Significato di "responsoriál" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI RESPONSORIÁL IN RUMENO

responsoriál

CHE SIGNIFICA RESPONSORIÁL IN RUMENO

definizione di responsoriál nel dizionario rumeno

RESPONSORIAL, -Ă I. adj. 1. avere tono, carattere di risposta. 2. (circa un versetto, una frase, una parola) detto, cantato dal pubblico o dal coro come risposta a ciò che il sacerdote ha detto. II. s libro che include le risposte liturgiche e le canzoni dei credenti. (\u0026 lt; it. responsariale)

RESPONSORIÁL, -Ă I. adj. 1. care are ton, caracter de răspuns. 2. (despre un vers, frază, cuvânt) spus, cântat de public sau de cor ca replică la cele spuse de preot. II. s. n. carte care cuprinde răspunsurile și cântecele liturgice ale credincioșilor. (< it. responsariale)

TRADUZIONE DI RESPONSORIÁL

Conosci la traduzione di responsoriál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di responsoriál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «responsoriál» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 唱和
• Traduttore italiano - spagnolo: responsorial
• Traduttore italiano - inglese: responsorial
• Traduttore italiano - hindi: responsorial
• Traduttore italiano - arabo: responsorial
• Traduttore italiano - russo: ответного
• Traduttore italiano - portoghese: responsorial
• Traduttore italiano - bengalese: responsorial
• Traduttore italiano - francese: responsorial
• Traduttore italiano - malese: responsorial
• Traduttore italiano - tedesco: responsorial
• Traduttore italiano - giapponese: responsorial
• Traduttore italiano - coreano: responsorial
• Traduttore italiano - giavanese: responsorial
• Traduttore italiano - vietnamita: đáp ca
• Traduttore italiano - tamil: பதிலுரை
• Traduttore italiano - marathi: responsorial
• Traduttore italiano - turco: responsorial
• Traduttore italiano - italiano: responsoriale
• Traduttore italiano - polacco: responsoryjny
• Traduttore italiano - ucraino: відповідного
• rumeno: responsoriál
• Traduttore italiano - greco: responsorial
• Traduttore italiano - afrikaans: RESPONS
• Traduttore italiano - svedese: responsorial
• Traduttore italiano - norvegese: responsorial

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RESPONSORIÁL»

Scopri l'uso di responsoriál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con responsoriál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Leccionario ferial II durante el año: Años impares y pares - Pagina 187

Levántate, pues, y recorre a lo largo y a lo ancho esta tierra que yo te daré. Levantó Abram sus toldos y fue a establecerse en el encinar de Mambré, cerca de Hebrón; allí levantó un altar al Señor. Palabra de Dios. Salmo responsoriál 14.

Catholic Church. Liturgy and ritual, 1973

João Paulo II em Moçambique: homilias, discursos, mensagens

Atendo-nos, mais uma vez, às palavras do Salmo responsoriál, repitamos a súplica: «Deus se compadeça de nós... resplandeça sobre nós a luz do seu rosto» (SI 66/67, 5). Esta «luz do rosto de Deus» resplandece entre os homens, quando ...

Pope John Paul II, 1988

Úvod do studia hudební vědy - Pagina 108

Uvëdomëlym propagátorem responsoriál- ního liturgického zpëvu byl milánsky biskup sv. Ambroz (374—397), i kdyz jeho zásluhy jsou pfecenovány. Zavedl do chrámu dvojsborové antifony a hymny, jejichz velkym ctitelem byl sv. Augustin.

Jan Racek, 1949

Slovník české hudební kultury - Pagina 522

Sterech se udríely do 10. stol. i déle, kdy byly nahrazeny zdramatizovanymi pfibëhy z evangelií (podkladem byly úryvky z Marka 16, 6-7, MatouSe 28, 5 - 7 a LukáSe 24, 5 - 8); texty byly zpracovávány responsoriál- né, jádrem ...

Jiří Fukač, ‎Jiří Vysloužil, ‎Petr Macek, 1997