Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prímăvară" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÍMĂVARĂ

lat. primavera
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÍMĂVARĂ IN RUMENO

prímăvară play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PRÍMĂVARĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «prímăvară» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prímăvară nel dizionario rumeno

PRIMAVARĂ ~ éri f. 1) Stagione dell'anno, compresi marzo, aprile e maggio. \u0026 # X25ca; Di ~ a) necessari per la primavera; b) che si svolge in primavera; caratteristica della primavera. Quando arriva la primavera; durante l'imminente primavera. L'ultimo ~ la scorsa primavera. Dalla primavera. ~ la vita della gioventù. 2) al pl. Fig. Anni (in gioventù) felici. [G.-d. primavera] PRÍMĂVARĂ ~éri f. 1) Anotimp al anului care cuprinde lunile martie, aprilie și mai. ◊ De ~ a) necesar pentru primăvară; b) care are loc primăvara; caracteristic primăverii. La ~ când va sosi primăvara; în timpul primăverii viitoare. Astă ~ primăvara trecută. De cu ~ încă din timpul primăverii. ~ara vieții tinerețe. 2) la pl. fig. Ani (în tinerețe) fericiți. [G.-D. primăverii]

Clicca per vedere la definizione originale di «prímăvară» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PRÍMĂVARĂ


afară
afară
aláltăseară
aláltăseară
coară
coară
corăbioară
corăbioară
ghiară
ghiară
iară
iară
iișóară
iișóară
jucărioară
jucărioară
muncușoară
muncușoară
mutrișóară
mutrișóară
nucșoară
nucșoară
pe dinafară
pe dinafară
ruscúță de prímăvară
ruscúță de prímăvară
răzișoară
răzișoară
scorțișoară
scorțișoară
sobușóară
sobușóară
vioară
vioară
vreodinioară
vreodinioară
țigară
țigară
țopișóară
țopișóară

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PRÍMĂVARĂ

primatológă
primatologíe
prímă
primăreásă
primăríe
primăríță
primăríu
primățíe
primăváră
primăvărát
primăvărátec
primăvărátic
primăvărătoáre
primăvărésc
primăvăríță
primăvăríu
primăvărós
primblá
primbláre
prímblă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PRÍMĂVARĂ

abătătú
acantosfé
acetilú
acipensericultú
acritú
acrospí
acroté
acupresú
acupunctú
acvacultú
acvicultú
acționáră
adjutantú
adunătú
adâncitú
adâncătú
adîncitú
adîncătú
áce
áci

Sinonimi e antonimi di prímăvară sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PRÍMĂVARĂ»

Traduzione di prímăvară in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÍMĂVARĂ

Conosci la traduzione di prímăvară in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di prímăvară verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prímăvară» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

春天
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

primavera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वसंत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

весна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বসন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

printemps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frühling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa xuân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வசந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वसंत ऋतू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bahar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

primavera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiosna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

весна
40 milioni di parlanti

rumeno

prímăvară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνοιξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die lente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

våren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prímăvară

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÍMĂVARĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prímăvară» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su prímăvară

ESEMPI

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PRÍMĂVARĂ»

Scopri l'uso di prímăvară nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prímăvară e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vară-primăvară
Neliniştea. Seara îşi dezbrăcau alături trupurile, fraterne de obişnuinţă. În detaşarea distrată cu care îşi părăseau hainele în plină lumină, rar îi ajungea amintirea orelor de goliciune înfiorată. Atâţia ani trecuţi solidar împreună, cu înverşunarea ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
2
ARGOS 11, primăvara 2015:
____ in ____ Aurel Cărăşel - Marcel Gherman - inai-Octavian (civezan . Teodora Matei - Ana-Maria Negrilă _Valeriu Tudose Redactor-şef MICHAEL HAULICĂ ARGOS science fiction & fantasy numărul 11, primăvara 2015 Ediţie. Front Cover.
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015
3
#kazim - contemporan cu primăvara arabă
#anders și tot atunci am văzut pentru prima oară un început de film rusesc multe cadre lungi muzică de trompetă în surdină te priveam dintr-un unghi mort aveai ochi migdalați eram contemporani cu primăvara arabă și asta te făcea fericită ...
Andrei Zbîrnea, 2015
4
Zăpada de primăvară:
44. Contesa şi Satoko no mai văzuseră pe Stareţă de un an, de la vizita pe care aceasta leo făcuse cu prilejul călătorieila Tokyo. Aşteptând să fie primite însalonul dezece rogojini, ocălugăriţă bătrână leadat asigurări că Stareţa estefoarte ...
Yukio Mishima, 2014
5
Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)
Primăvara este anotimpul în care ideile, gândite iarna pe baza reflecţiilor tomnatice, sunt formulate şi puse în practică acţional; ele devin embodied cognitions2, primăvara fiind timpul faptelor. Se face astfel în mintea noastră o legătură ...
Daniel David, 2014
6
Asta nu este viața mea
Primăvara îşi creşte culturile ei de cucută scoate şerpii din găuri ca din oameni veninul Primăvara ca moartea scoate din mineadevărul – cînt prosteşte Ea pune bandaje de clorofilă buimacă pe pămînt pe morminte pe blestemele mamei Să ...
Marta Petreu, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prímăvară [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/primavara>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z