Scarica l'app
educalingo
răríre

Significato di "răríre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RĂRÍRE IN RUMENO

răríre


CHE SIGNIFICA RĂRÍRE IN RUMENO

definizione di răríre nel dizionario rumeno

r s s. f., g.-d. art. assottigliamento


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂRÍRE

autogospodăríre · cuibăríre · cântăríre · desproprietăríre · frunzăríre · fugăríre · gospodăríre · iongăríre · licăríre · lăstăríre · maimuțăríre · murdăríre · măcelăríre · măríre · năzăríre · împroprietăríre · însorăríre · întipăríre · întrezăríre · întăríre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂRÍRE

răpótini · răpștí · răpuitoáre · răpuitór · răpúne · răpúnere · răpús · răpușíe · rărí · răricél · răríș · rărișór · rărít · răritúră · rărițá · rărițáre · rărițát · rărúi · rărúnchi · răsád

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂRÍRE

nemăríre · opăríre · plugăríre · poștăríre · preamăríre · pungăríre · pușcăríre · pângăríre · recântăríre · retipăríre · răsăríre · scruntăríre · scăríre · slugăríre · spresăríre · tipăríre · tresăríre · urmăríre · zădăríre · ștrengăríre

Sinonimi e antonimi di răríre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RĂRÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «răríre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂRÍRE»

răríre ·

Traduzione di răríre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RĂRÍRE

Conosci la traduzione di răríre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di răríre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răríre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

细化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Adelgazamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

thinning
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पतले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разжижение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desbaste
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তরলীকরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

amincissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penipisan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verdünnung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

間伐
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

엷게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thinning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mỏng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தின்னிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

thinning
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

inceltme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assottigliamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Przecinka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розрідження
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

răríre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αραίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dunner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gallring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tynning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di răríre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂRÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di răríre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «răríre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su răríre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂRÍRE»

Scopri l'uso di răríre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răríre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribuții la studiul regenerării naturale a făgetelor ... - Pagina 48
1964, în două ochiuri cu d = 1,5 H, unul cu semincer central şi altul cu rărire uniformă, am consta tat (fig. 26) că, la ochiul cu semincer central, se realizează temperaturi de peste 30°C, pe aproape întreaga suprafaţă a ochiului. Temperatura ...
Mihail Badea, ‎I. Ilarion Vlase, ‎Vasile Mihalache, 1966
2
Comunicările - Volumul 7 - Pagina 795
Această operaţie de rărire nu a provocat creşteri viguroase, fapt care a determinat ca' în al treilea an (1954) să se execute tăieri de scurtare a vîrfului ramurilor de schelet în lemn de 2—3 ani, cu scopul de a provoca creşteri anuale.
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
3
Buletinul. Seria B. Economie Forestiera - Volumele 13-14 - Pagina 27
Mărimea creşterilor curente în volum după aplicarea tăierilor de regenerare depinde în primul rind de intensitatea de rărire adoptată şi apoi de natura arborilor rămaşi sub raportul vîrstelor şi dimensiunilor, de caracterul tăierii aplicate şi de ...
Universitatea din Brașov, 1971
4
Mileniu - Pagina 97
Pe de o parte, asta se datorează faptului că-i alegem cu multă grijă pe candidații pentru rărire. De exemplu, n-am lua niciodată un copil fără mama lui, pentru că mămica ar porni în căutarea lui. Pe de altă parte, însă, este perfect să luăm o ...
John Varley, 2013
5
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
Ajunsese săşi stăpînească şi săşi regleze respiraţiala un ritm redus, obţinînd totodată şi o rărire abătăilor inimii. Se pare însă că nu respectase durata acestor exerciţii şi îşi supusese organismulla eforturi peste puterile lui de rezistenţă.
Ion Ioanid, 2013
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
aerulu; tote gaeele se potu rareficá, vedi si rarefacere, rarire. * RARESCENTE, adj. part. pres.,ra- reseene, care raresce. * RARESCENTIA, s. f.,(fr. rarescen- •e); calitate, statu de rarescente. * RARESCERE, v., rareseere; a de- veni raru; vedi si ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
7
Amintiri deghizate:
mereu alte idei pe minut îi crescuse odată cu fatala rărire a părului, tuns scurt, ca să ascundă ravagiile vârstei. Pandrea nare cravată, poartă o bluză sport, albă;sub ease distingeo cămaşă colorată, deschisă la gât. Dimensiunile fotografiei mici ...
Ovid S. Crohmălniceanu, 2014
8
The New Otjiherero Dictionary: English - Herero Otjiherero ...
... pan'lul-ia el-cupan'iulta.. mnauaïnul-e'm egiiparrrmlte МЕНЕ rarïre. eicupitisa evirandwa rnehi hel-ena. ïarisza.. elmherera eaernlnuslme hungìla.. rihun-gil'ira e-l-I".l.ull1|ungüstl ei-'lg-ahur e-rfrgahul'cire ernaîamlaeîe müleüfear'anga r .'i'ïrî.
Nduvaa Erna Nguaiko, 2010
9
Tartaglia’s Science of Weights and Mechanics in the ... - Pagina 180
1632) reused – in his French work, as Les Œuvres Mathematiques de Simon Stevin de Bruges (Stevin 1634), the term “L'art ponde ́rarire ou de la statique [...]”. This word was not so much of succesful, at least until to Nouvelle me ́canique ...
Raffaele Pisano, ‎Danilo Capecchi, 2015
10
Les Livres de Hierosme Cardanus... intitulez de la ...
L'air done peut estre contraint enñsemble , 8c se mettre dedans foy-mesme ,85 parmesme moyen estre sait plusrare : 8c comme il est quelque fin en rariré qui a proportion de vaçuité , 8c* ainsi se mouue : aussi il est vn autre fin 8c limite de ...
Gerolamo Cardano, ‎Le Blanc, 1642
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Răríre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rarire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT