Significato di "передумова" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕДУМОВА IN UCRAINO

передумова  [peredumova]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕДУМОВА IN UCRAINO

definizione di передумова nel dizionario ucraino

prerequisito, e, quindi, cosa, perché, a cosa, cosa. Precondizione di esistenza, presenza, atto, ecc. nulla. Il fatturato delle materie prime è il punto di partenza del capitale. Precondizioni storiche per la sua comparsa sono la produzione di merci e lo sviluppo della circolazione delle merci, il commercio (Marx, Capital, Vol. I, Rev. I, 1952, 149); Prerequisito finito per la formazione dello scrittore: la capacità di osservare e registrare accuratamente l'osservato (Rilsky, III, 1956, 411); Se si dovesse percepire le precondizioni della trama per un simile ritratto, se non altro per girare la testa di questo eroe, guardarlo in movimento (Yu Yanov., V, 1959, 121).

передумова, и, ж., чого, для чого, до чого, яка. Попередня умова існування, виникнення, діяння і т. ін. чого-небудь. Товарний обіг є вихідний пункт капіталу. Історичними передумовами його виникнення є товарне виробництво і розвинений товарний обіг, торгівля (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 149); Доконечна передумова для формування письменника: вміння спостерігати і точно фіксувати спостережене (Рильський, III, 1956, 411); Якби намацати сюжетні передумови до такої картини, коли б ще трохи повернути голову цього героя, глянути на неї в русі (Ю. Янов., V, 1959, 121).

TRADUZIONE DI ПЕРЕДУМОВА

Conosci la traduzione di передумова in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di передумова verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «передумова» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 条件
• Traduttore italiano - spagnolo: requisito previo
• Traduttore italiano - inglese: prerequisite
• Traduttore italiano - hindi: शर्त
• Traduttore italiano - arabo: شرط أساسي
• Traduttore italiano - russo: предпосылка
• Traduttore italiano - portoghese: condição prévia
• Traduttore italiano - bengalese: পটভূমি
• Traduttore italiano - francese: condition préalable
• Traduttore italiano - malese: latar belakang
• Traduttore italiano - tedesco: Voraussetzung
• Traduttore italiano - giapponese: 前提条件
• Traduttore italiano - coreano: 필요 조건
• Traduttore italiano - giavanese: latar mburi
• Traduttore italiano - vietnamita: điều kiện tiên quyết
• Traduttore italiano - tamil: பின்னணி
• Traduttore italiano - marathi: पार्श्वभूमी
• Traduttore italiano - turco: fon
• Traduttore italiano - italiano: prerequisito
• Traduttore italiano - polacco: warunek wstępny
• ucraino: передумова
• Traduttore italiano - rumeno: premisă
• Traduttore italiano - greco: προαπαιτούμενο
• Traduttore italiano - afrikaans: voorvereiste
• Traduttore italiano - svedese: förutsättning
• Traduttore italiano - norvegese: forutsetning

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕДУМОВА»

Scopri l'uso di передумова nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con передумова e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...

Маркетинг _ важлива передумова ефективного розвитку зовнішньоекономічної діяльності харчової промисловості України КУШНІРЕНКО О.М. Стратегічне управління матеріально-технічної бази промисловості інноваційним ...

П.М. Купчак, 2008

Регіональні аспекти розвитку харчової промисловості ...

... промисловості України ........................................ 113 Валентієва О. В., Оніщенко 0. В. Інвестиційна діяльність як необхідна передумова подальшого розвитку підприємств м*ясопереробної галузі харчової промисловості .

Л.В. Дейнеко, ‎В.Л. Троян, ‎О.М. Паламарчук, 2002

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

передумова. підвищення. якості. життя. населення. Однією із найважливіших первинних потреб людини, яка характеризує важливий аспект її матеріального добробуту, є реалізація права на житло. Відсутність комфортних умов ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 51

Комплекс. фізичних. даних. як. передумова. акторства. Відбираючи майбутніх учнів під час попередніх творчих конкурсів та іспитів, ми, природно, звертаємо увагу на багато різних чинників, перевіряючи свої перші враження про них ...

Лисюк В. М., 2012

Miz︠h︡narodna naukova konferent︠s︡ii︠a︡ ...

ʹ Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha. СКАБ БК 4600 • С3475 М58 1993 АКАДЕМЫ НАУК УКРА1НИ ШСГИТУТ УКРАШОЗНАВСГВА IM. I.КРИПЯКЕВИЧА ГАЛИЦЬКО-ВОЛИНСЬКА ДЕРЖАВА: ПЕРЕДУМОВИ.

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1993

Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 198

На рис. 5.2 наведено процес трансформації' "інформаційно'і' технологі'і'” у "інформаційну галузь" із зазначенням основних етапів та передумов. ё. Ю І а: 'ц З -ЕГ З Інформаціина ОСНОВНІ ПЕРЕДУМОВИ: З Ё ѕ 2015... галузь . . и Ё' ...

Войтко Сергій Васильович, 2012

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

В цих умовах важливим завданням науки та практики є дослідження передумов і закономірностей переходу ... Важливою роботою, на нашу думку, що визначила об”єктивні передумови та закономірності переходу до моделі ...

Л.В. Дейнеко, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕДУМОВА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino передумова nel contesto delle seguenti notizie.

Латвія купить три радіолокатори для спостереження за …

Командувач Національними збройними силами Раймонд Граубе, зі свого боку, заявив, що раннє попередження і розуміння ситуації - це передумова для ... «Європейська правда, ott 15»

Стосовно зарплат депутатів

Що нинішня ситуація - це передумова корупції. Тільки мало хто відважується говорити про це публічно. Бо це начебто непопулярно. Все, що я сказав у ... «espreso.tv, set 15»

Гройсман: зарплати депутатам треба піднімати за умови …

Що нинішня ситуація – це передумова корупції. Тільки мало хто відважується говорити про це публічно. Бо це начебто непопулярно… зарплати треба ... «Радіо Свобода, set 15»

Art-Kyiv Contemporary-2015: діалог із сучасністю

Нинішній Art-Kyiv — передумова до майбутнього музею сучасного мистецтва, його реальний зріз. Адже багатьох робіт сучасних художників уже немає в ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Заборона на зброю – це крок до авторитарного суспільства …

Геннадій Корбан нагадав позицію партії УКРОП з цього приводу: «Вільний обіг зброї – необхідна передумова для демократії. Адже свобода – це ... «UkrMedia, set 15»

Порошенко: За час дії Мінських угод з полону звільнено 2911 осіб

І припинення вогню - не є виконання Мінських угод, а лише життєво важлива передумова, з якої мінські угоди починають втілюватися в життя", - зазначив ... «Українська правда, set 15»

Що означає "повне затишшя" на Донбасі?

Затишшя - це передумова для мирного розв'язання конфлікту. Водночас це елемент великої тактичної і стратегічної гри: хто перший не витримає, зірве ... «BBC Ukrainian, set 15»

13-14 жовтня в Страсбурзі – конференція Ради Європи …

Головна; >Контекст. 13-14 жовтня в Страсбурзі – конференція Ради Європи «Свобода слова: все ще передумова демократії?» 18.09.2015 18:28 ... «Telecriticism, set 15»

Японське агентство проведе семінар по боротьбі з корупцією

Передумова цього семінару полягає в наступному. У липні 2014 року міністр закордонних справ Японії Фуміо Кішіда відвідав Україну і провів зустріч з ... «Укрінформ, set 15»

Маломуж: Росія хоче заморозити конфлікт на Донбасі, чекаючи …

«Якраз цей «другий фронт», як вони і припускають, буде відкрито на початку осені, і він буде набагато потужніший, ніж фронт на Сході. І ця передумова ... «Відомості.UA, set 15»