Significato di "recitáre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI RECITÁRE IN RUMENO

recitáre

CHE SIGNIFICA RECITÁRE IN RUMENO

definizione di recitáre nel dizionario rumeno

recitales s. f., g.-d. art. la recitazione; pl. recitazioni

recitáre s. f., g.-d. art. recitării; pl. recitări

SINONIMI DI «RECITÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «recitáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di recitáre

debitáre · declamáre · declamáție · recitáție · spúnere

TRADUZIONE DI RECITÁRE

Conosci la traduzione di recitáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di recitáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recitáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 朗诵
• Traduttore italiano - spagnolo: recital
• Traduttore italiano - inglese: recital
• Traduttore italiano - hindi: सस्वर पाठ
• Traduttore italiano - arabo: تلاوة
• Traduttore italiano - russo: декламация
• Traduttore italiano - portoghese: recitação
• Traduttore italiano - bengalese: আবৃত্তি
• Traduttore italiano - francese: récitation
• Traduttore italiano - malese: bacaan
• Traduttore italiano - tedesco: Konzert
• Traduttore italiano - giapponese: 朗読
• Traduttore italiano - coreano: 암송
• Traduttore italiano - giavanese: recital
• Traduttore italiano - vietnamita: ngâm thơ
• Traduttore italiano - tamil: ஒப்புவிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: सादरीकरण
• Traduttore italiano - turco: resital
• Traduttore italiano - italiano: recitazione
• Traduttore italiano - polacco: recytacja
• Traduttore italiano - ucraino: декламація
• rumeno: recitáre
• Traduttore italiano - greco: ρεσιτάλ
• Traduttore italiano - afrikaans: uitvoering
• Traduttore italiano - svedese: recitation
• Traduttore italiano - norvegese: resitasjon

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RECITÁRE»

Scopri l'uso di recitáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recitáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... il recitáre, récita, narrazióne Récítative, adj. recitativo; — ». recitativo Recite , va. recitáre , dire a mente; recitáre , raccontáre ; — vn. recitáre (in pubblico) Reciter, s. recitalôre ; narratóre, racconlatóre Rèck, vn. (poel.) curare, badáre, curársi ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The First Six Books of Caesar's Commentaries on the Gallic War

Cum me a nemo scripta legat, Since no one reads the writings of vulgo recitáre timentis, me, fearing to recite them publicly. 30. The possessives, suus, sua, suum, in Latin, agrees in gender, number, and case, with the noun denoting the object ...

Julius Caesar, ‎Peter Bullions, 1859

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 266

Recíproco, -a, adj. reciprocal ; mutual Recfso, -a, adj. cut; cut off ; short ; concise Recitaménto, im. reciting ; recital ; narration Recitánte, adj. reciting; repeating by heart Recitáre, w. 1. to recite ; relate ; act; represent Rectativo, sm. recitative (sort ...

F. C. Meadows, 1835

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193

Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigáre, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumináre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193

Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigare, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumindre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...

Veneroni (sieur de), 1840

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196

... even - the Affocáre, Insolfèráre. Recitáre, to repreAgitáre, Interrogáre, fent on a stage, Alteráre, Investigáre, Refrigsráre, Anfanáre, Irritáre, Ricuperáre, Annichiláre, Istigáre, , Roboráre, Affiaerére, Iteráre, Rumináre, or RuBucheráre, Litigáre ...

Giovanni VENERONI, 1791

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

prova, ripetizione Rehoarsc , ea. ripetere, ridire, recitáre (a meule); (feat.) provare, far la prova di un' opera , di un dramma Reign (rane), tm. (over, sopra) regnáre, réggere; (ßg.) dominare, prevalere, esistere; the agitation that reigns in that ...

John Millhouse, 1868

Summa novem partium R. R. P. N. Fr. Leandri a Sanctissimo ...

(Quarto coUigesy illurri, qui unó áctu voluntatis statuit nori recitáre per raensem , aut carnibus vesci tota quadrágesimá , aeque pYobábíliter unicum peccatum committere , & satisfácere in confes- horie dicendo: habui voluntatem* pluries ...

Leander (a Sanctissimo Sacramento), ‎Emmanuel (de Conceptione), 1706

Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 315

... un capo d'ópera. Evero, jeri séra sono stato a teâtro per sentirne la prima récita. Ebbéne; come le ha piaciüto? Infinitamente; questa sera siréplica la secónda. ' - L'ho giávedüta recitáre altröve; l'intréccio n'é molto interessämte, lo stile terso ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 399

L'ho già vedüto recitáre altröve; l'intréccio n'é molto interessänte , lo stile terso, conciso, naturále e puro. - - - Fu molto benrappresentáta edleseguita , e riscôsse l'applaüso universale. - E le öpere come le piâcciono? Qualche volta per variáre, ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827