Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "restríște" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESTRÍȘTE IN RUMENO

restríște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RESTRÍȘTE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «restríște» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di restríște nel dizionario rumeno

RESET per Pop. Situazione di pesanti tentativi in ​​cui si trova qualcuno; mentre il saldo; una serie di disgrazie. Tempi di ~. / risuona RESTRÍȘTE ~i f. pop. Situație de încercări grele în care se află cineva; vreme de cumpănă; șir de nenorociri. Vremuri de ~. /răs- + triște

Clicca per vedere la definizione originale di «restríște» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RESTRÍȘTE


codiríște
codiríște
cosiríște
cosiríște
firíște
firíște
făuríște
făuríște
horíște
horíște
huríște
huríște
mulgăríște
mulgăríște
măsoríște
măsoríște
niríște
niríște
nucăríște
nucăríște
piciocăríște
piciocăríște
procríște
procríște
pumnoríște
pumnoríște
păduríște
păduríște
păltinăríște
păltinăríște
păpríște
păpríște
păpuríște
păpuríște
seceríște
seceríște
secăríște
secăríște
soríște
soríște

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RESTRÍȘTE

restituíbil
restituíre
restitutoáre
restitutór
restitutóriu
restitúție
restituțiúne
restrấnge
restrấngere
restrấns
restrâ´nge
restrânge
restrângere
restrâns
restrictív
restrícție
restricțiúne
restringént
restructurá
restructuráre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RESTRÍȘTE

aniníște
ariníște
ciocălăíște
coroníște
cânepíște
cînepíște
fasolíște
goruníște
grădíște
grắdíște
gunoíște
horlíște
mălăíște
stejeríște
stejăríște
stăvăríște
toporíște
tremuríște
tríște
tufăríște

Sinonimi e antonimi di restríște sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESTRÍȘTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «restríște» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di restríște

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RESTRÍȘTE»

Traduzione di restríște in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESTRÍȘTE

Conosci la traduzione di restríște in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di restríște verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «restríște» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

痛苦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tribulación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tribulation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यातना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бедствие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aflição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দু: খ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affliction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penderitaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drangsal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

苦悩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasangsaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tai ách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துன்பத்துடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दु: ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ızdırap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afflizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieszczęście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лихо
40 milioni di parlanti

rumeno

restríște
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοκιμασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdrukking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åkomma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lidelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di restríște

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESTRÍȘTE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «restríște» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su restríște

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RESTRÍȘTE»

Scopri l'uso di restríște nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con restríște e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 252
MIHAIL. SEBASTIAN. ŞI. INTELECTUALII. ROMÂNI. (1940-1944). PRIETENIE. ÎN. VREMURI. DE. RESTRIŞTE . După intrarea României în război, la 22 iunie 1941, a urmat o perioadă de restricţii pentru toţi cetăţenii, indiferent de mediul în ...
Ioan Scurtu, 2011
2
Chipuri smerite din Mănăstirea Secu
PROTOSINGHELUL. SOFRONIE. UNGUREANU,. MISIONAR. ÎN. VREMURI. DE. RESTRIȘTE. Se spune că bucuria se înmulțește dacă o spui și altora, iar suferința parcă se mai diminuează atunci când o împărtășești și celor din jur.
Ierod. Hrisostom Filipescu, 2014
3
Fiica lui Hokusai:
PARTEA. A. CINCEA. 28. Vremuri. de. restrişte. Tata a rămas în Uraga, iar eu mam întors la Edo. Poate că viaţa lui era întradevăr în primejdie şi vorbeam de şederea în Uraga ca de un surghiun. Darîn sinea mea credeam că vrea săvadă ...
Katherine Govier, 2014
4
Din trecutul balnear al României - Pagina 75
Momente. de. restrişte. în. viaţa. staţiunilor. balneare. Frumoasele locuri de odihnă şi de refacere a sănătăţii, acolo unde strămoşii noştri, în semn de recunoştinţă ridicau lângă izvoarele tămăduitoare tabule votive, ori aruncau în unda lor ...
Artemiu Pricăjan, 1999
5
Amintiri despre Liviu Rebreanu - Pagina 95
FANNY. LIVIU. REBREANU. ANII. DE. RESTRIŞTE. (1916—1918). într-una din zile, Liviu Rebreanu plecă de acasă ca de obicei. Mare mi-a fost însă mirarea cînd, abia după o oră, se întoarse spre a-mi spune că s-a decretat mobilizarea.
Ion Popescu-Sireteanu, 1985
6
Alexandru Șafran si Șoahul neterminat în România: culegere ...
Fiindcă Moşe şi-a zis: „Atunci când Israel este în restrişte, sunt şi eu cu el în restrişte!" Atunci când Israel este în restrişte, să nu-şi spună omul: mă duc la casa mea, voiu mânca şi voiu bea şi - pace mie; sau să nu-şi zică: „să mâncăm şi să bem ...
Carol Iancu, 2010
7
Doi nuvelişti: Emil Gîrleanu, I. A. Bassarabescu - Pagina 99
... Poetul *, după care, în mai 1890, îşi începe colaborarea la revista Generaţia nouă a lui Eduard Adamski. Sub pseudonimul I. A. Barion, publică prima dată aici nuvela Restrişte *. Urmează apoi schiţele şi nuvelele Domnu Tanu 5, O luptă 6, ...
Teodor Vîrgolici, 1965
8
Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 49
... Din partea publicată se vede ce este acest dicţionar : un măreţ monument înălţat celui mai scump tezaur al vieţii neamului nostru, limbii, prin care s'a ţinut vieaţa şi conştiinţa de sine a acestui neam prin secolii şi mileniile de restrişte prin cari ...
Academia Română, 1910
9
Contribuții mureșene la Marea Unire din 1918 - Pagina 140
Ardealul e românismul în restrişte, e întărirea care depărtează vrăjmaşul, e viaţa oare cheamă viaţa! Ne trebuie Ardealul! Nu putem trăi fără el! Vom şti să-l luăm şi, mai ales, să-l merităm".22 Subliniind necesitatea si importanţa Unirii, ...
Ioan Silviu Nistor, 1981
10
De la Blaj la Alba Iulia: articole politice - Pagina 138
Tocmai precum în zile de restrişte se-adresează monarhul „către iubitele sale popoare", s-a adresat acum în zile de restrişte şi poporul săsesc către iubitul său monarh. Şi ce răspunde ministrul Lukâcs la Memorandul saşilor este o blasfemie, ...
Valeriu Braniște, ‎Valeria Căliman, ‎Maria Elena Simionescu, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Restríște [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/restriste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z