Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recelá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RECELÁ

fr. receler.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RECELÁ IN RUMENO

recelá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RECELÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «recelá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recelá nel dizionario rumeno

rece, vb, ind. Presente 1 sg receles, 3 sg e pl. receleáză recelá vb., ind. prez. 1 sg. receléz, 3 sg. și pl. receleáză

Clicca per vedere la definizione originale di «recelá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RECELÁ


a decelá
a decelá
a excelá
a excelá
a parcelá
a parcelá
a recelá
a recelá
a săcelá
a săcelá
bucelá
bucelá
decelá
decelá
excelá
excelá
parcelá
parcelá
săcelá
săcelá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RECELÁ

receiver risívăr
receláre
recensămấnt
recensământ
recensimént
recént
recenzá
recenzánt
recenzáre
recenzát
recenzént
recénzie
recenzoáre
recenzór
recepáj
recepáre
recépe
receptá
receptácol
receptácul

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RECELÁ

a apelá
a canelá
a capelá
a cizelá
a congelá
a corelá
a dantelá
a decongelá
a deșelá
a duelá
a flagelá
a interpelá
a lamelá
a libelá
a modelá
a nichelá
a nivelá
a padelá
a înstelá
a înșelá

Sinonimi e antonimi di recelá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RECELÁ»

Traduzione di recelá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECELÁ

Conosci la traduzione di recelá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di recelá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recelá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

recelá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recelá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recelá
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recelá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recelá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recelá
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recelá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recelá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recelá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recelá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recelá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recelá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recelá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recelá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recelá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recelá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recelá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recelá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recelá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recelá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recelá
40 milioni di parlanti

rumeno

recelá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recelá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recelá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recelá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recelá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recelá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECELÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recelá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su recelá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RECELÁ»

Scopri l'uso di recelá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recelá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comedias: Que contiene otras doze, cujos nombres van en la ...
X.comoacfclauo cnqualquier mié es dueño cffb recelá?parte el. tu cfclauojlibrcmeDios de tus mudanças,e(clauo-, . • ! que aunque tu fortuna alabo, no fue yguál peraíosdos. u- л Ni fe por la variedad ; - V • 1 □ : "v con que ehfa lçar tu grandeza, ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1611
2
Historia de Cristóbal Colon y de sus viajes: escrita en ...
... que permaneciais fiel á vuestros primeros sentimienios hacia mi, y prometiame que apenas fueseis sabedor de mi arribo, me os uniriais presuroso; mas, no viéndoos parecer, y creyendo que recelá- bais algun resentimiento de parte mia, ...
comte Roselly de Lorgues, 1863
3
La primera parte del epistolario espiritual para todos estados
... fu ira;recelá do la cayda,couio quié vacaualgádo en vna beftia rixofa>por vn monte y íenda muy eftrccha/q en faliendo de- 1 a,dara cí hobre confígo co grandes . L defpena^ defpeñad«ros , no podra el tal fupc ríor<lexar á caer cfpiritual. ti.
Juan de Ávila (Santo), 1579
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ... - Pagina 610
Suelen los Egipcios quando siegan los panes-,tener siêpre a mano vnaolla toda llena de pez, juntamente con ella vna veuda,por quanto entonces se recelá mucho' de las s'erpiétes,a cau a de la faaò del tiépo,y port] entohces'ellas'estan ...
Dioscórides, ‎Juan Sonzonio (Valencia), 1651
5
Atheneo de Grandesa sobre emnencias cultas catalana ...
Recelá Antigvnoieurre .los rerbollins de laînvidiài ' alguna fedicio, yfens altres armas. que fa Mageûar, preíenràs àl pobles aont renunciarf la purpura, ` y Diadema, ab deiprecŕ де1} iníolcncia, los aconcellà, l«a`°don3f¢D, aqui 109 iabts manßr ...
Josep Romaguera, 1681
6
Tractado del conseio y de los consejeros de los Principes - Pagina 43
Aun que la complefsion melanchonicá no fea tam buena como la colérica y languinea iwp«Ai» l°s authores * comunmente la llaman cóplefion ifoioi, heroica porq no recel á d ezir la verdad fin tener cuenta con peligro alguno y déla manera ...
Bartolomeu Filipe, 1584
7
Atheneo de Grandesa sobre eminencias cultas catalana ... - Pagina 40
... medi ab que ia. vial—tuu; fe Paga' de saPropia grandèsár ' x Suspíta la affectaciòeU (a malicia; perquè sempre recelá no la ênrengan, com' ella (e coneix, ydoblanrla mascara á las cautelas, affecta lo no affectar. ~, A'cnsáva A'r'ejo a' Ennio ...
Josep Romaguera, 1681
8
Vida y hechos de Gil Perez de Marchamalo - Volumul 2 - Pagina 291
... á manos llenas, y cometimos ilegalidades de gran monta para asegurar parciales; empezó á circular el rumor de que nos amagaba una crísis; los diputados de quienes recelá" bamos trabajaron secretamente, y recibimos en una cuestion, ...
Juan Federico Muntadas Jornet, 1866
9
Theologia mystica ... - Pagina 600
... tre los Autores n-.ystícos , pues todos dan por peligroso ,ò por muy poco seguro,qualqnicra ge nero de virtud en sicndo parti:Uhr-,ya lo {en en modo, ya en (ubstanciazy assi luego se recelá della teniendola por sotpechosa.Esto,como dixc,l0 ...
AGUSTIN DE S. ILDEFONSO, 1622
10
Proclamacion catolica a la magestad piadosa de Felipe el ...
Las dificultades , y los inconuenientes de salir algunos ministros (que las comissiones varias hizieron odiosos) con la distancia parecen menores¡ perolos que estan aqui al pie de la obra, como las experimentan,las recelá para mayor set ...
Barcelona, 1641

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recelá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/recela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z