Significato di "prezumtív" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREZUMTÍV

fr. présomptif, lat. praesumptivus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREZUMTÍV IN RUMENO

prezumtív

CHE SIGNIFICA PREZUMTÍV IN RUMENO

definizione di prezumtív nel dizionario rumeno

PREZUMTÍV ~ (~ i, ~ e) 1) Che tratta di presunzioni; considerato dalle apparenze come probabile. 2) grammo. : Modalità che mostra l'azione del verbo come supposto.

PREZUMTÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de prezumții; considerat după aparențe ca fiind probabil. 2) gram. : Mod ~ mod care prezintă acțiunea verbului ca presupusă.

SINONIMI DI «PREZUMTÍV» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «prezumtív» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di prezumtív

ipotétic

TRADUZIONE DI PREZUMTÍV

Conosci la traduzione di prezumtív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di prezumtív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prezumtív» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 推定
• Traduttore italiano - spagnolo: presuntivo
• Traduttore italiano - inglese: presumptive
• Traduttore italiano - hindi: मुमकिन
• Traduttore italiano - arabo: داع للإفتراض
• Traduttore italiano - russo: предполагаемый
• Traduttore italiano - portoghese: presuntivo
• Traduttore italiano - bengalese: প্রত্যক্ষ প্রমাণহীন
• Traduttore italiano - francese: présomptif
• Traduttore italiano - malese: andaian
• Traduttore italiano - tedesco: präsumtiven
• Traduttore italiano - giapponese: 仮定の
• Traduttore italiano - coreano: 가정의
• Traduttore italiano - giavanese: presumptive
• Traduttore italiano - vietnamita: khiến tự phụ
• Traduttore italiano - tamil: உத்தேசமான
• Traduttore italiano - marathi: अनुमानावर आधरलेला
• Traduttore italiano - turco: varsayımsal
• Traduttore italiano - italiano: presuntivo
• Traduttore italiano - polacco: przypuszczalny
• Traduttore italiano - ucraino: передбачуваний
• rumeno: prezumtív
• Traduttore italiano - greco: πιθανός
• Traduttore italiano - afrikaans: vermoedelike
• Traduttore italiano - svedese: presumtiv
• Traduttore italiano - norvegese: presumptive

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PREZUMTÍV»

Scopri l'uso di prezumtív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prezumtív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ferenc Ferdinánd - Pagina 73

... des Äussern und des Kaiserlichen Hauses — az uralkodónak a fentebb említett oly értelmü elôterjesztést tett, hogy Ottó fôher- ceg, mint prezumtív tronörökös részére, ebbeli, rangjának meg- felelô udvartartást adjanak és lakást jelöljenek ki.

Olivér Eöttevényi, 1991

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Cand comanda postala se efectuează contra plată imediată., prezentatorul este obligat să depună oficiului P. T. T., un depozit de valoare egală costului, prezumtív al mărfurilor comandate si drepturilor cuvenite Administraţiei P. T. T. (taxe de ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 476

rzysl. od przede- dnia; b) wyraz. przym. z przedednia; in preziuá w przeddzieñ, w przededniu prezumtív, -á, prezumtívi, -e przym. 1. przypusz- czalny 2. gram. przypuszczajacy prezúmtie, prezúmtii rz. i. 1. przypuszczenie 2.

Jan Reychman, 1970

Napló - Volumul 16 - Pagina 327

... hogy bizonyos cselek- uiények, mondjuk, bizonyításfelvételek. ame- lvek a fotárgyalásig mar nem lennének meg- tarthatók, ilyen prezumtív bizonyításfelvételek megtorténhessenek, az eskü alatti kihallgatások megtorténhessenek. Ez szól ...

Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1983

Ezernyolcszáznegyvennyolc, ezernyolcszáznegyvenkilenc - Pagina 173

Amikor az országgyűlés berekesztésére V. Ferdinánd a nejével, továbbá a két prezumtív trónörökössel - Ferenc Károllyal és Ferenc Józseffel - Pozsonyba érkezett, a diéta meleg ünneplésben részesítette a királyi család tagjait, s a tizenhét ...

Géza Supka, ‎Anna Fábri, 1985

Hallgatás közben: riportok, karcolatok, cikkek - Pagina 318

S a bennszülöttek, akiket a prezumtív törónörökösnő és nagyanyja, Vilma királynő nevében hajtottak aznap is tizennyolc órai munkára az ültetvényekre, gyárakba, bányákba - szintén nem érezték magukat keresztapának.

Sándor Gergely, 1965

Hóman Bálint munkái: Magyar középkor - Pagina 596

Az egész főpapság, a főurak és köznemesek nagy tömegei — élükön a leghatalmasabb oligarchákkal — az utolsó Árpád-házi király prezumtív veje, Vencel cseh herceg mellé sorakoztak, kinek apja IV. Béla dédunokája volt s már III. András ...

Bálint Hóman, 1938

Angol-magyar szótár - Pagina 41

... feloltöztet b) feldíszíi. díszbe öltöztet 2. hajó felszerel(éssel ellát) apparent [a'paerant] mn 1. látszólagos 2. nyilvánvaló, szemmel látható, kézzelfogható; the heir — vélelmezert/ prezumtív örökös; tronörökös; as will presently become — innnt ...

László Országh, ‎D. Futasz, ‎T. Magay, 1999