Significato di "reprodúcere" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPRODÚCERE

reproduce.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REPRODÚCERE IN RUMENO

reprodúcere

CHE SIGNIFICA REPRODÚCERE IN RUMENO

definizione di reprodúcere nel dizionario rumeno

RIPRODUZIONE ~ i f.1) v A RIPRODUZIONE E RIPRODUZIONE. 2) Un'opera d'arte che riproduce l'originale ed eseguito da o sotto la supervisione dell'autore; copia; rispondere. 3) biol. I genitori nascono da un seguace come loro a seguito della fecondazione. 4) psic. Processo di memoria attraverso il quale le immagini mentali, le idee, ecc. Acquisite durante l'esperienza precedente sono mentalmente aggiornate, in assenza di oggetti, testi, ecc. interessato. / V. e (a) riprodurre

REPRODÚCERE ~i f. 1) v. A REPRODUCE și A SE REPRODUCE. 2) Operă de artă, care reproduce originalul și este executată de autor sau sub supravegherea acestuia; copie; replică. 3) biol. Naștere din părinți a unui urmaș asemănător acestora, ca rezultat al fecundării. 4) psih. Proces al memoriei prin care se reactualizează mintal imagini, idei etc., însușite în cursul experienței anterioare, în lipsa obiectelor, textelor etc. respective. /v. a (se) reproduce

SINONIMI DI «REPRODÚCERE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «reprodúcere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di reprodúcere

citáre · cópie · copiére · mimáre · multiplicáre · prăseálă · práșilă · redáre · replicá · reprodúcție

TRADUZIONE DI REPRODÚCERE

Conosci la traduzione di reprodúcere in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di reprodúcere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reprodúcere» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 复制
• Traduttore italiano - spagnolo: reproducción
• Traduttore italiano - inglese: reproduction
• Traduttore italiano - hindi: प्रजनन
• Traduttore italiano - arabo: استنساخ
• Traduttore italiano - russo: воспроизведение
• Traduttore italiano - portoghese: reprodução
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিলিপি
• Traduttore italiano - francese: reproduction
• Traduttore italiano - malese: pembiakan
• Traduttore italiano - tedesco: Wiedergabe
• Traduttore italiano - giapponese: 再現
• Traduttore italiano - coreano: 재생
• Traduttore italiano - giavanese: Reproduksi
• Traduttore italiano - vietnamita: sinh sản
• Traduttore italiano - tamil: இனப்பெருக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: पुनरुत्पादन
• Traduttore italiano - turco: üreme
• Traduttore italiano - italiano: riproduzione
• Traduttore italiano - polacco: reprodukcja
• Traduttore italiano - ucraino: відтворення
• rumeno: reprodúcere
• Traduttore italiano - greco: αναπαραγωγή
• Traduttore italiano - afrikaans: voortplanting
• Traduttore italiano - svedese: reproduktion
• Traduttore italiano - norvegese: reproduksjon

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REPRODÚCERE»

Scopri l'uso di reprodúcere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reprodúcere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 325

reprodúcere din deal ca roata (DOS. PS. V. 82, 41). Când Pârvu se aräta în präg, repezind usa de perete (VLAH. NUV. 129) und die Tür weit aufschleuderte. Räpezea §tefan Vodä soli dupä soli la craiul lesesc pentru ajutor (NEC. COSTIN ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Operum R.P.M.F. Petri Cornejo ...: cum indice copiosissimo ...

quaetiam ratiorie,reprodúcere.- * Tur idem horno eoaem prorlus modo, iî Dens vteretur qûacuaqûe aliarSjYt inf- tnnnento. Et confirmatur ,' quia ex ïnititutioros huius facrame'nti conilat, Chriilum vo- luiiTtt , vt corpus fuum ponerctui in boç ...

Pedro Cornejo ((O.C.D.)), 1629

Physica peripatetica ad mentem Scoti. Qua subtilissimi ... - Pagina 564

... infinitum, ac vr finitú constiruunr ,- atque idcò sicur qu alibet pars multitudinis finita potest de flrui , alía remanenrr , idem de partibus infinitis dici poterit-,òc Deus iterum reprodúcere potest illos hominos, 8: addere infimtis , qui remansemnr .

Illuminato Oddo, 1667

Theologia Scoti a prolixitate, et subtilitas eius ab ... - Pagina 11

... solùm Ethnici , 8r Gentiles ; sed etiam Ecclesiac Doctores, 8c przsertim Tertulil.de Resurrcct.carnis ci j. referunt historiam Phoenicis , qui dicitur naturaliser seipsum reprodúcere ; vnde vtuntur exemplo illiusadpro- baodam Resurrestionem .

Jean-Gabriel Boyvin, 1690

Praxis exigendi pensiones, adversus calumniantes, et ...

47-,&' Teftamentom primum ipío iure per fecundum fub- latUm eft. 60. 1 . Teftamenti exemplum fufficit reprodúcere 0 in pu- * blica forma traditum fuerit à Notario rogato. $ Teftamentom primum , quod habet claufnlam dero. gatoriamroon cenfetnr ...

Agostinho Barbosa, 1663

R.P. Iacobi Tirini ... Commentariorum in S. Scripturam: ...

... quando quotidie prç- fens eft in Euchariftía. Neque enim difficile eft Deo, rem vnam camdcmque fxpiùs reprodúcere, Sc reproductam in pluribus fimul locis prxfcn- tem faceré. Verf.xx. MoYSis de Chrifto propheriam cx- plicui Deuter.iS.v.ij. Verf.

Jacobus Tirinus ((S.I.)), 1632

Nicolai Ysamberti ... Disputationum in primam, secumdam, ...

... fiue infacramento , fine extra facramentum , omnimodè deftruitur & cradicatur quoad culpam,& debitum pcenx xternx : He illud d« nouo reproduci implicar , quia répugnât çui- libet enti creato,agenti naturaliter , aliquid reprodúcere : fimiliter in ...

Nicolas Ysambert, 1643