Significato di "remanént" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REMANÉNT

fr. rémanent

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REMANÉNT IN RUMENO

remanént

CHE SIGNIFICA REMANÉNT IN RUMENO

definizione di remanént nel dizionario rumeno

REMANÉNT ~~ (~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~) propria rimanenza.

REMANÉNT ~tă (~ți, ~te) (despre câmpuri electrice sau magnetice) Care ține de remanență; propriu remanenței.

TRADUZIONE DI REMANÉNT

Conosci la traduzione di remanént in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di remanént verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remanént» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 剩磁
• Traduttore italiano - spagnolo: remanencia
• Traduttore italiano - inglese: remanence
• Traduttore italiano - hindi: remanence
• Traduttore italiano - arabo: المغناطيسية
• Traduttore italiano - russo: остаточный магнетизм
• Traduttore italiano - portoghese: remanence
• Traduttore italiano - bengalese: remanence
• Traduttore italiano - francese: rémanence
• Traduttore italiano - malese: remanence
• Traduttore italiano - tedesco: Remanenz
• Traduttore italiano - giapponese: 残留磁気
• Traduttore italiano - coreano: 잔류
• Traduttore italiano - giavanese: remanence
• Traduttore italiano - vietnamita: remanence
• Traduttore italiano - tamil: மீந்த
• Traduttore italiano - marathi: remanence
• Traduttore italiano - turco: remanence
• Traduttore italiano - italiano: rimanenza
• Traduttore italiano - polacco: pozostałość magnetyczna
• Traduttore italiano - ucraino: залишковий магнетизм
• rumeno: remanént
• Traduttore italiano - greco: παραμένουσα μαγνήτιση
• Traduttore italiano - afrikaans: reman ntie
• Traduttore italiano - svedese: remanens
• Traduttore italiano - norvegese: remanence

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REMANÉNT»

Scopri l'uso di remanént nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remanént e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Complaynt of Scotland: Written in 1548 - Pagina 183

The pepill beheld litil ye remanént conspiratouris, bot turnit 'yarc ene alanerlie to behald thir sonnys of Brutus, and had na les miseracioun of yare punycioun, yan of ye tressoun be yame committit'be duhilk yai justelie deseruit yare deith.

John Leyden, 1801

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...

... venez. romagnèr, romagnir „rimanere" Boerio friaul. romagné, rom agn î „restare, rimanere" Pirona surs, rumaner, eng. (a)rumagnair „bleiben, verbleiben, verweilen" Vieli/Peer Ableitung: unterfass. remanént m. „Überbleibsel" (1914 Rossi).

Johannes Kramer, 1993

Beschreibung der Gaue zwischen Elbe, Saale und Unstrut, ...

Sed generalis habet populus divisio-ternos, Insignita quibus Saxonia floruit olim; Nomina nunc remanént, virtus antiqua recessit. Auf jene alten Herzogthümer beziehet es fich zwar, wenn in den Corveyischen Traditionen die Provinzen ...

August von Wersebe, 1829

Dictionnaire historique littéraire et statistique des ...

(b )Ibz'd. N.'' 7; Bulle d'or du septembre :162: « Net: » aliquid possumus ah ce quidquam, sen à suis successoribus >r possit imperialis majestas in rebus eoclesiæ Gebennensis sibi >> vindicare, sed remanént ipse epis'copus (Ardu'tius) et sui ...

Grillet (M., Jean-Louis), 1807

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 731

Remaneixcuda. V. Remaneiximent. Remaneixcút , da. Remanecido, da. Remaneixedor , ra. adj. Rcinanecedor , ra. Remaneixént. Remaneciendo. Remaneciente. Remaneixer. Remanecer. Remaneiximent. Remanecimiento. Remanént. s. ni.

José Escrig, 1851

Histoire de France (continuee jusque au traite de paix du ... - Pagina 355

D°iceux je ferai à ma volonté , et le remanént u je prendrai à merci ; c'est toute la grace que je peux a faire. » Les Calaisiens attendoient leur arrêt dans la grande place. Six victimes à choisir entre leurs pères , leurs frè4 res , leurs parents, ...

Louis-Pierre Anquetil, 1817

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 531

Remanént. m. remanente. Remar. a. y met. remar, bregar , bogar. — en datrás. Tiáut. ciar. — contra la corrént de las ai- guas. proejar. [marcar. Remarcar. a. remarcar, contra. Remordímem. m. remordimiento. Remordir. a. remorder, roer.

Magín Ferrer, 1839

Demosthenis Oratio in Midiam: cum annotatione critica et ...

Nam Ruralia Dionysia ad urbem non spectabant, Anthesteria non dicta sunt Dionysia: ita remanént tá Meyéìo , 4uovüoua, opposita hoc nomine tois Mixqois, quae erant té énè Mnvoeiq. Jam si quaeras quo potissimum festo Demosthenes a ...

Demosthenes, ‎Philipp Buttmann, 1833

Aristotelis Stagiritae libri omnes: quibus historia, ... - Pagina 829

In arenis, vt ante diximut , salsedo vincit , remanént- que interarenz partes raritates ad inuicem si. miles. Sol igitur viraitcm non habet vt contt- nuation nuationem substantix in istis efficiatjdcîreoln areni? scrè non fiunt planer, Liber Secundus.

Aristóteles, ‎Horace Cardon ((Lyon)), ‎Jacques Giunta ((Herederos de)), 1614

Tabvlae Resolvtae De Svppvtandis Sidervm Motibvs, ... - Pagina 25

Veras locus Lunae in vI 3.gradu,mín.4z .sec. l DCancn'- Detracto loco D ,I'd est,mínorí de loco Solís,remanént gra.4.mín. 9.sec. I 5-.Dífferentfa haec uocatur_ Superatío primafi( Solís.~ex'co quod S01 Lunam superetJam superado huíusmodí ...

Johann Virdung, 1542