Significato di "reávăn" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REÁVĂN

bulg. raven

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REÁVĂN IN RUMENO

reávăn

CHE SIGNIFICA REÁVĂN IN RUMENO

definizione di reávăn nel dizionario rumeno

REÁVĂN reavana (réveni, révene) 1) (su suolo, sostanze, materiali, ecc.) Contiene una quantità appena umida; bagnato; umido. Terra ~. 2) (su vento, aria, ecc.) Raffreddamento; con adesione fredda; rinfrescante; cool.

REÁVĂN reávănă(réveni, révene) 1) (despre sol, substanțe, materii etc.) Care conține o cantitate abia simțită de umezeală; umed; jilav. Pământ ~. 2) (despre vânt, aer etc.) Care răcorește; cu adiere rece; răcoritor; răcoros.

SINONIMI DI «REÁVĂN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «reávăn» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di reávăn

jílav · răcoáre · răcorós

ANTONIMI DI «REÁVĂN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «reávăn» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di reávăn

uscát

TRADUZIONE DI REÁVĂN

Conosci la traduzione di reávăn in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di reávăn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reávăn» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 湿
• Traduttore italiano - spagnolo: mojado
• Traduttore italiano - inglese: wet
• Traduttore italiano - hindi: गीला
• Traduttore italiano - arabo: رطب
• Traduttore italiano - russo: мокрый
• Traduttore italiano - portoghese: molhado
• Traduttore italiano - bengalese: ভিজা
• Traduttore italiano - francese: humide
• Traduttore italiano - malese: basah
• Traduttore italiano - tedesco: nass
• Traduttore italiano - giapponese: ぬれました
• Traduttore italiano - coreano: 젖은
• Traduttore italiano - giavanese: udan
• Traduttore italiano - vietnamita: ướt
• Traduttore italiano - tamil: ஈரமான
• Traduttore italiano - marathi: ओले
• Traduttore italiano - turco: ıslak
• Traduttore italiano - italiano: bagnato
• Traduttore italiano - polacco: mokry
• Traduttore italiano - ucraino: мокрий
• rumeno: reávăn
• Traduttore italiano - greco: υγρός
• Traduttore italiano - afrikaans: nat
• Traduttore italiano - svedese: våt
• Traduttore italiano - norvegese: våt

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REÁVĂN»

Scopri l'uso di reávăn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reávăn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 84

As. Nardus stricta + diverse specii din etajul montan inferior, pe sol cenuşiu acid de pădure, puternic podzolit, sărac, reavăn-umed; păşuni degradate cu productivitate foarte slabă. 5. As. Danthonia calycina + Agrostis tenuis + Festuca rubra + ...

Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957

Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 10 - Pagina 115

11,5 semischeletlc, slab pină la intens humifer, foarte bogat în azot, puternic acid pînă la acid, oligobazic pînă la mezobazic, reavăn pînă la reavăn jilav. M. Poia- Făget I 11,3 Sol brun gălbui acid cu na Ruscă montan humus brut slab pseudo- ...

Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1968

Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 5 - Pagina 84

1-3 si reavàn 12-14 q. Cer. 4 î. 4- 4 n. în var. 8 si 9 Q. bor. 8 п. în var. 6 -Mâicaneçti 18-18 Apri8 Aleasä în prealabil prin seufundare în 6-6 uçor lie apa. Incoltirea 10% la Q. pedf., 6-8% la Q. bor. si 5% la Q. Cer., restul irprminabila, neîncoltità ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1953

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.

... -bolovănoasă - Compoctitbk moderat cempoct- compacT moderat compact compact compact moderat compact afinat n Regim de umiditate (aug., sept) A uscat- reavăn ji- . lai reavăn uscat reavăn uscat reavăn - jilav uscat reavăn - jilav umed ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1971

Cercetări forestiere și cinegetice în delta Dunării - Pagina 26

... şi cu sulfaţi în profunzime, numai sub fîneaţă 0,02% SO4). în această categorie se disting: — soluri nisipoase negre-cenuşii, slab gleizate, înţelenite şi de pădure Teavăne spre reavăn-uscate, cu strat subţire şi continuu de moder sub pădure, ...

Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1960

Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 17 - Pagina 148

Tipul de Bol 17 Focşani Cernoziom orez Reavăn Culturi agriQ. robur + Q. degradat cole pedunculiflora 18 Boldu Cernoziom . »» — D Q. robur + Q. ciocolatiu peduncalijlora M Idem f* — . » » Q. cerris „ n — ff „ Q. borealii 19 Hrăneşti Cernoziom ...

Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956

Contribuții privind introducerea laricelui în făgete și în ... - Pagina 75

+ .1 + l 4 I | 1 I l ' E + 3 + 1 3 + 3 I ' + 4 + 4 1 A : +_ 4 5 ' l reavãn reavăn reavãn jilav jilav jilav jílav -jilav . -jilav -jilav -reavãn -reavăn -reavãn (3-4) (3~4> , (2-~4> (4-3) (4~3> ; (.1-3> ; (4) catoare ale umiditătii nu sînt trecute în tabel). Însuşirea ...

I. Ilarion Vlase, 1966

Fat Politics : The Real Story behind America's Obesity ... - Pagina 117

Insulin resistance then forces the pancreas to work harder producing more insulin, which can exhaust it and lead to type 2 diabetes.41 According to Dr. Gerald Reavan of Stanford University, insulin resistance may be the most important ...

J. Eric Oliver Professor of Political Science University of Chicago, 2005

Mechanical Fault Diagnosis and condition monitoring - Pagina 425

Computations Program Reliability Pointwise steady-state | Mean waiting With Without availability availability times in repair repair steady-state RELAN X REAVAN X X X (X) STAVAN X X Figure 13.9 Analysis capabilities of different programs ...

R. Collacott, 2012

Casa din întuneric (Romanian edition)

Era primăvara devreme, bobocii abia se desfăceau; se disipau împrejur un fel de freamăt, o chemare surdă, neclară, un fel de zumzet vag, afund, un miros reavăn și viu care – înainte de a răscoli văzduhul încordat – îi răvășea trupul de ...

Aura Christi, 2014