Significato di "răníre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI RĂNÍRE IN RUMENO

răníre

CHE SIGNIFICA RĂNÍRE IN RUMENO

definizione di răníre nel dizionario rumeno

ferite, f., g.-d. art. lesioni; pl. ferita

răníre s. f., g.-d. art. rănírii; pl. răníri

SINONIMI DI «RĂNÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «răníre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di răníre

îndureráre · insultáre · jigníre · mâhníre · ofensáre

TRADUZIONE DI RĂNÍRE

Conosci la traduzione di răníre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di răníre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răníre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 伤
• Traduttore italiano - spagnolo: lesión
• Traduttore italiano - inglese: injury
• Traduttore italiano - hindi: चोट
• Traduttore italiano - arabo: جرح
• Traduttore italiano - russo: травма
• Traduttore italiano - portoghese: prejuízo
• Traduttore italiano - bengalese: আঘাত
• Traduttore italiano - francese: blessure
• Traduttore italiano - malese: kecederaan
• Traduttore italiano - tedesco: Verletzung
• Traduttore italiano - giapponese: けが
• Traduttore italiano - coreano: 부상
• Traduttore italiano - giavanese: bundhas
• Traduttore italiano - vietnamita: vết thương
• Traduttore italiano - tamil: காயம்
• Traduttore italiano - marathi: इजा
• Traduttore italiano - turco: hasar
• Traduttore italiano - italiano: ferita
• Traduttore italiano - polacco: szkoda
• Traduttore italiano - ucraino: травма
• rumeno: răníre
• Traduttore italiano - greco: βλάβη
• Traduttore italiano - afrikaans: besering
• Traduttore italiano - svedese: skada
• Traduttore italiano - norvegese: skader

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂNÍRE»

Scopri l'uso di răníre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răníre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 2 - Pagina 1526

REGULAMENT. DE. COMPETINŢĂ. –Rănire. din. imprudenţă. – Competinţa judelui de ocol de a judecă acest delict, independent dacă rănirea a cauzat sau nu incapacitate de lucru. – (Art. 249 codul penal). Faptul prevăzut de art. 249 codul ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

15 Seton la gamba dreaptă Rănire la policele drept şi flegmon la gamba stingă. Seton Ia braţul drept şl spate Fractura maxilarului inferior Seton la fesa stingă. Febră tifoidă. t Congelaţia ambelor picere Seton la antebraţul drept' cu fractura ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1978

Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 380

Conform naturii lor, mutilarea intenţionată sau simpla rănire a unui trup străin, ba chiar orice lovitură trebuie privite ca fiind similare cu crima şi diferite doar gradual de aceasta. – Apoi, nedreptatea este reprezentată de subjugarea altui individ, ...

Arthur Schopenhauer, 2012

Buletin Ştiinţific. Secţia de Biologie şi Ştiinţe Agricole ...

La arborii vătămaţi, după 20 de zile de la rănire, începe să se manifeste uscarea tulpinii pe o porţiune de 1—2 m. Măsurătorile făciite în intervalul de 5 şi 10 zile de la începutul experimentării ne arată că pe porţiunea de tulpină de la bază şi ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1957

Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 273

ACEEAŞI PEDEAPSĂ, (e59 c. pen). (1). a) Disposiţiunea art. 82 din legea judecătoriilor de ocoale, după care părţile pot, prin împăcare, să stinga acţiunea publică, nu poate fi aplicabilă delíctnlui de duel, care diferă de delictiil ordinar de rănire ...

Constantin Hamangiu, 1921

Analele - Volumul 10 - Pagina 49

Tulpinile virulente şi slab virulente induc formarea de tumori, atît în cazul în care inocularea este efectuată imediat după decapitarea tulpiniţei de mazăre, cît şi în cazul în care inocularea se face la 24 de ore de la rănire. Plantele de mazăre ...

Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1974