ráteș (ráteșe),s. n. – Han, posadă. – Var.ratuș.Germ.Rathaus, prin intermediul pol.ratusz,rut.ratuš (Miklosich, Slaw. Elem., 42; Cihac, II, 310). În Mold.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Le traduzioni di ráteș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ráteș» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ráteș» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ráteș
ESEMPI
3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RÁTEȘ»
Scopri l'uso di ráteș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ráteș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les ratés de la famille: Balzac et les formes sociales de ...
Page après page, Michael Lucey insiste au contraire sur les multiples pratiques culturelles de résistance que les parias ont inventées face à l'ordre social pour pouvoir vivre leurs vies.
Michael Lucey, 2008
2
La commedia des ratés
Antonio Polsinelli, fils d'immigré italien de Vitry-sur-Seine, se rend à Sora en Italie pour s'occuper d'une vigne que lui a léguée un ami qui vient d'être assassiné.
