Scarica l'app
educalingo
respectív

Significato di "respectív" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESPECTÍV

fr. respectif, lat. respectivus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RESPECTÍV IN RUMENO

respectív


CHE SIGNIFICA RESPECTÍV IN RUMENO

definizione di respectív nel dizionario rumeno

RIFERIMENTO (~ i, ~ e) e avverbiale 1) che si riferisce alla persona o all'oggetto in questione; di conseguenza. 2) (su più persone o su più cose) Che si riferisce a ciascuno.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RESPECTÍV

adjectív · advectív · afectív · amplectív · aspectív · bijectív · colectív · conectív · convectív · corectív · defectív · detectív · directív · efectív · electív · extrospectív · flectív · fotoobiectív · imperfectív · injectív

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RESPECTÍV

respéct · respectá · respectábil · respectabilitáte · respectáre · respectát · respectós · respectuós · réspete · respingătór · respínge · respíngere · respír · respirá · respirábil · respiráre · respiratór · respiratóriu · respiráție · respirațiúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RESPECTÍV

abstractív · intelectív · intersubiectív · introspectív · invectív · microobiectív · obiectív · perfectív · perspectív · proiectív · prospectív · protectív · reflectív · retrospectív · selectív · socioafectív · subiectív · surjectív · teleobiectív · varioobiectív

Sinonimi e antonimi di respectív sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RESPECTÍV»

respectív ·

Traduzione di respectív in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESPECTÍV

Conosci la traduzione di respectív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di respectív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «respectív» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

分别
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

respectivamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

respectively
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रमश:
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على التوالي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

соответственно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

respectivamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যথাক্রমে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

respectivement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

masing-masing
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beziehungsweise
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それぞれ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

각기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mungguh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương ứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முறையே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनुक्रमे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sırasıyla
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rispettivamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odpowiednio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відповідно
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

respectív
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίστοιχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderskeidelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

respektive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henholdsvis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di respectív

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESPECTÍV»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di respectív
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «respectív».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su respectív

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RESPECTÍV»

Scopri l'uso di respectív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con respectív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 2
Permutànd vectorii (/3, /2, /t), se obfln imediat interpretar! geo» metrice analoage pentru restul de funcjiuni si anume ¡ p¡, qv rv sunt respectív torsiune geodezicä, curburä geodezicä si curbura nórmala a liniei vectoriale a câmpului Д.ре riglata ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
2
Obiectivul “SAVU” (dosariada.ro): dosariada.ro - Pagina 50
... identifieerea corespondentuluí eäu din Timigoera respectív mieter Ion Pechia Tetomireseu din щи». тир-пыж ...
Florentin Smarandache, 2011
3
Placita de quo Warranto temporibus Edw. I et II et III In ...
... or Our Advocate for Scotland, severally and, respectively for the Time being, _'£0 be_ 0Il€,) fl"0IIl_T1me to Time at your Will and Pleasure; full Power and Authority being hereby given to you to appoint others in their Places reSpeCtÍVlY And ...
William Illingworth, ‎John Caley, 1818
4
Studii si cercetari stiintifice. ser.1: Stiinte ... - Volumul 2 - Pagina 32
... ( «р-ф') =С, [с22-С[С3 + £ХДО + 5]ХДО2] + +с2[- cía-ü^cicá+x.x^c^2] + + с3 [ Cl2 - Yi WiC3 - Х,Х2Х3 Cid ] • к/ Ecuajü diferentjale. Functjiie C¡ (9, 9) verifica urmätoarele ecuatji diferencíale cu derívate párpale respectív cu diferenfiale totale.
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1955
5
Contribuții botanice - Pagina 285
Mai semnificativ ne apar valorile luate de cantitäule de clorofi'le la varíamele ultrasonate timp de 10 minute, respectív 30 minute sj trátate cu sokitii de procainä 1 mg/î ci 100 mg/1 timp de 6 ore, apoi cele cu 10 mg/1 procainä timp de 12 ore.
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1977
6
Studii si cercetari. Stiinte tehnice - Volumele 5-6 - Pagina 135
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara. Simplificind în ecua{iile (3) termenii cu exponen^ ín x, ínlocuind y= — y respectív У=\, întroducînd notatiile h\g k,g o . hog ~f cosa, = û„ -^cos£, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1958
7
Buletinul științific - Volumele 12-14 - Pagina 134
Я (4) relatia (3) ia forma •V 4i Puterea саге încarca suplimentar sistemul se exprima prin respectiv, prin utilizarea relatiei (5) avem N •- M — în continuare tot din figura l rezultä cä Ms — MD + 2M a ; MD = Ms - 2M„ (5 No (7 (8 respectív Me = Ms ...
Institutul Politehnic Cluj, 1969
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Oficiul de secretar al comisiunii va fi îndeplinit de un functionar delegat de minister, sau de' inspectoratul general sanitar respectív. 8. Juriul examinator rămâne valabil desemnat chiar dacă concursul nu a putut avea loc în» ziua şi ora indicată.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
9
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 449
FARA DATAEpístola guvematoruluî rusesc din tímpul ocupapíel сам Mítropolítul Veníamz'n, prin care-ï ammfá disposí¢z`íle guvernuluî rusesc respectív de averz'le Monastz'reçtï, dise închi'nate, 'si de adlnúu'strafía шт: ре tz'mpul ocupagfz'eï.
Constantin Erbiceanu, 1888
10
Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 32
... Jiquidi la partitura ,, Cod rule, codru- tule"44, Muresianu, Smigelschi, Murnu la ,,Luceafärul" de la Budapesta si, respectív, de la Sibiu,45 Stoica la partiturile ,,Lacul codrilor", ,,Ca floarea de tires", ,,De-acuma nu te-oi mai vedea" si , .Marna ...
Petre Popescu-Gogan, 1991
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Respectív [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/respectiv>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT