Significato di "pretorián" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRETORIÁN

lat. praetorianus, fr. prétorien

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRETORIÁN IN RUMENO

pretorián

CHE SIGNIFICA PRETORIÁN IN RUMENO

definizione di pretorián nel dizionario rumeno

PRETORIÁN2 ~ éni m. Soldato romano della guardia pretoriana. [Sil. Ts-anno]

PRETORIÁN² ~éni m. Ostaș roman din garda pretoriană. [Sil. -ri-an]

TRADUZIONE DI PRETORIÁN

Conosci la traduzione di pretorián in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pretorián verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pretorián» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Pretorian
• Traduttore italiano - spagnolo: pretoriano
• Traduttore italiano - inglese: Pretorian
• Traduttore italiano - hindi: Pretorian
• Traduttore italiano - arabo: Pretorian
• Traduttore italiano - russo: преторианский
• Traduttore italiano - portoghese: Pretorian
• Traduttore italiano - bengalese: Pretorian
• Traduttore italiano - francese: Pretorian
• Traduttore italiano - malese: Pretorian
• Traduttore italiano - tedesco: Pretorian
• Traduttore italiano - giapponese: Pretorian
• Traduttore italiano - coreano: Pretorian
• Traduttore italiano - giavanese: Pretorian
• Traduttore italiano - vietnamita: Pretorian
• Traduttore italiano - tamil: Pretorian
• Traduttore italiano - marathi: Pretorian
• Traduttore italiano - turco: Pretorian
• Traduttore italiano - italiano: Pretorian
• Traduttore italiano - polacco: Pretorian
• Traduttore italiano - ucraino: преторіанський
• rumeno: pretorián
• Traduttore italiano - greco: pretorian
• Traduttore italiano - afrikaans: Pretorianer
• Traduttore italiano - svedese: Pretorian
• Traduttore italiano - norvegese: Pretorian

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PRETORIÁN»

Scopri l'uso di pretorián nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pretorián e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Milovaná:

Mohlo by to mít dalekosáhlé následky pro Říši. Můžeš mi pomoct?“ „Náhodouano.Je teďv lázni, a když ti nebude vadit setkatses ním tam,dovedu tě k němu.“ „Setkal bychses ním třeba vpodsvětí, kdyby to bylo třeba.“ Pretorián setrpce usmál.

Bertrice Small, 2014

Pěst na oko: aneb, Caesarovo finale. Příběh o divadle na ...

PЙЕОЕШ, TLAMA, pak PRETORIÁN. TLAMA vbëhne: Tam se zbláznili u tëch tlampaoû! PRETORIÁN vstoupí na schody z arény: Pane . . . zajíká se pane . . . TLAMA: Mluv! Co je? PRAETORIÁN: Probodl oba Panonany jednou ranou! TLAMA ...

Jiří Voskovec, ‎Jan Werich, 1938

Utazás keleten - Volumul 3 - Pagina 81

... részeltetett sereg nemsokára egy oly hatalmas pretorián csapattá vált, hogy ök foglalták el a legnagyobb hivatalt, s a kalifáh-k csak bábok voltak kezeikbem kiknek nevökben uralkodtak, s kiket teszésök és szeszélyok szerént fosztottak meg ...

Balázs Orbán, 1861

Diccionario de las lenguas española y alemana

Pretorián o, s. m. Ak, ein Soldat von der Leibwache. Pre törio, adj. Ak. f. –iál. derécho –, Ak. das auf die Edicte der Prätoren sich gründende Recht, welches sich mehr nach der Billigkeit, als nach dem strengen Wortverstande richtete. edicto – ...

T. J. C. S. L. graf von Seckendorf-Aberdar, 1824

Solennis repetitio utilissimae l. si pater. c. de ... - Pagina 26

§.licentia.ñ.notabili. infra de iur.deli.in 1.obferuare.§.prolìcilci.viij.col.l{de ola lìc.procon.Barto.8( Ange1.inl.quotiens. C .de naufra.libro X 1 . 8( idem Bar.in Lde pupillo.§.lì quis ipli pretorián v. q.ll".de no.oper.Feli.in c.ueniës.lo i1'.pe.col.de МНЕ: ...

Johannes ¬de Lopis, 1536

D. Bartholomaei Caepollae Veronensis ... Omnia quae quidem ...

nl x'e-;pupilloáfi quisipsi pretorián viij.q., to in un... ade o .no.nuuc.qs Aduerte Tramê quòdnon deber c're i fide dignomec sanctomec etiam Angel¡s,quando dicercnt,vel prateiperent ¡liquid quod fit peccatum,vel contra legem diumaamxex.

Bartolomeo Cipolla, 1578

Já básník Naso - Pagina 136

... edikt má centurio predat tomu básníkovi, je nezajímalo ani za mák. Ani ten bás- ník je nezajímal. Co si nadrobil, af si vypije. „Zijou si tady pëknë," fekl maly svalnaty voják pretorián a znalecky si prohlízel vilu, zahradu a vyhlídku na more. 136.

Miroslav Slach, 1990

Studie o spisovném jazyce - Pagina 138

... Pravidla psala pouhé t, jako theore- ticky, ether, ethika, ethnograf (ale nedûslednë jen s t písí esteticky", th nebo t metoda, matematika aj.), a psaní ae v nekolika slovech: caesura, praesens, praetor, praeteri- tum (ale pretorián, predikát, ...

Bohuslav Havránek, 1963

Ja, Adolf Eichmann... - Pagina 69

Bál sa azda Hitlerovej náladovosti? Obával sa, že Hitler by v akejsi extatickej chvíľke vyslovil čosi sentimentálneho, čo má platnosť zákona a čo je v rozpore s nacistickými konečnými mocenskými cieľmi? O, tento pretorián, aj svojho pána ...

Ladislav Mňačko, 1961

Korrespondence: Spořádal - Pagina 585

Brixen 29./11. 1854. (Poznámka Havlíčkova.) Milý, věrný příteli ! Jest to dávno, kdy jsem Vám posledně psal. Bylo to, tuším v Paříži, tehda ještě hlavním městě francouzské republiky pod presidentem Ludvíkem a jeho pretorián- skou lůzou, ...

Karel Havlíček-Borovský, 1903

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRETORIÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pretorián nel contesto delle seguenti notizie.

Hodonínská Noc bojovníků: thaiboxer Vašek sundal Kališe v prvním …

Jsem tomu rád," radoval se Gazdík, přezdívaný Pretorián. Třiadvacetiletý rodák z Ostravy se na jih Moravy vrátil po třech letech. „Hodonín je moje vítězné místo," ... «Hodonínský deník, dic 14»

Jakub "Pretorián" Gazdík chce titul mistra světa

Jakub "Pretorián" Gazdík chce titul mistra světa. Frýdek-Místek - Jedním z nejtalentovanějších thaiboxerů České republiky je jednadvacetiletý sportovec z ... «Frýdeckomístecký a třinecký deník, mar 13»