Scarica l'app
educalingo
repugnánt

Significato di "repugnánt" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPUGNÁNT

fr. répugnant

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REPUGNÁNT IN RUMENO

repugnánt


CHE SIGNIFICA REPUGNÁNT IN RUMENO

definizione di repugnánt nel dizionario rumeno

Repugnant-TA (~ si ~ I) le consegne. Che riguarda la ripugnanza; propria ripugnanza; repellente; disgustoso; disgustoso; ripugnante. Individual ~.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON REPUGNÁNT

afinánt · aglutinánt · alienánt · alternánt · antidetonánt · antirezonánt · antrenánt · asonánt · avenánt · codominánt · confuzionánt · consonánt · consternánt · contaminánt · culminánt · decepționánt · declinánt · impregnánt · pregnánt · stagnánt

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME REPUGNÁNT

republicá · republicábil · republicán · republicanísm · republicáre · republicát · repúblică · repudiá · repudiére · repugná · repugnánță · repúlsie · repulsiúne · repulsív · repúne · repúnere · repurtá · repusá · repusáj · repusáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME REPUGNÁNT

determinánt · detonánt · dezemulsionánt · discriminánt · disonánt · distonánt · distorsionánt · dominánt · emoționánt · emulsionánt · exterminánt · fascinánt · frisonánt · fulminánt · gazonánt · gimnánt · grizonánt · guvernánt · halucinánt · hibernánt

Sinonimi e antonimi di repugnánt sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPUGNÁNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «repugnánt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «REPUGNÁNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «repugnánt» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «REPUGNÁNT»

repugnánt ·

Traduzione di repugnánt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REPUGNÁNT

Conosci la traduzione di repugnánt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di repugnánt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repugnánt» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

击退
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

repulsión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

repulse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

repulses
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отталкивает
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

repulsa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিতাড়ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

répulsions
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menangkis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Abwehr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

反発
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

격퇴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

repulse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

repulses
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தள்ளு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झिडकारणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

itelemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ripulse
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odpycha
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відштовхує
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

repugnánt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόκρουση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repulses
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

repulses
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repugnánt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPUGNÁNT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repugnánt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «repugnánt».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su repugnánt

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REPUGNÁNT»

Scopri l'uso di repugnánt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repugnánt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Treatise of Testaments and Last Wills: Compiled Out of ...
I mean, of those Civil Laws which are not contrary to the Ecclesiastical Laws; and of those Ecclesiastical Laws which are not any way prejudicial or hurtful to the Prerogative Royal, nor repugnánt to the Laws, Statutes or Customs of this Realm; ...
Henry Swinburne, 1743
2
The second part of the Institutes of the lawes of England: ... - Pagina 377
£)f tbffj ^ 7 " purtitciu, tbe Mirror toftb ta mnclj asperf tp sattbtbus, Leflacutede sufbention Mirrorca.j. î f. de briefes en Eyres est reprovablc corne repugnánt a la grand chanre,quedit,nous ne veerons a nul droit, ne délaierons, Et pur quoy sont ...
Sir Edward Coke, 1642
3
De veris philosophiae initiis: Diss. inaug - Pagina 27
1.9ού.οnεs οmπιum Η” consensu (quamqutm nonñ, nnlîi repugnánt) ene mencis actiones dícunturjss ' - quae nbstraheudo ex Allis confermano nunc. Namqne in syntheticís quoque notiqnibus fingendis ει:sπsει.ιοnεm οpοrtεt Ρraεεεssissε.
Friedrich Eduard Beneke, 1820
4
Liber de haeresibus, ad Quodvultdeum
fcruntur,ex со facile omnes diiïoluuntur,qub<i à Deo fpiritus fidei & difcrctionis pctendus nobis eft,vt & ipfius foli verbo inha:rcamus,& qua? illi repugnánt,fententise à nobis nulla ho- fninum authóritate viftis repudicntur. GAP. III. Quid fît hxrefîs ...
Aurelius Augustinus, ‎Lambert Daneau, 1578
5
Theologia christiana - Pagina 558
X X. Sed nec minus huic virtuti repugnánt , EteHitk\ qui diflènfiones ferunt inter benévolos , calu- M**ß*- 1 mniatoresnim:&fufurrones : Hinc Provtri.vi. JJJjJ^ 19. deteftari dicitur Deaseum qui feminat inter juß^ fratret -difeordia*. & Syrach.
Philippus a Limborch, 1686
6
Illmi. ac revmi. D.D. F. Joannis de Montalban ... ... - Pagina 375
mírttrialitér cotívirrctiritur velle iterbios' tioh efle ': qnarc ficut hot "inrón'i pughrt cum amorc cfficaci , quo dircctc( volunt еГ- Ге i ira heq4ie aftectus ifti er- fca Úeum invicem • repugnánt. ht quidern non cfle dt ratio- ne'odij Dei ,6c peccati*qüöd ...
Juan de Montalbán ((O.P.), Obispo de Guadix y Baza), ‎Diego Raspeño ((O.P.)), 1731
7
Basilii Poncii Legionensis ... Variarum disputationum ex ... - Pagina 574
fupponcre non tantum Dci cflcntiam, A repugnánt,non autcm Iftas, quia non re - fed etiam conccptum abfolutum omni- pugnant, ideo in Dco cft potentia facien potentlz.vel rationem pcrfeélionis, qux di, fi potentîaabfolutè fumatur. Si vero íubcft ...
Basilio Ponce de Leon, 1611
8
Cursus theologici in secundam secundae Diui Thomae: tomus ...
D«ct.perpetuò prebare repug* nantiam intcrFidem,&Scientiam,quia ré' pugnant secundum perfcctum,& imprrrec- tum ex parte snbiecti in videndò, & non vi dendo , non autem quia praecise repugnánt ex parte mcdij(inquit) enim /. a.qufftiont 67 ...
Juan de Santo Tomás ((O. P.)), ‎Diego Ramírez ((O.P.)), 1649
9
Fr. Adami Sasbout Delphij ... Opera omnia. Nunc demum in ...
... 5.1rritú secistiaj'mandatú Dei proprer traditioné vestram',' vbi nomine traditionis intelliguntur'doctrin2,quaesuntab hominibus'nonàDeo traditazflegi tamêDei cui repugnánt, additíe, quas (ii-xd ...
Adam Sasbout, ‎Theodor Gramminaeus, 1568
10
Tractatus de Deo uno: Complectens disputationes de ...
3 Secundo ; Deus est rhurìdi Rector, & Gu-" bernaror iupremus: Ergo vnus, & repugnánt plu-i re$< Probo corifequentianri, nam si estent plures^ fumq'uilibethaberctdistinctam ícientíam , pru--. dentiam, te volurìtátem j distincte regereht ...
Francisco Palanco ((O. Minim.)), ‎José Rodríguez de Escobar ((Madrid)), 1706
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repugnánt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/repugnant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT