSĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «premísă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PREMÍSĂ»

premísă ·

Traduzione di premísă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PREMÍSĂ

Conosci la traduzione di premísă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di premísă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «premísă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

条件
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

premisa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

premise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शर्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقدمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

предпосылка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

condição prévia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিজ্ঞা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

condition préalable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

premis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Prämisse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

前提条件
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

필요 조건
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

premis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều kiện tiên quyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முகவுரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पूर्वपक्ष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öncül
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prerequisito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

warunek wstępny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

передумова
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

premísă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veronderstelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förutsättning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forutsetning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di premísă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREMÍSĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di premísă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «premísă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su premísă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PREMÍSĂ»

Scopri l'uso di premísă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con premísă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 60
Demonstraţi că în figura I un silogism valid nu poate avea ca premisă o propoziţie particular negativă. 25. Demonstraţi că în figura a II-a un silogism valid nu poate avea ca premisă majoră o propoziţie particular negativă. 26. Demonstraţi că nu ...
Daniel Voinea, 2014
2
Ghid Marketing pe Internet
Scott Covert, expert în bannere publicitare, porneşte de la 5 premise pe care puţini dintre cei care utilizează acest tip de publicitate le iau în considerare: Premisă #1: În ciuda opiniilor contrare tot mai numeroase, bannerul publicitar poate fi ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 519
Totuşi, aici e necesară nu numai premisa majoră, ci şi cea minoră; abia ambele laolaltă dau deplina posibilitate. Fiindcă premisa majoră dă in abstracto o posibilitate generală, pur teoretică; dar aceasta în sine nu face încă nimic posibil, adică ...
Arthur Schopenhauer, 2012
4
Noaptea din grădina Ghetsimani
Ei vor să fie, înainte de toate, istorici, adică să povestească veridic „ceea ce sa întîmplat” şi înlătură, de la bun început, orice premisă în stare să le îngrădească libertatea de investigare. Dacă ar fi să credem ceea ce se afirmă adesea, am putea ...
Lev Șestov, 2012
5
Instituții, alegeri individuale și acțiune colectivă
A doua premisă este că legile tind, în timp, să formeze aranjamente instituţionale eficiente. Se deduce din cele două că, dacă se formulează anumite legi care formează un cadru instituţional ce facilitează creşterea economică, atunci instituţiile ...
Mihai (coord.) Ungureanu, 2014
6
Antimemoriile lui Grobei (Romanian edition)
Iată o premisă speculativă care își conține în sine concluziile, ba chiar se inspiră din ele – premisă pe care o voi dezvolta în capitolul de față, căutând (de fapt, regăsind) și integrând, într-o spirală interpretativă mișcătoare în jurul propriului ...
Laura Pavel, 2014
7
Do You Believe?: An Intreview With A Jehovah's Witness - Pagina 71
Premisa mayor: La nacion de Israel fisicamente veo, oralmente escucho y comunico con Jehova Dios cual los constituyo Testigos de Jehova. Premisa menor: Ningun miembro de La Atalaya jamas ha visto fisicamente, o oralmente escuchado ...
Amelio Hinojos, 2004
8
Vreme ciudată la Tokio
Ai vrea să fim împreună, pornind de la premisa iubirii? — Poftim? lam întrebat eu, în loc de răspuns. Ce vrei să spui cu asta, sensei? Eu de mult sunt îndrăgostită de tine până peste cap, am izbucnit pe nerăsuflate, lăsând la o parte orice ...
Hiromi Kawakami, 2015
9
Corespondența completă - Volumul 2
Aplicând modus tollens, putem sesiza echivalența, ambele formule fiind tautologii: I. premisa 1: q → ¬ p, premisa 2: p, concluzia: ¬ q (Gassendi); II. premisa 1: p → ¬ q, premisa 2: q, concluzia: ¬ p (Descartes). 383. În fond, ¬ (q → ¬ p) este ...
René Descartes, 2015
10
Jocurile manierismului logic
Marta Petreu. diferite, iar concluzia este disjunctivă: Premisa majoră (o judecată ipoteticodisjunctivă): Dacă tu, Xerxes, rămîi şi îi înfrîngi pe greci, atunci meritul este al tău; iar dacă tu rămîi şi eşti înfrînt de eleni, atunci ruşinea este întreagă a ta.
Marta Petreu, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Premísă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/premisa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT