Scarica l'app
educalingo
propovăduíre

Significato di "propovăduíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PROPOVĂDUÍRE IN RUMENO

propovăduíre


CHE SIGNIFICA PROPOVĂDUÍRE IN RUMENO

definizione di propovăduíre nel dizionario rumeno

predicatore s. f., g.-d. art. predicazione; pl. predicazione


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PROPOVĂDUÍRE

arenduíre · brăzduíre · bărduíre · comenduíre · comănduíre · deznădăjduíre · fereduíre · grunduíre · găzduíre · jinduíre · nenădăjduíre · nădăjduíre · obijduíre · oblăduíre · orânduíre · pilduíre · posleduíre · primejduíre · răcăduíre · îngăduíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PROPOVĂDUÍRE

proporționalicéște · proporționalitáte · proporționálnic · proporționáre · proporționát · proporționicésc · proporțiúne · proporțuít · propósta · propovăduí · propovăduít · propovăduitoáre · propovăduitór · propovedánie · propovedí · propovedíre · propozíție · propoziționál · propozițiúne · propozuí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PROPOVĂDUÍRE

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · aprețuíre · arcuíre · arestuíre · argintuíre · asemuíre · atribuíre · autobiciuíre · reorânduíre · rânduíre · smreduíre · străduíre · suduíre · tăgăduíre · tămăduíre · unduíre · zguduíre

Sinonimi e antonimi di propovăduíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROPOVĂDUÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «propovăduíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PROPOVĂDUÍRE»

propovăduíre ·

Traduzione di propovăduíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROPOVĂDUÍRE

Conosci la traduzione di propovăduíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di propovăduíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «propovăduíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

说教
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

predicación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

preaching
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وعظ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

проповедь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pregando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রচারিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prédication
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengajar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Predigt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

説教
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

설교
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

martakaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போதித்தார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपदेश केला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vaaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

predicazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kaznodziejstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

проповідь
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

propovăduíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κήρυγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkondig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förkunnelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkynnelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di propovăduíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPOVĂDUÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di propovăduíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «propovăduíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su propovăduíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PROPOVĂDUÍRE»

Scopri l'uso di propovăduíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con propovăduíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1&2 Petru
Să fie, oare, propovăduirea lui Hristos o propovăduire mântuitoare, în armonie cu suferinţa Lui, al cărei obiectiv este aducerea oamenilor la Dumnezeu? În acest caz, se pare că trebuie să acordăm mai mult credit interpretării lui Clement din ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
2
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 73
Apostolilor, prin activitatea lor de propovăduire evanghelică şi de slujire sacerdotală menţin nealterat mesajul divin lăsat de Mântuitorul Hristos oamenilor. Episcopul cuprinde în mod deplin preoţia lui Hristos, având putere să hirotonească pe ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
3
Istoria bisericii din Basarabia în veacul al XIX-lea sub ... - Pagina 115
Aşa, încă pe vremea lui Antonie, pentru ajutorul preoţilor în propovăduire, s-au tradus în moldoveneşte catehismul cel mare de mitr. Filaret, precum şi alte cărţi cu conţinut spiritual-dogmatic143. în acelaşi scop, după dispoziţiunea stăpînirii ...
Nicolae Popovschi, ‎Iurie Colesnic, 2000
4
Dicționar de neologisme - Pagina 774
2. curent liberal burghez, ai cărui reprezentanţi se pronunţă împotriva oricăror războaie, limi- tindu-se însă la simpla propovăduire pasivă a păcii si despărtlnd lupta pentru pace de lupta activă împotriva politicii irmperialiste care duce la război.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Cine, ce şi de ce?: - Pagina 60
Legătura ce se naşte între Biserica ortodoxă şi mijloacele mass-media poate fi considerată o modalitate de propovăduire? - Dragul meu, trăim într-adevăr un moment istoric pentru Biserică, pentru credinţa şi spiritualitatea română. Noi ne-am ...
Dan Pavel, 1998
6
Istoria religiilor - Pagina 219
Din acest moment el deveni Mahăvîrq («marele erou») sau Jina («învingătorul») şi îşi începu opera de reformare a învăţăturii lui Părşva şi de propovăduire a propriei sale învăţături atît printre arieni cît şi printre nearieni. Lucrul acesta îl făcu să ...
Emilian Vasilescu, ‎Justinian (Patriarch of Romania), 1975
7
Din practica teologiei pure, sau, Închinarea în spirit și ... - Pagina 9
Astfel, jertfa lui Cristos, lucrarea de propovăduire a Evangheliei, a înlocuit orice practică ceremonială religioasă, orice ritual şi orice formă liturgică. Orice serviciu Divin, până la instaurarea împărăţiei, nu poate fi găsit decât în cadrul închinării ...
Teodor Poenaru, 1999
8
Istoria Transilvaniei: De la 1541 până la 1711 - Pagina 114
Insă formularea explicit protestantă, - este vorba exclusiv de propovăduire, nu de dreptul de a celebra messa -, ca şi preistoria articolului dietal arată că este vorba mai degrabă de o tolerare a diversităţii în cadrul protestantismului. Deja la ...
Ioan Aurel Pop, ‎Mihai Bărbulescu, ‎Institutul Cultural Român, 2003
9
Samuraiul
Iezuiţii, care vreme de ani de zile au fost singurii cu drept de propovăduire în această ţară, nau luat în seamă natura pământului japonez şi nau ales îngrăşămintele potrivite. De pe urma nereuşitei lor eu miam învăţat însă lecţia şi, mai presus ...
Shusaku Endo, 2014
10
Viata Maicii Domnului - Pagina 66
... acest Ńinut îi căzuse pentru propovăduire în urma tragerii la sorŃi între apostoli. Acolo, Sfânta Fecioară şi-a petrecut timpul în meditaŃie şi rugăciune. Mult mai târziu, după ce împăratul Constantin a scos 66 Adormirea Maicii Domnului.
Horia Ion Groza, ‎Ruxandra Vidu, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Propovăduíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/propovaduire>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT